“此时须记式微诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此时须记式微诗”出自哪首诗?
答案: “此时须记式微诗”出自: 宋代 王安中的 《黎阳道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shí xū jì shì wēi shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此时须记式微诗”的上一句是什么?
答案:
“此时须记式微诗”的上一句是: 又触尘埃行道上 , 诗句拼音为: yòu chù chén āi xíng dào shàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“此时须记式微诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此时须记式微诗”已经是最后一句了。
“此时须记式微诗”全诗
黎阳道中 (lí yáng dào zhōng)
精神何足几年支,疏广陶潜肯自迟。
又触尘埃行道上,此时须记式微诗。
平平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此时须记式微诗”繁体原文
黎陽道中
精神何足幾年支,疏廣陶潛肯自遲。
又觸塵埃行道上,此時須記式微詩。
“此时须记式微诗”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
精神何足几年支,疏广陶潜肯自迟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
又触尘埃行道上,此时须记式微诗。
“此时须记式微诗”全诗注音
精神何足几年支,疏广陶潜肯自迟。
又触尘埃行道上,此时须记式微诗。
“此时须记式微诗”全诗翻译
译文:
精神怎么能够支撑几年,疏于世俗的陶潜何愿自己迟钝呢。
再次走在尘埃飞扬的行路之上,此时应该记下这些微小的诗句。
总结:诗人通过对精神追求和疏离尘世的思考,表达了对生命短暂的感叹,以及在纷繁喧嚣中保持内心宁静的心境。他呼吁自己在这纷扰的世界中,不忘写下一些简单的诗句,记录生活的点滴与感悟。
“此时须记式微诗”相关诗句:
- 此时须记式微诗 出自 [宋] 王安中 ·《黎阳道中 》
- 不须犹唱式微诗 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李曼朝散得郡西归留别二首 其一 》
- 何须赋式微 出自 [宋] 黄庚 ·《寄月山太守 》
- 何须赋式微 出自 [宋] 俞桂 ·《烟霞石壁 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 贺铸 ·《席上呈钱德循 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 吴泳 ·《八月十四夜神泉官满再别同官 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二八 》
- 早晚应须赋式微 出自 [宋] 俞德邻 ·《答淮上翁二首 其一 》
- 细和式微诗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫见寄 其二 》
- 何时式微 出自 [宋] 仇远 ·《晨入东寺閲藏行香 》
- 把笔赓诗记此时 出自 [宋] 苏泂 ·《清凉寺 》
- 感此式微歌 出自 [唐] 魏徵 ·《暮秋言怀 》
- 望中还赋式微诗 出自 [宋] 赵拚 ·《元日偶成 》
- 咀噍式微惭古诗 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适兄弟送文务光还陈 》
- 时哉叹式微 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 何时赋式微 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其二 》
- 何时赋式微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二 》
- (按:宋人均记载匡胤二诗爲其微时作 出自 [唐] 赵匡胤 ·《华阴道中逢月出 》
- 事到难时且式微 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》
- 已自多时赋式微 出自 [宋] 文同 ·《送潘司理秘校 其一 》