“真僞共沉沦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真僞共沉沦”出自哪首诗?
答案: “真僞共沉沦”出自: 宋代 刘敞的 《汉武帝二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn wěi gòng chén lún ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“真僞共沉沦”的上一句是什么?
答案:
“真僞共沉沦”的上一句是: 寂寞千载间 , 诗句拼音为: jì mò qiān zǎi jiān
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“真僞共沉沦”的下一句是什么?
答案: “真僞共沉沦”的下一句是: 何乃忘谤书 , 诗句拼音为: hé nǎi wàng bàng shū ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“真僞共沉沦”全诗
汉武帝二首 其二 (hàn wǔ dì èr shǒu qí èr)
洪波漏金堤,河伯独不仁。
不有封禅行,安知愁吾民。
翩翩海滨子,自以通鬼神。
黄金成虚言,鸿飞邈无因。
武安玩天时,独秉万国钧。
怆似宣房诗,郎吏终负薪。
寂寞千载间,真僞共沉沦。
何乃忘谤书,世固无直言。
平平仄平平,平仄仄仄平。
仄仄○○○,平平平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平平平平,平平仄平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,平仄平仄平。
仄仄平仄○,平仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
“真僞共沉沦”繁体原文
漢武帝二首 其二
洪波漏金堤,河伯獨不仁。
不有封禪行,安知愁吾民。
翩翩海濱子,自以通鬼神。
黄金成虚言,鴻飛邈無因。
武安玩天時,獨秉萬國鈞。
愴似宣房詩,郎吏終負薪。
寂寞千載間,真僞共沉淪。
何乃忘謗書,世固無直言。
“真僞共沉沦”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄平。
洪波漏金堤,河伯独不仁。
仄仄○○○,平平平平平。
不有封禅行,安知愁吾民。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
翩翩海滨子,自以通鬼神。
平平平平平,平平仄平平。
黄金成虚言,鸿飞邈无因。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
武安玩天时,独秉万国钧。
仄仄平平平,平仄平仄平。
怆似宣房诗,郎吏终负薪。
仄仄平仄○,平仄仄平平。
寂寞千载间,真僞共沉沦。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
何乃忘谤书,世固无直言。
“真僞共沉沦”全诗注音
洪波漏金堤,河伯独不仁。
不有封禅行,安知愁吾民。
翩翩海滨子,自以通鬼神。
黄金成虚言,鸿飞邈无因。
武安玩天时,独秉万国钧。
怆似宣房诗,郎吏终负薪。
寂寞千载间,真僞共沉沦。
何乃忘谤书,世固无直言。
“真僞共沉沦”全诗翻译
译文:
洪波漫过金堤,河神却无情。
未曾行封禅礼,何知我民忧惧。
轻盈海滨之子,自以为通达鬼神。
黄金不过虚言,壮志却无从实现。
武力安天下,独握万国之权。
悲哀如宣房之诗,官吏最终辜负期望。
寂寞千年之间,真伪共同沉沦。
何忘谤书之言,世间难觅直言者。
总结:
诗人描绘了一个洪水泛滥、河神漠不关心的景象。他批评了当时的统治者未曾举行封禅仪式,不理解百姓的忧虑。他讽刺了一些自以为通达神灵的人,认为他们的自信是空洞的,没有实现他们的壮志。诗人提及了武力统治者掌握着万国之权,但也暗示了这种统治的悲剧性。最后,诗人感叹了千年来的寂寞和真实与虚假共存的现实,同时呼吁人们不要忘记直言批评的重要性。
“真僞共沉沦”总结赏析
赏析:这首古诗《汉武帝二首 其二》表达了作者对汉武帝治理和统治的不满和担忧。诗中以汉武帝的治国手法为背景,通过形象生动的语言表达了对时代局势和统治者行为的反思和批判。诗人通过描绘洪波漏金堤、河伯不仁等景象,暗示汉武帝统治下的社会动荡和民生困顿。作者对汉武帝专注于权力和虚假繁荣的批评也贯穿全诗。
“真僞共沉沦”相关诗句:
- 真僞共沉沦 出自 [宋] 刘敞 ·《汉武帝二首 其二 》
- 物欲共沉沦 出自 [宋] 詹初 ·《求心斋 》
- 共指飞光易沉沦 出自 [宋] 秦观 ·《别贾耘老 》
- 真真僞僞总偏颇 出自 [宋] 陈淳 ·《送陈尉后之园 其二 》
- 今日僞游真是僞 出自 [宋] 柴望 ·《云梦 》
- 真底奚真僞奚僞 出自 [宋] 释月磵 ·《借雪窦韵送淳维那 》
- 何如沉沉深夜剪韭共春酌 出自 [宋] 刘学箕 ·《政仲留饮醉书长句 》
- 沉沦三恶道 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九 》
- 独往异沉沦 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 沉沦我亦伤 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄主客安员外十韵 》
- 沉沦三恶道 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八 》
- 稍觉安沉沦 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其二 》
- 金马亦沉沦 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日湖中 》
- 永劫长沉沦 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一 》
- 沉沦苦海里 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十一 》
- 世业不沉沦 出自 [宋] 王珪 ·《挽潘昌朝 》
- 生岂恨沉沦 出自 [宋] 戴栩 ·《陈民表挽词 》
- 永劫受沉沦 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六○ 》
- 尽日叹沉沦 出自 [唐] 无可 ·《吊从兄岛 》
- 无复念沉沦 出自 [宋] 郭祥正 ·《农事 》