“今时天即古时天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今时天即古时天”出自哪首诗?
答案: “今时天即古时天”出自: 宋代 方回的 《有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn shí tiān jí gǔ shí tiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“今时天即古时天”的上一句是什么?
答案:
“今时天即古时天”的上一句是: 玩透羲爻未画前 , 诗句拼音为:wán tòu xī yáo wèi huà qián
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“今时天即古时天”的下一句是什么?
答案: “今时天即古时天”的下一句是: 回空其庶亦其庶 , 诗句拼音为: huí kōng qí shù yì qí shù ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“今时天即古时天”全诗
有感 (yǒu gǎn)
玩透羲爻未画前,今时天即古时天。
回空其庶亦其庶,轲死不传焉不传。
积愤淫伤诗未削,暗筹微婉史谁编。
继周百世民彝在,岂为兴亡有变迁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“今时天即古时天”繁体原文
有感
玩透羲爻未畫前,今時天即古時天。
回空其庶亦其庶,軻死不傳焉不傳。
積憤淫傷詩未削,暗籌微婉史誰編。
繼周百世民彝在,豈爲興亡有變遷。
“今时天即古时天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
玩透羲爻未画前,今时天即古时天。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
回空其庶亦其庶,轲死不传焉不传。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
积愤淫伤诗未削,暗筹微婉史谁编。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
继周百世民彝在,岂为兴亡有变迁。
“今时天即古时天”全诗注音
玩透羲爻未画前,今时天即古时天。
回空其庶亦其庶,轲死不传焉不传。
积愤淫伤诗未削,暗筹微婉史谁编。
继周百世民彝在,岂为兴亡有变迁。
“今时天即古时天”全诗翻译
译文:
玩研究透了伏羲的卦爻,未描绘出之前,如今的天与古时的天一样。
退回到空无一物的状态,依然是那样,史籍中没有传承下去轲的事迹。
愤怒和痛苦的积累未被消弭,淫乱的行为诗歌中还未被剔除,微妙的计谋隐秘地编织着历史,编写者是谁呢?
继续了周朝百世的治理,民众依然遵循着周公的典章制度,怎么会因为兴亡而产生变迁呢?
总结:
诗人表达了对历史的反思和对当下社会的观察。他认为现在的时代和古代时代是相通的,但也指出了一些问题,如史籍中遗漏了一些重要事迹,文化的积淀和治理的延续都面临着困难,他对此感到愤怒和痛心。最后,他强调了民众对传统价值的持续坚守,认为历史的变迁不会改变这种传承。
“今时天即古时天”相关诗句:
- 今时天即古时天 出自 [宋] 方回 ·《有感 》
- 今时即古时 出自 [唐] 贯休 ·《览姚合极玄集 》
- 天生天杀今其时 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 今年时雨即时阳 出自 [宋] 陈藻 ·《丙子秋作 》
- 即时天借雪清尘 出自 [宋] 宋庠 ·《和中丞晏尚书乘舆宿殿致斋日巡仗遇雪 》
- 得时霖雨即敷天 出自 [宋] 韩琦 ·《贺观文富公迁职 》
- 事换头时即是天 出自 [宋] 吴潜 ·《三用出郊韵三首 其三 》
- 即今即本更无时 出自 [唐] 景岑 ·《偈 七 》
- 古时若有今时人 出自 [宋] 释妙伦 ·《颂古五首 其四 》
- 古时道行今时人 出自 [宋] 邵雍 ·《长安道路作 》
- (见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷十一)(按:《古今岁时杂咏》各类诗均分爲古诗、今诗二部分 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- 麻姑碧洞古时天 出自 [宋] 李觏 ·《送沈秘校 》
- 天时进退古不忒 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》
- 天时人事古如此 出自 [宋] 徐瑞 ·《己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵 》
- 古时陶尧作天子 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 骠国乐 》
- 几时天下复古乐 出自 [唐] 张籍 ·《废瑟词 》
- 今时不雨天亦风 出自 [宋] 韩元吉 ·《南岩 》
- 今时学籍难登天 出自 [宋] 方逢振 ·《送侄隆吉作遂安教谕 》
- 今年不离旧时天 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八 》
- 天上春来今几时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老城东斋祠 其二 》