首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上知府赵侍郎二首 其一 > 权助天生杀

“权助天生杀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“权助天生杀”出自哪首诗？

答案： “权助天生杀”出自： 宋代 魏野的 《上知府赵侍郎二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quán zhù tiān shēng shā ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“权助天生杀”的上一句是什么？

答案： “权助天生杀”的上一句是： 避事鄙悬车 , 诗句拼音为： bì shì bǐ xuán chē ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“权助天生杀”的下一句是什么？

答案： “权助天生杀”的下一句是： 才随道卷舒 , 诗句拼音为： cái suí dào juàn shū ，诗句平仄：平平仄仄平。

“权助天生杀”全诗

上知府赵侍郎二首 其一 (shàng zhī fǔ zhào shì láng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

往哲英灵在，重生出镇初。
傅岩存旧迹，棠树认前居。
美化民歌实，流言帝觉虚。
暂来淹外郡，再入老中书。
善欲皆昇举，奸思尽剪除。
登科嗤负鼎，避事鄙悬车。
权助天生杀，才随道卷舒。
百官凭整肃，万物待吹嘘。
接士殊龙板，寻僧却隼旟。
嘉谋常启沃，谏草旋焚如。
赤子方安枕，黄巾亦荷锄。
囚无经宿禁，农有数年储。
山势朝衙署，河声贯里闾。
野人携此咏，将献几踌躇。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平○。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平平平仄○，平仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平○。

wǎng zhé yīng líng zài ， chóng shēng chū zhèn chū 。
fù yán cún jiù jì ， táng shù rèn qián jū 。
měi huà mín gē shí ， liú yán dì jué xū 。
zàn lái yān wài jùn ， zài rù lǎo zhōng shū 。
shàn yù jiē shēng jǔ ， jiān sī jìn jiǎn chú 。
dēng kē chī fù dǐng ， bì shì bǐ xuán chē 。
quán zhù tiān shēng shā ， cái suí dào juàn shū 。
bǎi guān píng zhěng sù ， wàn wù dài chuī xū 。
jiē shì shū lóng bǎn ， xún sēng què sǔn yú 。
jiā móu cháng qǐ wò ， jiàn cǎo xuán fén rú 。
chì zǐ fāng ān zhěn ， huáng jīn yì hé chú 。
qiú wú jīng sù jìn ， nóng yǒu shù nián chǔ 。
shān shì cháo yá shǔ ， hé shēng guàn lǐ lǘ 。
yě rén xié cǐ yǒng ， jiāng xiàn jǐ chóu chú 。

“权助天生杀”繁体原文

上知府趙侍郎二首 其一

往哲英靈在，重生出鎮初。
傅巖存舊跡，棠樹認前居。
美化民歌實，流言帝覺虛。
暫來淹外郡，再入老中書。
善欲皆昇舉，奸思盡剪除。
登科嗤負鼎，避事鄙懸車。
權助天生殺，才隨道卷舒。
百官憑整肅，萬物待吹噓。
接士殊龍板，尋僧却隼旟。
嘉謀常啟沃，諫草旋焚如。
赤子方安枕，黄巾亦荷鋤。
囚無經宿禁，農有數年儲。
山勢朝衙署，河聲貫里閭。
野人携此詠，將獻幾躊躇。

“权助天生杀”韵律对照

仄仄平平仄，○平仄仄平。
往哲英灵在，重生出镇初。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
傅岩存旧迹，棠树认前居。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
美化民歌实，流言帝觉虚。

仄平○仄仄，仄仄仄○平。
暂来淹外郡，再入老中书。

仄仄平平仄，平○仄仄○。
善欲皆昇举，奸思尽剪除。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
登科嗤负鼎，避事鄙悬车。

平仄平平仄，平平仄仄平。
权助天生杀，才随道卷舒。

仄平平仄仄，仄仄仄○○。
百官凭整肃，万物待吹嘘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
接士殊龙板，寻僧却隼旟。

平平平仄仄，仄仄平平○。
嘉谋常启沃，谏草旋焚如。

仄仄平平仄，平平仄○平。
赤子方安枕，黄巾亦荷锄。

平平平仄○，平仄仄平平。
囚无经宿禁，农有数年储。

平仄平○仄，平平仄仄平。
山势朝衙署，河声贯里闾。

仄平平仄仄，○○仄平○。
野人携此咏，将献几踌躇。

“权助天生杀”全诗注音

wǎng zhé yīng líng zài ， chóng shēng chū zhèn chū 。

往哲英灵在，重生出镇初。

fù yán cún jiù jì ， táng shù rèn qián jū 。

傅岩存旧迹，棠树认前居。

měi huà mín gē shí ， liú yán dì jué xū 。

美化民歌实，流言帝觉虚。

zàn lái yān wài jùn ， zài rù lǎo zhōng shū 。

暂来淹外郡，再入老中书。

shàn yù jiē shēng jǔ ， jiān sī jìn jiǎn chú 。

善欲皆昇举，奸思尽剪除。

dēng kē chī fù dǐng ， bì shì bǐ xuán chē 。

登科嗤负鼎，避事鄙悬车。

quán zhù tiān shēng shā ， cái suí dào juàn shū 。

权助天生杀，才随道卷舒。

bǎi guān píng zhěng sù ， wàn wù dài chuī xū 。

百官凭整肃，万物待吹嘘。

jiē shì shū lóng bǎn ， xún sēng què sǔn yú 。

接士殊龙板，寻僧却隼旟。

jiā móu cháng qǐ wò ， jiàn cǎo xuán fén rú 。

嘉谋常启沃，谏草旋焚如。

chì zǐ fāng ān zhěn ， huáng jīn yì hé chú 。

赤子方安枕，黄巾亦荷锄。

qiú wú jīng sù jìn ， nóng yǒu shù nián chǔ 。

囚无经宿禁，农有数年储。

shān shì cháo yá shǔ ， hé shēng guàn lǐ lǘ 。

山势朝衙署，河声贯里闾。

yě rén xié cǐ yǒng ， jiāng xiàn jǐ chóu chú 。

野人携此咏，将献几踌躇。

“权助天生杀”全诗翻译

译文：
往哲英灵在，重生出镇初。
傅岩存旧迹，棠树认前居。
美化民歌实，流言帝觉虚。
暂来淹外郡，再入老中书。
善欲皆昇举，奸思尽剪除。
登科嗤负鼎，避事鄙悬车。
权助天生杀，才随道卷舒。
百官凭整肃，万物待吹嘘。
接士殊龙板，寻僧却隼旟。
嘉谋常启沃，谏草旋焚如。
赤子方安枕，黄巾亦荷锄。
囚无经宿禁，农有数年储。
山势朝衙署，河声贯里闾。
野人携此咏，将献几踌躇。

这首诗以古文形式表达，下面是我用现代白话文的方式进行翻译，并保留翻译后的“
”符号：

往哲英灵在，重新诞生于这个城池之初。
傅岩保留着古老的痕迹，棠树认识着这个先前的居住地。
通过美化民歌，实现对虚假的谣言之帝的觉醒。
暂时离开外地的郡县，再次进入老中书的职位。
善良的愿望都得到了提拔，奸诈的思虑都被清除。
登科的人被讥笑着背负着权力之鼎，避开事务乘坐卑微的马车。
权助可以天生杀人，才能应该顺从道义的展开和舒展。
百官们整齐肃立，万物都在等待着吹捧和吹嘘。
与一般士人不同，寻找僧侣反而要看隼旗。
善良的计策经常会开展得富有成果，而忠言逐渐消失无踪。
纯真的孩子在安心入睡，黄巾农民也扛起锄头。
囚犯没有经历长久的禁锢，农民有数年的储备。
山势倾向于官衙，河水的声音贯穿乡里。
野人带着这首歌吟唱，将献上几分犹豫。



总结：

这首诗以古文的形式表达了一系列的对比和反思。诗人讲述了往哲英灵重生于城池之初的情景，强调了传承和历史的重要性。他描述了棠树对过去居住地的认知，以及通过美化民歌来揭示谣言的虚假。诗人暂时离开外地郡县，再次回到老中书的职位。他谈到善良的愿望得到提拔，而奸诈的思虑被清除。登科者嗤笑着背负权力的重负，避开事务乘坐卑微的马车。诗人思考权力的作用，认为权助可以天生杀人，但才能应该顺从道义的展开。他描绘了百官整肃的场景，以及万物等待赞美的景象。诗人提到了不同于一般士人的寻找僧侣，以及善良计策的成果和忠言的消失。诗人用比喻描述了纯真的孩子和黄巾农民的现实生活。他强调囚犯没有经历长时间的禁锢，而农民有数年的储备。诗人描绘了山势倾向于官衙，河水的声音贯穿乡里的景象。最后，野人唱着这首歌，表达了他的犹豫和思考之情。整首诗通过对比和对事物的观察，展现了诗人对社会现实的思考和感悟。

“权助天生杀”总结赏析

赏析：
这首诗《上知府赵侍郎二首 其一》是魏野的作品，诗中表达了对知府赵侍郎的崇敬与赞美，同时也描绘了他治理一方的卓越能力和品德高尚。
首先，诗人赞颂赵侍郎为“哲英灵”，意指他聪明睿智，具备卓越的智慧。他被描绘成一位杰出的官员，能够在担任府知府之际，使这个地方重新焕发生机。
诗中提到了傅岩，暗示了赵侍郎的治理能力，他能够保存并继承前任留下的好政绩。棠树则象征着一方的稳定和繁荣，赵侍郎的管理让百姓认可，民歌传颂。
诗中还涵盖了政治方面的意义，提到了权力斗争和政治腐败的问题。赵侍郎坚决剪除奸邪之徒，保持清廉正直，维护了社会的正义。
最后，诗人描述了赵侍郎的综合能力，他在政治、军事、文化各方面都表现出色，百官敬重，百姓仰望。整首诗以赞美和赞颂为主题，体现了作者对赵侍郎的崇敬之情。

“权助天生杀”诗句作者魏野介绍：

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附於卷末。更多...

“权助天生杀”相关诗句：

“权助天生杀”每个字的意思：

包含“权助天生杀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