“时向西风诵式微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时向西风诵式微”出自哪首诗?
答案: “时向西风诵式微”出自: 宋代 王令的 《奉寄崔伯易》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí xiàng xī fēng sòng shì wēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时向西风诵式微”的上一句是什么?
答案:
“时向西风诵式微”的上一句是: 秋来客况无他异 , 诗句拼音为: qiū lái kè kuàng wú tā yì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时向西风诵式微”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时向西风诵式微”已经是最后一句了。
“时向西风诵式微”全诗
奉寄崔伯易 (fèng jì cuī bǎi yì)
功业尝闻亦有时,可能天命出依违。
终看世态真何道,不得吾心自合归。
廊庙得逢应有义,草茅虽老尚知非。
秋来客况无他异,时向西风诵式微。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时向西风诵式微”繁体原文
奉寄崔伯易
功業嘗聞亦有時,可能天命出依違。
終看世態真何道,不得吾心自合歸。
廊廟得逢應有義,草茅雖老尚知非。
秋來客况無他異,時向西風誦式微。
“时向西风诵式微”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
功业尝闻亦有时,可能天命出依违。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
终看世态真何道,不得吾心自合归。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
廊庙得逢应有义,草茅虽老尚知非。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋来客况无他异,时向西风诵式微。
“时向西风诵式微”全诗注音
功业尝闻亦有时,可能天命出依违。
终看世态真何道,不得吾心自合归。
廊庙得逢应有义,草茅虽老尚知非。
秋来客况无他异,时向西风诵式微。
“时向西风诵式微”全诗翻译
译文:
功业的成就有时候会受到天命的影响,可能会顺应天命,也可能会违背天命。
最终看透了世间的真相,不得我心意的事情也会自然归于一致。
在宫廷和庙堂中,得到了应有的尊重和赞誉,即使草茅也尽管年岁虽老,但仍然知道自己并不高贵。
秋天来临时,有客人前来拜访,也没有什么特别的异样,就像时光渐渐流逝,西风吹散了往昔的繁华。
全文
总结:
本文描绘了人生中功业成就、命运和世态的无常,表达了对人生真谛的思考,以及在岁月的洗礼下,看透尘世的冷静与从容。
“时向西风诵式微”相关诗句:
- 时向西风诵式微 出自 [宋] 王令 ·《奉寄崔伯易 》
- 几向东风咏式微 出自 [宋] 楼钥 ·《余丐郡得婺以诗相迎次韵 》
- 莫向秋风叹式微 出自 [宋] 释道潜 ·《与曾逢原寺丞相别 》
- 长是尊前诵式微 出自 [宋] 陈渊 ·《承遵道和又用前韵书怀 》
- 不诵式微惊游子 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其二 》
- 便向钱塘咏式微 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄程给事二首 其一 》
- 几向南山咏式微 出自 [宋] 张商英 ·《端午同子宣平岚榭晚酌望南山而有作 》
- 漫向成均咏式微 出自 [宋] 喻良能 ·《思归 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 贺铸 ·《席上呈钱德循 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 吴泳 ·《八月十四夜神泉官满再别同官 》
- 式微式微胡不归 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二八 》
- 何时式微 出自 [宋] 仇远 ·《晨入东寺閲藏行香 》
- 时哉叹式微 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 何时赋式微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二 》
- 何时赋式微 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其二 》
- 已自多时赋式微 出自 [宋] 文同 ·《送潘司理秘校 其一 》
- 事到难时且式微 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》
- 此时须记式微诗 出自 [宋] 王安中 ·《黎阳道中 》
- 临风咏式微 出自 [宋] 戴复古 ·《归舟已具李宪楼仓有约盗贼梗道见避乱者可怜 其一 》
- 临风歌式微 出自 [宋] 司马光 ·《寄清逸魏处士 》