“一笑今朝到式微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑今朝到式微”出自哪首诗?
答案: “一笑今朝到式微”出自: 宋代 黄文雷的 《绝句 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào jīn zhāo dào shì wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一笑今朝到式微”的上一句是什么?
答案:
“一笑今朝到式微”的上一句是: 儿童旧读从温故 , 诗句拼音为: ér tóng jiù dú cóng wēn gù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一笑今朝到式微”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一笑今朝到式微”已经是最后一句了。
“一笑今朝到式微”全诗
绝句 其四 (jué jù qí sì)
莫怪人言济叔痴,东行西去又思归。
儿童旧读从温故,一笑今朝到式微。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一笑今朝到式微”繁体原文
絕句 其四
莫怪人言濟叔癡,東行西去又思歸。
兒童舊讀從溫故,一笑今朝到式微。
“一笑今朝到式微”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
莫怪人言济叔痴,东行西去又思归。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儿童旧读从温故,一笑今朝到式微。
“一笑今朝到式微”全诗注音
莫怪人言济叔痴,东行西去又思归。
儿童旧读从温故,一笑今朝到式微。
“一笑今朝到式微”全诗翻译
译文:
莫怪人们说济叔愚昧,他去东边又想回到西边。
小时候读过旧书是为了温故知新,一笑间就到了如今衰微的境地。
总结:
诗人谈论济叔的事迹,表达了人们对他的误解和轻视。诗中通过“东行西去又思归”表达了济叔的无定向,难以安居的心情。同时,诗人提到“儿童旧读从温故,一笑今朝到式微”,反映了人们追求新知却又感叹时光荏苒,事物易逝的心态。整首诗以济叔为象征,抒发了对人生变迁和时光流转的感慨。
“一笑今朝到式微”相关诗句:
- 一笑今朝到式微 出自 [宋] 黄文雷 ·《绝句 其四 》
- 一笑听君歌式微 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用韵呈德修 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二八 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 贺铸 ·《席上呈钱德循 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 吴泳 ·《八月十四夜神泉官满再别同官 》
- 事到难时且式微 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》
- 于今咏式微 出自 [宋] 赵拚 ·《送邹舜咨回乡 》
- 从今免咏式微篇 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄二首 其一 》
- 追路今休咏式微 出自 [宋] 邹浩 ·《喜闻莹中同预归田之数 》
- 今朝逢一笑 出自 [宋] 项安世 ·《八日丹阳相遇 》
- 今朝偶一到 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴至园中 》
- 一唱式微肠九断 出自 [宋] 晁说之 ·《式微 》
- 一日翩然赋式微 出自 [宋] 俞德邻 ·《送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其二 》
- 今朝一笑君知否 出自 [宋] 陆游 ·《数日不出门偶赋三首 其三 》
- 不留一叶到今朝 出自 [宋] 释居简 ·《霜晓 》
- 式微兮式微 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一一 》
- 今朝笑语明朝哭 出自 [宋] 李之仪 ·《延之置酒连云观北望丘墟掩翳相与凭栏感叹延之以所持扇见授云不可不记也因书之 》
- 明朝见我微笑语 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 微笑知今是 出自 [唐] 杜牧 ·《送刘三复郎中赴阙 》
- 拈花微笑今重见 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七三 》