“啾啾饮食滴与粒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啾啾饮食滴与粒”出自哪首诗?
答案: “啾啾饮食滴与粒”出自: 唐代 柳宗元的 《行路难三首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiū jiū yǐn shí dī yǔ lì ,诗句平仄: 。
问题2:“啾啾饮食滴与粒”的上一句是什么?
答案:
“啾啾饮食滴与粒”的上一句是: 开口抵掌更笑喧 , 诗句拼音为: kāi kǒu dǐ zhǎng gèng xiào xuān
,诗句平仄: 。
问题3:“啾啾饮食滴与粒”的下一句是什么?
答案: “啾啾饮食滴与粒”的下一句是: 生死亦足终天年 , 诗句拼音为: shēng sǐ yì zú zhōng tiān nián ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“啾啾饮食滴与粒”全诗
行路难三首 一 (xíng lù nán sān shǒu yī)
君不见夸父逐日窥虞渊,跳踉北海超崑仑。
披霄决汉出沆漭,瞥裂左右遗星辰。
须臾力尽道渴死,狐鼠蜂蚁争噬吞。
北方竫人长九寸,开口抵掌更笑喧。
啾啾饮食滴与粒,生死亦足终天年。
睢盱大志小成遂,坐使儿女相悲怜。
平仄仄平仄仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
仄平?平○仄仄,平仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
“啾啾饮食滴与粒”繁体原文
行路難三首 一
君不見夸父逐日窺虞淵,跳踉北海超崑崙。
披霄決漢出沆漭,瞥裂左右遺星辰。
須臾力盡道渴死,狐鼠蜂蟻爭噬吞。
北方竫人長九寸,開口抵掌更笑喧。
啾啾飲食滴與粒,生死亦足終天年。
睢盱大志小成遂,坐使兒女相悲憐。
“啾啾饮食滴与粒”韵律对照
平仄仄平仄仄仄平平平,平平仄仄平平平。
君不见夸父逐日窥虞渊,跳踉北海超崑仑。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
披霄决汉出沆漭,瞥裂左右遗星辰。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
须臾力尽道渴死,狐鼠蜂蚁争噬吞。
仄平?平○仄仄,平仄仄仄○仄平。
北方竫人长九寸,开口抵掌更笑喧。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
啾啾饮食滴与粒,生死亦足终天年。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
睢盱大志小成遂,坐使儿女相悲怜。
“啾啾饮食滴与粒”全诗注音
君不见夸父逐日窥虞渊,跳踉北海超崑仑。
披霄决汉出沆漭,瞥裂左右遗星辰。
须臾力尽道渴死,狐鼠蜂蚁争噬吞。
北方竫人长九寸,开口抵掌更笑喧。
啾啾饮食滴与粒,生死亦足终天年。
睢盱大志小成遂,坐使儿女相悲怜。
“啾啾饮食滴与粒”全诗翻译
译文:
你有没有见过夸父逐日,一直追逐太阳,不惜跳跃穿越北海和昆仑山。他破开苍穹,跳出了混沌的漩涡,眼角一瞥之间,星辰被他撕裂左右遗弃。
不一会儿,夸父体力耗尽,口渴难忍,最终渴死。狐狸、老鼠、蜜蜂和蚂蚁争相啃噬他的尸体。
北方的人们个个身长九寸,张开嘴巴可以触摸到手掌,笑声此起彼伏。
他们吃的是滴水和粒粒食物,生也足以终天年,死也足以终天年。
睢盱有着伟大的志向,但只能小成一事,使得他的儿女们相互悲伤怜爱。
“啾啾饮食滴与粒”相关诗句:
- 啾啾饮食滴与粒 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 一 》
- 啾啾饮食滴与粒 出自 [唐] 柳宗元 ·《行路难三首 一 》
- 投窗之物空啾啾 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二五 》
- 湿虫侵户听啾啾 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵李中舍秬秋雨 》
- 空岩有鬼鸣啾啾 出自 [宋] 史浩 ·《雪夜行舟駡鬼 》
- 虫吟露草夜啾啾 出自 [宋] 李纲 ·《秋日 》
- 鬼哭啾啾声沸天 出自 [唐] 王翰 ·《饮马长城窟行 》
- 啾啾黄雀在枝间 出自 [宋] 孔武仲 ·《寓目 》
- 鬼哭啾啾声沸天 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 猨啼啾啾满南楚 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中忆归 》
- 黄雀啾啾争晚禾 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 彻夜啾啾不绝吟 出自 [宋] 杨公远 ·《促织 》
- 悲虫啾啾促机杼 出自 [宋] 王安石 ·《秋怀 》
- 无声之乐响啾啾 出自 [宋] 释印肃 ·《因道友说陈抟打睡警之 》
- 寒雀啾啾闹篱落 出自 [宋] 释兴道 ·《偈 》
- 锦囊香麝语啾啾 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 六 》
- 小儿啾啾问煮米 出自 [宋] 徐照 ·《分题得渔村晚照 》
- 生平诵书口啾啾 出自 [宋] 林亦之 ·《范宰同郑簿应尉送战船至海上招野人同游赋得可月湖一篇奉呈 》
- 啾啾赤子生鱼头 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 长夜鬼哭声啾啾 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》