首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闵雨诗 > 天生天杀今其时

“天生天杀今其时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天生天杀今其时”出自哪首诗？

答案： “天生天杀今其时”出自： 宋代 李觏的 《闵雨诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān shēng tiān shā jīn qí shí ，诗句平仄： 平平平仄平○平 。

问题2：“天生天杀今其时”的上一句是什么？

答案： “天生天杀今其时”的上一句是： 小人怨咨君子知 , 诗句拼音为： xiǎo rén yuàn zī jūn zǐ zhī ，诗句平仄： 平平平仄平○平 。

问题3：“天生天杀今其时”的下一句是什么？

答案： “天生天杀今其时”的下一句是： 我闻皇穹大德在生育 , 诗句拼音为： wǒ wén huáng qióng dà dé zài shēng yù ，诗句平仄：仄○平平仄仄仄平仄。

“天生天杀今其时”全诗

闵雨诗 (mǐn yǔ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 李觏。

吴江之南，是曰丰国。
五种之生天下食，一岁不登，吾民菜色。
如何天不仁，纵彼旱孽称其神。
矫矫赤龙推火轩，来自东南山。
咸池愞水不敢沃，阳侯失色愁烹煎。
况兹畎亩流涓涓，何足吸之唇齿间。
但见禾与黍，蓬勃红尘起。
土伯敕其属，扫路迎饥鬼。
哀哉氓蚩蚩，托身釜鬲惟蒸炊。
小人怨咨君子知，天生天杀今其时。
我闻皇穹大德在生育，爱养万物同婴儿。
産民之身赋民食，中道绝之何所为。
当时冥冥间，委作非其宜。
山川之神各守土，羣龙受位司天池。
上帝当轩亲戒敕，十日一雨无愆期。
帝心仁且信，临下固不疑。
谓言庶事有分职，屏去视听思无为。
安知愚下鬼，负德孤恩难制指。
弄天之权侮人命，贪嗜牛羊邀祭祀。
忽焉一物不称情，因教此旱灾生灵。
雷霆之官畏罪莫敢谏，头枕天鼓眠不醒。
帝在紫微垣，下隔千里云。
徒劳衔血向空哭，帝心虽圣安得闻。
北斗侍帝侧，斡运气母均四时。
五星暨衆宿，照曜亡偏私。
夫何容此鬼，恣行胸臆轻天威。
定是机务繁，耳目有所遗。
小臣亦何者，草莽负奇节。
欲系神颈无长绳，欲斩龙头剑锋缺。
皇穹如未察凶邪，空使小臣心鬰结。

平平平平，仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄平，平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄平平仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
仄平仄仄平平平，平仄仄平平仄○。
仄仄平仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄○仄，仄仄○平仄。
平平平平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平，平平平仄平○平。
仄○平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄平平仄平。
○平平平○，仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○平平。
仄仄○平○仄仄，仄仄仄仄平平○。
仄平平○仄，○仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄○○平平。
平平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄平平平仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平○仄仄平平平。
平平平平仄仄仄仄仄，平仄平仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
平○平仄仄○仄，仄平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄○平仄○平平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平○平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，○仄仄平平仄仄。

