“天助得其时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天助得其时”出自哪首诗?

答案:天助得其时”出自: 唐代 易静 《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān zhù dé qí shí ,诗句平仄:

问题2:“天助得其时”的上一句是什么?

答案:天助得其时”的上一句是: 统兵大帅不须疑 , 诗句拼音为: tǒng bīng dà shuài bù xū yí ,诗句平仄:

问题3:“天助得其时”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“天助得其时”已经是最后一句了。

“天助得其时”全诗

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十三 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu qī shí sān)

朝代:唐    作者: 易静

临阵次,鸟向(京本作「鬬」)彼军飞。
便整旗枪(京本作「旛」)征敌吉,统兵大帅不须疑,天助得其时

○仄仄,仄仄?平仄仄?仄??仄平平。
仄仄平平?平仄仄?平??平仄仄,仄平仄仄仄平平,平仄仄○平。

lín zhèn cì , niǎo xiàng ( jīng běn zuò 「 dòu 」 ) bǐ jūn fēi 。
biàn zhěng qí qiāng ( jīng běn zuò 「 fān 」 ) zhēng dí jí , tǒng bīng dà shuài bù xū yí , tiān zhù dé qí shí 。

“天助得其时”繁体原文

兵要望江南 占鳥第二十二(京本作「占飛禽第二十」○八十三首) 七十三

臨陣次,鳥向(京本作「鬬」)彼軍飛。
便整旗鎗(京本作「旛」)征敵吉,統兵大帥不須疑,天助得其時。

“天助得其时”韵律对照

○仄仄,仄仄?平仄仄?仄??仄平平。
临阵次,鸟向(京本作「鬬」)彼军飞。

仄仄平平?平仄仄?平??平仄仄,仄平仄仄仄平平,平仄仄○平。
便整旗枪(京本作「旛」)征敌吉,统兵大帅不须疑,天助得其时。

“天助得其时”全诗注音

lín zhèn cì , niǎo xiàng ( jīng běn zuò 「 dòu 」 ) bǐ jūn fēi 。

临阵次,鸟向(京本作「鬬」)彼军飞。

biàn zhěng qí qiāng ( jīng běn zuò 「 fān 」 ) zhēng dí jí , tǒng bīng dà shuài bù xū yí , tiān zhù dé qí shí 。

便整旗枪(京本作「旛」)征敌吉,统兵大帅不须疑,天助得其时。

“天助得其时”全诗翻译

译文:
临到阵前,一只鸟朝着敌军飞去。
于是,整理旗帜和枪械,准备出征以求胜利,统领众兵的大将不需要犹豫,因为天助他们的时机到了。


这首诗的总结:是:在战场前,一只鸟飞向了敌军,预示着胜利的兆头。于是,军队整顿旗帜和武器,毫不犹豫地出征。统领众兵的大将深信天意将助他们获胜。这首诗描绘了战争的紧张氛围以及士兵们的决心和信心。

“天助得其时”总结赏析

赏析:
这首诗出自《兵要望江南》中,作者易静以兵书之名,写下了这首以占卜战局为主题的诗篇。诗中通过观察鸟的飞行来预测军事行动的结果,充满了古代军事卜算的神秘氛围。
首先,诗中提到“临阵次,鸟向彼军飞”,这里的“临阵次”意味着战争即将爆发,士兵们在军营中整装待发。而鸟飞向敌军一方,被视为一种征兆,这种征兆的出现被解读为“征敌吉”。这里的“吉”表示好的兆头,预示着战局对己方有利。整旗枪(或旗帜)是统领军队的标志,如果鸟飞向自己的旗枪,说明军队将取得胜利。这里的“统兵大帅不须疑”表达了信心和坚定,暗示着军队的领袖对胜利充满信心。
最后两句“天助得其时”强调了天时的重要性。在古代军事中,天时地利人和被认为是决定胜负的关键因素之一。这句话暗示着如果在适当的时机,一切都会得到上天的帮助,也就是战局将会对自己有利。
整首诗以简洁的语言表达了古代战争中的占卜信仰,强调了军队领袖的信心和坚定,以及天时的重要性。这是一首充满神秘感和军事氛围的古诗。

“天助得其时”诗句作者易静介绍:

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二)更多...

“天助得其时”相关诗句: