“悠悠极望入天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠悠极望入天涯”出自哪首诗?
答案: “悠悠极望入天涯”出自: 宋代 司马光的 《河边晚望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu yōu jí wàng rù tiān yá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“悠悠极望入天涯”的上一句是什么?
答案:
“悠悠极望入天涯”的上一句是: 高浪崩奔卷白沙 , 诗句拼音为:gāo làng bēng bēn juàn bái shā
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“悠悠极望入天涯”的下一句是什么?
答案: “悠悠极望入天涯”的下一句是: 谁能脱落尘中意 , 诗句拼音为: shuí néng tuō luò chén zhòng yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“悠悠极望入天涯”全诗
河边晚望 (hé biān wǎn wàng)
高浪崩奔卷白沙,悠悠极望入天涯。
谁能脱落尘中意,乘兴东游坐石槎。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“悠悠极望入天涯”繁体原文
河邊晚望
高浪崩奔捲白沙,悠悠極望入天涯。
誰能脫落塵中意,乘興東遊坐石槎。
“悠悠极望入天涯”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
高浪崩奔卷白沙,悠悠极望入天涯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁能脱落尘中意,乘兴东游坐石槎。
“悠悠极望入天涯”全诗注音
高浪崩奔卷白沙,悠悠极望入天涯。
谁能脱落尘中意,乘兴东游坐石槎。
“悠悠极望入天涯”全诗翻译
译文:
高浪猛烈地冲刷着白色的沙滩,远远望去,眼前的景象延伸至天涯尽头。
谁能摆脱尘世的纷扰,随着喜悦心情,向东方出游,坐在石头船上畅游。
总结:
这段古文描绘了海浪翻滚、白沙飞扬的景象,表达了主人公渴望脱离尘世烦忧,随心所欲地游历东方的愿望。
“悠悠极望入天涯”相关诗句:
- 悠悠极望入天涯 出自 [宋] 司马光 ·《河边晚望 》
- 望极悠悠昼莫常 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周愚卿昆仲 》
- 天涯悠悠葬日促 出自 [唐] 王建 ·《北邙行 》
- 悠悠身世在天涯 出自 [宋] 王同祖 ·《雨意 其一 》
- 悠悠南北各天涯 出自 [宋] 杨时 ·《端午日 》
- 悠悠天一涯 出自 [唐] 储光羲 ·《贻袁三拾遗谪作 》
- 悠悠起天涯 出自 [宋] 李弥逊 ·《与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字 》
- 水天无际望悠悠 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《再题江横 》
- 悠悠天际望湓城 出自 [宋] 严羽 ·《将之浔阳途中寄诸从昆弟 》
- 天地入悠悠 出自 [宋] 利登 ·《次苍山晚出闻汀寇之什 》
- 悠悠东泛长淮涯 出自 [宋] 李彭 ·《重游草堂 》
- 悠悠客恨自无涯 出自 [宋] 吴潜 ·《赓刘自昭出郊佳什 》
- 生涯消息强悠悠 出自 [宋] 刘挚 ·《北山道中 》
- 归兴悠悠思莫涯 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二九 》
- 怯魄悠悠傍海涯 出自 [唐] 佚名 ·《青海卧疾之作 一 》
- 客宦悠悠役有涯 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵邹几圣舟次芜江见寄 》
- 吴楚悠悠兴何极 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 长空极目思悠悠 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八三 》
- 长河悠悠去无极 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 出门行二首 一 》
- 往迹悠悠宁有极 出自 [宋] 李曾伯 ·《襄捷和书院韵 》