wú jiāng zhī nán ， shì yuē fēng guó 。
wǔ zhǒng zhī shēng tiān xià shí ， yī suì bù dēng ， wú mín cài sè 。
rú hé tiān bù rén ， zòng bǐ hàn niè chēng qí shén 。
jiǎo jiǎo chì lóng tuī huǒ xuān ， lái zì dōng nán shān 。
xián chí nuò shuǐ bù gǎn wò ， yáng hóu shī sè chóu pēng jiān 。
kuàng zī quǎn mǔ liú juān juān ， hé zú xī zhī chún chǐ jiān 。
dàn jiàn hé yǔ shǔ ， péng bó hóng chén qǐ 。
tǔ bǎi chì qí shǔ ， sǎo lù yíng jī guǐ 。
āi zāi máng chī chī ， tuō shēn fǔ gé wéi zhēng chuī 。
xiǎo rén yuàn zī jūn zǐ zhī ， tiān shēng tiān shā jīn qí shí 。
wǒ wén huáng qióng dà dé zài shēng yù ， ài yǎng wàn wù tóng yīng ér 。
chǎn mín zhī shēn fù mín shí ， zhōng dào jué zhī hé suǒ wèi 。
dāng shí míng míng jiān ， wěi zuò fēi qí yí 。
shān chuān zhī shén gè shǒu tǔ ， qún lóng shòu wèi sī tiān chí 。
shàng dì dāng xuān qīn jiè chì ， shí rì yī yǔ wú qiān qī 。
dì xīn rén qiě xìn ， lín xià gù bù yí 。
wèi yán shù shì yǒu fēn zhí ， píng qù shì tīng sī wú wéi 。
ān zhī yú xià guǐ ， fù dé gū ēn nán zhì zhǐ 。
nòng tiān zhī quán wǔ rén mìng ， tān shì niú yáng yāo jì sì 。
hū yān yī wù bù chēng qíng ， yīn jiào cǐ hàn zāi shēng líng 。
léi tíng zhī guān wèi zuì mò gǎn jiàn ， tóu zhěn tiān gǔ mián bù xǐng 。
dì zài zǐ wēi yuán ， xià gé qiān lǐ yún 。
tú láo xián xuè xiàng kōng kū ， dì xīn suī shèng ān dé wén 。
běi dòu shì dì cè ， wò yùn qì mǔ jūn sì shí 。
wǔ xīng jì zhòng sù ， zhào yào wáng piān sī 。
fū hé róng cǐ guǐ ， zì xíng xiōng yì qīng tiān wēi 。
dìng shì jī wù fán ， ěr mù yǒu suǒ yí 。
xiǎo chén yì hé zhě ， cǎo mǎng fù qí jié 。
yù xì shén jǐng wú cháng shéng ， yù zhǎn lóng tóu jiàn fēng quē 。
huáng qióng rú wèi chá xiōng xié ， kōng shǐ xiǎo chén xīn yù jié 。

“天生天杀今其时”繁体原文

閔雨詩

吳江之南，是曰豐國。
五種之生天下食，一歲不登，吾民菜色。
如何天不仁，縱彼旱孽稱其神。
矯矯赤龍推火軒，來自東南山。
咸池愞水不敢沃，陽侯失色愁烹煎。
況茲畎畝流涓涓，何足吸之唇齒間。
但見禾與黍，蓬勃紅塵起。
土伯敕其屬，掃路迎饑鬼。
哀哉氓蚩蚩，託身釜鬲惟蒸炊。
小人怨咨君子知，天生天殺今其時。
我聞皇穹大德在生育，愛養萬物同嬰兒。
産民之身賦民食，中道絕之何所爲。
當時冥冥間，委作非其宜。
山川之神各守土，羣龍受位司天池。
上帝當軒親戒敕，十日一雨無愆期。
帝心仁且信，臨下固不疑。
謂言庶事有分職，屏去視聽思無爲。
安知愚下鬼，負德孤恩難制指。
弄天之權侮人命，貪嗜牛羊邀祭祀。
忽焉一物不稱情，因教此旱災生靈。
雷霆之官畏罪莫敢諫，頭枕天鼓眠不醒。
帝在紫微垣，下隔千里雲。
徒勞銜血向空哭，帝心雖聖安得聞。
北斗侍帝側，斡運氣母均四時。
五星暨衆宿，照曜亡偏私。
夫何容此鬼，恣行胸臆輕天威。
定是機務繁，耳目有所遺。
小臣亦何者，草莽負奇節。
欲係神頸無長繩，欲斬龍頭劍鋒缺。
皇穹如未察凶邪，空使小臣心鬰結。

“天生天杀今其时”韵律对照

平平平平，仄仄平仄。
吴江之南，是曰丰国。

仄仄平平平仄仄，仄仄仄平，平平仄仄。
五种之生天下食，一岁不登，吾民菜色。

○平平仄平，仄仄仄仄○○平。
如何天不仁，纵彼旱孽称其神。

仄仄仄平平仄平，平仄平平平。
矫矫赤龙推火轩，来自东南山。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
咸池愞水不敢沃，阳侯失色愁烹煎。

