“仙掌峰前仙子家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙掌峰前仙子家”出自哪首诗?
答案: “仙掌峰前仙子家”出自: 宋代 白玉蟾的 《九曲櫂歌 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān zhǎng fēng qián xiān zǐ jiā ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“仙掌峰前仙子家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仙掌峰前仙子家”已经是第一句了。
问题3:“仙掌峰前仙子家”的下一句是什么?
答案: “仙掌峰前仙子家”的下一句是: 客来活火煮新茶 , 诗句拼音为: kè lái huó huǒ zhǔ xīn chá ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“仙掌峰前仙子家”全诗
九曲櫂歌 其七 (jiǔ qū zhào gē qí qī)
仙掌峰前仙子家,客来活火煮新茶。
主人摇指青烟里,瀑布悬崖剪雪花。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仙掌峰前仙子家”繁体原文
九曲櫂歌 其七
仙掌峰前仙子家,客來活火煮新茶。
主人摇指青烟裏,瀑布懸崖剪雪花。
“仙掌峰前仙子家”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仙掌峰前仙子家,客来活火煮新茶。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主人摇指青烟里,瀑布悬崖剪雪花。
“仙掌峰前仙子家”全诗注音
仙掌峰前仙子家,客来活火煮新茶。
主人摇指青烟里,瀑布悬崖剪雪花。
“仙掌峰前仙子家”全诗翻译
译文:
仙掌峰前仙子的家,客人到来时活着的火煮着新鲜的茶。
主人摇动手指,青烟缭绕在其中,瀑布从悬崖上飞流而下,剪出雪花般的美景。
总结:
诗人描绘了仙子居住的仙掌峰前,客人来访时主人煮茶的场景。通过主人的手势,青烟缭绕,仿佛瀑布从高崖上倾泻而下,勾勒出一幅幽美的画面。
“仙掌峰前仙子家”相关诗句:
- 仙掌峰前仙子家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其七 》
- 仙掌峰前羽客家 出自 [宋] 韩琦 ·《题云台观 》
- 仙掌峰前得 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠紫栗拄杖 》
- 近日移家仙掌峰 出自 [宋] 杨亿 ·《刘太丞仲宣归华山 》
- 仙掌峰边仙浴堂 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其七 》
- 峰骈仙掌出 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 一峰仙掌与僧分 出自 [唐] 徐夤 ·《送卢拾遗归华山 》
- 迢嶢孤峰露仙掌 出自 [宋] 杨时 ·《假山 》
- 仙掌白楼前 出自 [唐] 姚合 ·《送殷尧藩侍御赴同州 》
- 人家在仙掌 出自 [唐] 王维 ·《句 》
- 玉皇殿前掌书仙 出自 [宋] 任生 ·《诗一首 》
- 承露台前转仙掌 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋萤引 》
- 玉皇前殿掌书仙 出自 [唐] 任生 ·《投曹文姬诗 》
- 仙家惜似掌中珍 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 金风草 》
- 青子绽时仙掌湿 出自 [宋] 高翥 ·《莲实 》
- 莲峰仙掌共巉巉 出自 [唐] 温庭筠 ·《老君庙 》
- 四峰前卧汉唐仙 出自 [宋] 黄裳 ·《山堂有作 》
- 前峰若个神仙宅 出自 [宋] 戴复古 ·《李计使领客游白云景泰 》
- 云峰顶上玉仙家 出自 [宋] 陆文圭 ·《夜宿范以善提举云林清远风大作偶成二绝句 其二 》
- 不见仙家天柱峰 出自 [宋] 郑思肖 ·《中秋苦雨赵知微登天柱峰赏月图 》