“事到难时且式微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“事到难时且式微”出自哪首诗?
答案: “事到难时且式微”出自: 宋代 华岳的 《暮春述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì dào nán shí qiě shì wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“事到难时且式微”的上一句是什么?
答案:
“事到难时且式微”的上一句是: 景逢佳处须行乐 , 诗句拼音为: jǐng féng jiā chù xū xíng lè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“事到难时且式微”的下一句是什么?
答案: “事到难时且式微”的下一句是: 幸有黄鸡并浊酒 , 诗句拼音为: xìng yǒu huáng jī bìng zhuó jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“事到难时且式微”全诗
暮春述怀 (mù chūn shù huái)
一年春事已差池,又见杨花贴水飞。
梁燕不忧惊午枕,箔蚕生怕误春衣。
景逢佳处须行乐,事到难时且式微。
幸有黄鸡并浊酒,且和风月醉柴扉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“事到难时且式微”繁体原文
暮春述懷
一年春事已差池,又見楊花貼水飛。
梁燕不憂驚午枕,箔蠶生怕誤春衣。
景逢佳處須行樂,事到難時且式微。
幸有黄雞并濁酒,且和風月醉柴扉。
“事到难时且式微”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一年春事已差池,又见杨花贴水飞。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梁燕不忧惊午枕,箔蚕生怕误春衣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
景逢佳处须行乐,事到难时且式微。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
幸有黄鸡并浊酒,且和风月醉柴扉。
“事到难时且式微”全诗注音
一年春事已差池,又见杨花贴水飞。
梁燕不忧惊午枕,箔蚕生怕误春衣。
景逢佳处须行乐,事到难时且式微。
幸有黄鸡并浊酒,且和风月醉柴扉。
“事到难时且式微”全诗翻译
译文:
一年的春季景象已经有些失调,又看到杨花贴在水面上飘飞。梁燕不用担心惊扰午睡的枕头,蚕儿们生怕耽误春天的衣裳。
在美好的时光里,尽情去欢乐享受;遇到困难时,也要坚持微笑应对。
庆幸有黄鸡为伴,还有浊酒,让我们一同倾醉在风和月光下,在柴扉边度过快乐时光。
“事到难时且式微”相关诗句:
- 事到难时且式微 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》
- 且爲黎侯歌式微 出自 [宋] 刘敞 ·《共城寄仲弟 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 吴泳 ·《八月十四夜神泉官满再别同官 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二八 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 贺铸 ·《席上呈钱德循 》
- 一笑今朝到式微 出自 [宋] 黄文雷 ·《绝句 其四 》
- 何时式微 出自 [宋] 仇远 ·《晨入东寺閲藏行香 》
- 时哉叹式微 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 何时赋式微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二 》
- 何时赋式微 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其二 》
- 此时须记式微诗 出自 [宋] 王安中 ·《黎阳道中 》
- 已自多时赋式微 出自 [宋] 文同 ·《送潘司理秘校 其一 》
- 时向西风诵式微 出自 [宋] 王令 ·《奉寄崔伯易 》
- 事到难时感悟多 出自 [宋] 施枢 ·《雨吟 》
- 事到难时意转佳 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用前韵简丁端叔 其三 》
- 到岸舍舟常式事 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四 》
- 式微兮式微 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一一 》
- 晚窗无事且微吟 出自 [宋] 吴潜 ·《岁晏无聊收叔氏讯 》
- 微言到耳万世事 出自 [宋] 释慧空 ·《与郛郎作骨董羹四首 其二 》
- 且凭从事到青州 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其二 》