“悲虫啾啾促机杼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悲虫啾啾促机杼”出自哪首诗?
答案: “悲虫啾啾促机杼”出自: 宋代 王安石的 《秋怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi chóng jiū jiū cù jī zhù ,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题2:“悲虫啾啾促机杼”的上一句是什么?
答案:
“悲虫啾啾促机杼”的上一句是: 邻桑槭槭已欲空 , 诗句拼音为: lín sāng qì qì yǐ yù kōng
,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题3:“悲虫啾啾促机杼”的下一句是什么?
答案: “悲虫啾啾促机杼”的下一句是: 柴门半掩扫鸟迹 , 诗句拼音为: chuán mén bàn yǎn sǎo niǎo jì ,诗句平仄:○平仄仄仄仄仄。
“悲虫啾啾促机杼”全诗
秋怀 (qiū huái)
城南平野寒多露,窗壁含风秋气度。
邻桑槭槭已欲空,悲虫啾啾促机杼。
柴门半掩扫鸟迹,独抱残编与神遇。
韩公既去岂能追,孟子有来还不拒。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平平平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“悲虫啾啾促机杼”繁体原文
秋懷
城南平野寒多露,窗壁含風秋氣度。
鄰桑槭槭已欲空,悲蟲啾啾促機杼。
柴門半掩掃鳥迹,獨抱殘編與神遇。
韓公既去豈能追,孟子有來還不拒。
“悲虫啾啾促机杼”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
城南平野寒多露,窗壁含风秋气度。
平平仄仄仄仄○,平平平平仄平仄。
邻桑槭槭已欲空,悲虫啾啾促机杼。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
柴门半掩扫鸟迹,独抱残编与神遇。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
韩公既去岂能追,孟子有来还不拒。
“悲虫啾啾促机杼”全诗注音
城南平野寒多露,窗壁含风秋气度。
邻桑槭槭已欲空,悲虫啾啾促机杼。
柴门半掩扫鸟迹,独抱残编与神遇。
韩公既去岂能追,孟子有来还不拒。
“悲虫啾啾促机杼”全诗翻译
译文:
城南平野寒多露,窗壁吹来秋风,感受到了秋天的气息。
旁边的桑树和槭树已经凋零,树枝几乎空了。悲鸟啾啾地催促着织布的机杼。
柴门半掩着,扫帚上留下了鸟儿的痕迹,我独自抱着残篇编织,与神灵相遇。
韩公已经离去,我又怎能追随他呢?而孟子前来,我又岂能拒绝他的到来呢?
“悲虫啾啾促机杼”相关诗句:
- 悲虫啾啾促机杼 出自 [宋] 王安石 ·《秋怀 》
- 回首啾啾笑候虫 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其一 》
- 虫吟露草夜啾啾 出自 [宋] 李纲 ·《秋日 》
- 湿虫侵户听啾啾 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵李中舍秬秋雨 》
- 吟虫啾啾昨夜凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋怀二首 其一 》
- 候虫鸣啾啾 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 啾啾候虫鸣 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其二 》
- 虫响乱啾啾 出自 [唐] 黄麟 ·《郡中客舍 》
- 百虫鸣啾啾 出自 [宋] 江休复 ·《秋怀 》
- 猨鸟悲啾啾 出自 [唐] 刘长卿 ·《送杜越江佐觐省往新安江 》
- 旅雁悲啾啾 出自 [唐] 高适 ·《宋中送族侄式颜 》
- 秋虫悲笑徒啾啁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季常叠前作见寄 》
- 莫作秋虫促机杼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘卷彷佛三生杜牧之红药梢头初茧栗扬州风物鬓成丝今春有自淮南来者道扬州事戏以前韵寄王定国二首 其二 》
- 虫思机杼悲 出自 [唐] 王维 ·《宿郑州 》
- 至今千古闹啾啾 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二 》
- 鬼哭啾啾声沸天 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 啾啾饮食滴与粒 出自 [唐] 柳宗元 ·《行路难三首 一 》
- 是何之物鸣啾啾 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 三 》
- 啾啾饮食滴与粒 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 一 》
- 水声呜咽鸣啾啾 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头吟 其一 》