仄平仄仄平平平，平仄仄平平仄○。
况兹畎亩流涓涓，何足吸之唇齿间。

仄仄平仄仄，平仄平平仄。
但见禾与黍，蓬勃红尘起。

仄仄仄○仄，仄仄○平仄。
土伯敕其属，扫路迎饥鬼。

平平平平平，仄平仄仄平平平。
哀哉氓蚩蚩，托身釜鬲惟蒸炊。

仄平仄平平仄平，平平平仄平○平。
小人怨咨君子知，天生天杀今其时。

仄○平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
我闻皇穹大德在生育，爱养万物同婴儿。

仄平平平仄平仄，○仄仄平平仄平。
産民之身赋民食，中道绝之何所为。

○平平平○，仄仄平○平。
当时冥冥间，委作非其宜。

平平平平仄仄仄，平平仄仄○平平。
山川之神各守土，羣龙受位司天池。

仄仄○平○仄仄，仄仄仄仄平平○。
上帝当轩亲戒敕，十日一雨无愆期。

仄平平○仄，○仄仄仄平。
帝心仁且信，临下固不疑。

仄平仄仄仄○仄，○仄仄○○平平。
谓言庶事有分职，屏去视听思无为。

平平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
安知愚下鬼，负德孤恩难制指。

仄平平平仄平仄，平仄平平平仄仄。
弄天之权侮人命，贪嗜牛羊邀祭祀。

仄平仄仄仄○平，平○仄仄平平平。
忽焉一物不称情，因教此旱灾生灵。

平平平平仄仄仄仄仄，平仄平仄平仄仄。
雷霆之官畏罪莫敢谏，头枕天鼓眠不醒。

仄仄仄平平，仄仄平仄平。
帝在紫微垣，下隔千里云。

平○平仄仄○仄，仄平平仄平仄○。
徒劳衔血向空哭，帝心虽圣安得闻。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
北斗侍帝侧，斡运气母均四时。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
五星暨衆宿，照曜亡偏私。

平平平仄仄，仄○平仄○平平。
夫何容此鬼，恣行胸臆轻天威。

仄仄平仄平，仄仄仄仄○。
定是机务繁，耳目有所遗。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
小臣亦何者，草莽负奇节。

