“何时赋式微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何时赋式微”出自哪首诗？
答案： “何时赋式微”出自： 宋代 舒岳祥的 《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shí fù shì wēi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“何时赋式微”的上一句是什么？
答案：
“何时赋式微”的上一句是： 豺虎方当道 , 诗句拼音为： chuán hǔ fāng dāng dào
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“何时赋式微”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何时赋式微”已经是最后一句了。
“何时赋式微”全诗
秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二 (qiū wǎn suí yì xíng jiàn shàng zhí lǎo nóng wèn láo qù nián bì luàn shí shì qí èr)
辋川疎旧业，复望草堂归。
落叶无人径，残阳向水扉。
井萤吹不灭，堑乌暗还飞。
豺虎方当道，何时赋式微。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“何时赋式微”繁体原文
秋晚隨意行澗上值老農問勞去年避亂時事 其二
輞川疎舊業，復望草堂歸。
落葉無人徑，殘陽向水扉。
井螢吹不滅，塹烏暗還飛。
豺虎方當道，何時賦式微。
“何时赋式微”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
辋川疎旧业，复望草堂归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
落叶无人径，残阳向水扉。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
井萤吹不灭，堑乌暗还飞。
平仄平平仄，平平仄仄平。
豺虎方当道，何时赋式微。
“何时赋式微”全诗注音
辋川疎旧业，复望草堂归。
落叶无人径，残阳向水扉。
井萤吹不灭，堑乌暗还飞。
豺虎方当道，何时赋式微。
“何时赋式微”全诗翻译
译文：
辋川离开了繁忙的工作，又回望草木葱茏的村舍归来。落叶覆盖了无人行走的小径，残阳将余晖洒向水门。井中的萤火虫吹不灭，堑中的乌鸦在暮色中飞翔。豺狼和老虎正在道路上游荡，何时才能有机会表达微薄的心情。
全诗表达了诗人离开繁忙的都市生活，回归田园的愿望。他眺望着草木丛生的村舍，感叹着自然景色的美丽。在宁静的夕阳下，他看到了井中闪烁的萤火虫，堑边飞翔的乌鸦，这些细节勾勒出了田园生活的宁静与诗意。然而，他也意识到世间的不安与残酷，豺狼和老虎象征着社会中的隐患和困扰。他渴望有机会通过微薄的诗篇来表达自己的情感，但面临着种种挑战。全诗流露出诗人对于真挚情感和美好田园生活的向往，以及现实世界的压力和障碍。
“何时赋式微”相关诗句：
- 何时赋式微 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其二 》
- 何时赋式微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二 》
- 何当赋式微 出自 [宋] 何文季 ·《何达观久客他乡音问旷绝一日忽见过又匆匆告别吾老且病未知後会何如走笔以赠 》
- 何须赋式微 出自 [宋] 黄庚 ·《寄月山太守 》
- 何当赋式微 出自 [宋] 祖无择 ·《眡役于清偶书四韵寄示幕中宾客 》
- 何须赋式微 出自 [宋] 俞桂 ·《烟霞石壁 》
- 已自多时赋式微 出自 [宋] 文同 ·《送潘司理秘校 其一 》
- 更遣何人赋式微 出自 [宋] 李新 ·《崇宁寺晚归 》
- 何时式微 出自 [宋] 仇远 ·《晨入东寺閲藏行香 》
- 便当赋式微 出自 [宋] 李彭 ·《送杲上人复往荆南 》
- 君先赋式微 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送松坡下第调官南归 》
- 杜宇赋式微 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父圣谟咏鶑迁谷 》
- 山川赋式微 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其四 》
- 免使高堂赋式微 出自 [宋] 洪浩父 ·《寄子 》
- 选得佳山赋式微 出自 [宋] 释坚璧 ·《山居二首 其二 》
- 早赋式微缘底忙 出自 [宋] 李彭 ·《游云居四首 其四 》
- 早晚应须赋式微 出自 [宋] 俞德邻 ·《答淮上翁二首 其一 》
- 请赋式微之二章 出自 [宋] 陆游 ·《题阎郎中溧水东皋园亭 》
- 一日翩然赋式微 出自 [宋] 俞德邻 ·《送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其二 》
- 期子秋高赋式微 出自 [宋] 华岳 ·《别蓝详道 》