“仙掌峰前得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙掌峰前得”出自哪首诗？
答案： “仙掌峰前得”出自： 唐代 齐己的 《谢人惠紫栗拄杖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān zhǎng fēng qián dé ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“仙掌峰前得”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“仙掌峰前得”已经是第一句了。
问题3：“仙掌峰前得”的下一句是什么？
答案： “仙掌峰前得”的下一句是： 何当此见遗 , 诗句拼音为： hé dāng cǐ jiàn yí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“仙掌峰前得”全诗
谢人惠紫栗拄杖 (xiè rén huì zǐ lì zhǔ zhàng)
仙掌峰前得，何当此见遗。
百年衰朽骨，六尺岁寒姿。
雪外兼松凭，泉边待月欹。
他时出山去，犹谢见相随。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“仙掌峰前得”繁体原文
謝人惠紫栗拄杖
仙掌峰前得，何當此見遺。
百年衰朽骨，六尺歲寒姿。
雪外兼松凭，泉邊待月欹。
他時出山去，猶謝見相隨。
“仙掌峰前得”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
仙掌峰前得，何当此见遗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百年衰朽骨，六尺岁寒姿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雪外兼松凭，泉边待月欹。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
他时出山去，犹谢见相随。
“仙掌峰前得”全诗注音
仙掌峰前得，何当此见遗。
百年衰朽骨，六尺岁寒姿。
雪外兼松凭，泉边待月欹。
他时出山去，犹谢见相随。
“仙掌峰前得”全诗翻译
译文：
仙掌峰前得，何时能再见。
百年过去，衰朽的骨骼，已然岁月的痕迹。
雪花飘飞，松树依然挺立，凭栏而望。
泉水潺潺，静候皎洁的月光倾泻。
将来某个时刻，再次离开这座山峰，仍将感激相伴相随的朋友。
全诗概述：这首诗以山水景色为背景，表达了作者对光阴易逝、人生有限的感慨。仙掌峰是诗中的山峰，作者期望再次见到这座美景，但时间流逝，百年已过，人的衰老与时光的冷漠使得这种期望变得渺茫。诗中描绘了雪花纷飞的景象和挺拔的松树，同时泉水旁倚栏凭望，等待着皎洁的月光。最后，作者表达了将来离开山峰时对与他同行的朋友的感激之情。整首诗以简洁的语言揭示了人生短暂和珍惜时光的主题。
“仙掌峰前得”总结赏析
赏析：这首诗《谢人惠紫栗拄杖》是唐代诗人齐己的作品，全诗表达了诗人对友人的感激之情以及对自身衰老之感的思考。
诗中以"谢人"三字为题，意味着诗人要表达自己的感激之情。首句"仙掌峰前得，何当此见遗。"表明了诗人曾经在仙掌峰前得到了友人的帮助或恩惠，但此刻诗人怀念友人，却不知何时再能相见。
接下来的两句"百年衰朽骨，六尺岁寒姿。"表现了诗人对自身老去的感叹。诗人用"百年衰朽"形容自己的身体，"六尺岁寒姿"则描写了自己的容颜日渐苍老。
接着，诗人通过"雪外兼松凭，泉边待月欹。"来描绘自己如今的居处，这里充满了宁静和幽雅的意境。"雪外兼松凭"意味着诗人住在雪山之外，身边环绕着苍松，"泉边待月欹"则表现了诗人对自然的喜爱，似乎在这里他等待着友人的归来。
最后两句"他时出山去，犹谢见相随。"表达了诗人对友人的期待，他希望友人能够再次前来，就像从前一样相随而行。
这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对友人恩情的感激，以及对自身老去的思考，通过自然景物的描写，增添了诗意和情感的层次。
标签: 友情、自然、时光流转
“仙掌峰前得”相关诗句：
- 仙掌峰前得 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠紫栗拄杖 》
- 仙掌峰前仙子家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其七 》
- 仙掌峰前羽客家 出自 [宋] 韩琦 ·《题云台观 》
- 仙掌峰边仙浴堂 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其七 》
- 峰骈仙掌出 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 迢嶢孤峰露仙掌 出自 [宋] 杨时 ·《假山 》
- 一峰仙掌与僧分 出自 [唐] 徐夤 ·《送卢拾遗归华山 》
- 近日移家仙掌峰 出自 [宋] 杨亿 ·《刘太丞仲宣归华山 》
- 仙掌白楼前 出自 [唐] 姚合 ·《送殷尧藩侍御赴同州 》
- 承露台前转仙掌 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋萤引 》
- 玉皇前殿掌书仙 出自 [唐] 任生 ·《投曹文姬诗 》
- 玉皇殿前掌书仙 出自 [宋] 任生 ·《诗一首 》
- 莲峰仙掌共巉巉 出自 [唐] 温庭筠 ·《老君庙 》
- 如何借得仙人掌 出自 [宋] 杨万里 ·《残雪 》
- 金茎仙掌何曾得 出自 [宋] 林希逸 ·《和前韵谢後村饷甘露团荔子一首 》
- 前峰若个神仙宅 出自 [宋] 戴复古 ·《李计使领客游白云景泰 》
- 四峰前卧汉唐仙 出自 [宋] 黄裳 ·《山堂有作 》
- 白藕峰前得处高 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四七 》
- 白藕峰前得处高 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》
- 象鼻峰前得少留 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游水乐烟霞二洞三绝 其三 》