仄仄平仄平○平，仄仄平平仄平仄。
欲系神颈无长绳，欲斩龙头剑锋缺。

平平○仄仄平平，○仄仄平平仄仄。
皇穹如未察凶邪，空使小臣心鬰结。

“天生天杀今其时”全诗注音

wú jiāng zhī nán ， shì yuē fēng guó 。

吴江之南，是曰丰国。

wǔ zhǒng zhī shēng tiān xià shí ， yī suì bù dēng ， wú mín cài sè 。

五种之生天下食，一岁不登，吾民菜色。

rú hé tiān bù rén ， zòng bǐ hàn niè chēng qí shén 。

如何天不仁，纵彼旱孽称其神。

jiǎo jiǎo chì lóng tuī huǒ xuān ， lái zì dōng nán shān 。

矫矫赤龙推火轩，来自东南山。

xián chí nuò shuǐ bù gǎn wò ， yáng hóu shī sè chóu pēng jiān 。

咸池愞水不敢沃，阳侯失色愁烹煎。

kuàng zī quǎn mǔ liú juān juān ， hé zú xī zhī chún chǐ jiān 。

况兹畎亩流涓涓，何足吸之唇齿间。

dàn jiàn hé yǔ shǔ ， péng bó hóng chén qǐ 。

但见禾与黍，蓬勃红尘起。

tǔ bǎi chì qí shǔ ， sǎo lù yíng jī guǐ 。

土伯敕其属，扫路迎饥鬼。

āi zāi máng chī chī ， tuō shēn fǔ gé wéi zhēng chuī 。

哀哉氓蚩蚩，托身釜鬲惟蒸炊。

xiǎo rén yuàn zī jūn zǐ zhī ， tiān shēng tiān shā jīn qí shí 。

小人怨咨君子知，天生天杀今其时。

wǒ wén huáng qióng dà dé zài shēng yù ， ài yǎng wàn wù tóng yīng ér 。

我闻皇穹大德在生育，爱养万物同婴儿。

chǎn mín zhī shēn fù mín shí ， zhōng dào jué zhī hé suǒ wèi 。

産民之身赋民食，中道绝之何所为。

dāng shí míng míng jiān ， wěi zuò fēi qí yí 。

当时冥冥间，委作非其宜。

shān chuān zhī shén gè shǒu tǔ ， qún lóng shòu wèi sī tiān chí 。

山川之神各守土，羣龙受位司天池。

shàng dì dāng xuān qīn jiè chì ， shí rì yī yǔ wú qiān qī 。

上帝当轩亲戒敕，十日一雨无愆期。

dì xīn rén qiě xìn ， lín xià gù bù yí 。

帝心仁且信，临下固不疑。

wèi yán shù shì yǒu fēn zhí ， píng qù shì tīng sī wú wéi 。

谓言庶事有分职，屏去视听思无为。

ān zhī yú xià guǐ ， fù dé gū ēn nán zhì zhǐ 。

安知愚下鬼，负德孤恩难制指。

nòng tiān zhī quán wǔ rén mìng ， tān shì niú yáng yāo jì sì 。

弄天之权侮人命，贪嗜牛羊邀祭祀。

hū yān yī wù bù chēng qíng ， yīn jiào cǐ hàn zāi shēng líng 。

忽焉一物不称情，因教此旱灾生灵。

léi tíng zhī guān wèi zuì mò gǎn jiàn ， tóu zhěn tiān gǔ mián bù xǐng 。

雷霆之官畏罪莫敢谏，头枕天鼓眠不醒。

dì zài zǐ wēi yuán ， xià gé qiān lǐ yún 。

帝在紫微垣，下隔千里云。

tú láo xián xuè xiàng kōng kū ， dì xīn suī shèng ān dé wén 。

徒劳衔血向空哭，帝心虽圣安得闻。

běi dòu shì dì cè ， wò yùn qì mǔ jūn sì shí 。

北斗侍帝侧，斡运气母均四时。

wǔ xīng jì zhòng sù ， zhào yào wáng piān sī 。

五星暨衆宿，照曜亡偏私。

fū hé róng cǐ guǐ ， zì xíng xiōng yì qīng tiān wēi 。

夫何容此鬼，恣行胸臆轻天威。

dìng shì jī wù fán ， ěr mù yǒu suǒ yí 。

定是机务繁，耳目有所遗。

xiǎo chén yì hé zhě ， cǎo mǎng fù qí jié 。

小臣亦何者，草莽负奇节。

yù xì shén jǐng wú cháng shéng ， yù zhǎn lóng tóu jiàn fēng quē 。

欲系神颈无长绳，欲斩龙头剑锋缺。

huáng qióng rú wèi chá xiōng xié ， kōng shǐ xiǎo chén xīn yù jié 。

皇穹如未察凶邪，空使小臣心鬰结。

“天生天杀今其时”全诗翻译

译文：
吴江以南，这里称为丰国。丰富的五谷之中，一年不丰收，百姓的菜色也就无法丰盛。怎么说上天不仁慈，纵然有旱灾，却称那旱灾之神。令人瞩目的红龙推动火车般的神车，从东南方的山中驶来。咸池的愞水都不敢灌溉田地，阳侯失去颜色，为收获担忧。况且这些田地只有涓涓细流，根本无法满足人们渴望的口腹之欲。只能看到禾稻和黍稷生长茂盛，红尘滚滚，热闹非凡。

土伯领着他的属下，清理道路，迎接那些因饥饿而化为鬼魂的灵魂。可怜啊，那些百姓疲惫不堪，只得依靠釜鬲蒸煮食物。小人抱怨，智者明白，天命造化自古如此，现在就是这样的时刻。我听说皇天当中有着伟大的仁德，疼爱抚养万物，如同护卫婴儿。产出的百姓赋予百姓食物，平衡之道就这样断绝了，怎么办？

当时天命之间仿佛迷失了本应该的秩序，放任了事物变得不合宜。山川之神各自守护着自己的土地，众多的龙类在主持天池的事务。上帝居于紫微垣之上，下方隔着千里云。徒劳地向空中啼哭，虽然皇帝心地虔诚，但他又怎么能听到呢？

北斗星座侍候着帝王，运转着四季之气。五星和众多的星宿，照耀着大地，不偏不私。可是，为什么容忍这种妖魔恣意妄为，完全无视天威？想必是因为机务繁忙，有所疏忽吧。即便是像我这样微不足道的小臣，也不能束缚神灵的颈项，没有长长的绳索；也不能斩断龙头，没有利锋的剑。

皇天要是不察觉凶邪之事，就任凭小臣的心情为之动荡。

“天生天杀今其时”诗句作者李觏介绍：

李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，後爲直讲。嘉佑中，爲海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。　李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）爲底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。更多...

“天生天杀今其时”相关诗句：

“天生天杀今其时”每个字的意思：

包含“天生天杀今其时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