“沉沦三恶道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沉沦三恶道”出自哪首诗?
答案: “沉沦三恶道”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén lún sān è dào ,诗句平仄: 。
问题2:“沉沦三恶道”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沉沦三恶道”已经是第一句了。
问题3:“沉沦三恶道”的下一句是什么?
答案: “沉沦三恶道”的下一句是: 家内无人知 , 诗句拼音为: jiā nèi wú rén zhī ,诗句平仄:平仄平平平。
“沉沦三恶道”全诗
诗(幷序) 八 (shī bìng xù bā)
沉沦三恶道,家内无人知。
有衣不能着,有马不能骑。
有奴不能使,有婢不相随。
有食不能吃,向前恒受饥。
冥冥地狱苦,难见出头时。
依巡(一作「相逐」)次第去,却活知有谁。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄○仄平仄,仄仄仄平○。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
平平?仄仄?○仄??仄仄仄,仄仄平仄平。
“沉沦三恶道”繁体原文
詩(幷序) 八
沉淪三惡道,家內無人知。
有衣不能著,有馬不能騎。
有奴不能使,有婢不相隨。
有食不能喫,向前恒受饑。
冥冥地獄苦,難見出頭時。
依巡(一作「相逐」)次第去,却活知有誰。
“沉沦三恶道”韵律对照
平平○仄仄,平仄平平平。
沉沦三恶道,家内无人知。
仄○仄平仄,仄仄仄平○。
有衣不能着,有马不能骑。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
有奴不能使,有婢不相随。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
有食不能吃,向前恒受饥。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
冥冥地狱苦,难见出头时。
平平?仄仄?○仄??仄仄仄,仄仄平仄平。
依巡(一作「相逐」)次第去,却活知有谁。
“沉沦三恶道”全诗注音
沉沦三恶道,家内无人知。
有衣不能着,有马不能骑。
有奴不能使,有婢不相随。
有食不能吃,向前恒受饥。
冥冥地狱苦,难见出头时。
依巡(一作「相逐」)次第去,却活知有谁。
“沉沦三恶道”全诗翻译
译文:
沉沦在三恶道之中,家人内外都不知晓。
有衣服却穿不上,有马匹却无法骑乘。
有奴仆却无法使役,有婢女却不能随从。
有食物却无法吃下,常常忍受着饥饿。
漆黑的地狱苦楚,难以见到头绪。
依次轮回不断前行,却不知道如何得以解脱。
全诗主要描述了一个人堕入三恶道(指地狱、畜生、饿鬼三道)的痛苦遭遇,不仅生活贫困困苦,连衣食住行都无法满足,还备受折磨。诗人借此揭示生死轮回的苦难,强调通过善行积累功德,才能摆脱轮回的苦境。整体描写充满悲苦之情,凸显了人生无常,行善积德的重要性。
“沉沦三恶道”相关诗句:
- 沉沦三恶道 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八 》
- 沉沦三恶道 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九 》
- 从教人道是沉沦 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实寄尹商老见访 》
- 贫穷三恶道 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八三 》
- 去来三恶道 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五五 》
- 却入三恶道 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十一 》
- 去来三恶道 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六三 》
- 供养汝者堕三恶道 出自 [宋] 释宗杲 ·《守净禅人求赞 》
- 真僞共沉沦 出自 [宋] 刘敞 ·《汉武帝二首 其二 》
- 尽日叹沉沦 出自 [唐] 无可 ·《吊从兄岛 》
- 独往异沉沦 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 切勿厌沉沦 出自 [宋] 陆游 ·《过邻家 》
- 稍觉安沉沦 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其二 》
- 琐屑且沉沦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵酬永叔示予银杏 》
- 生岂恨沉沦 出自 [宋] 戴栩 ·《陈民表挽词 》
- 永劫长沉沦 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一 》
- 数载居沉沦 出自 [宋] 曾几 ·《相马图呈杜勉斋左司 》
- 世业不沉沦 出自 [宋] 王珪 ·《挽潘昌朝 》
- 沉沦我亦伤 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄主客安员外十韵 》
- 沉沦苦海里 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十一 》