“彻夜啾啾不绝吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彻夜啾啾不绝吟”出自哪首诗？
答案： “彻夜啾啾不绝吟”出自： 宋代 杨公远的 《促织》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chè yè jiū jiū bù jué yín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“彻夜啾啾不绝吟”的上一句是什么？
答案：
“彻夜啾啾不绝吟”的上一句是： 促人机杼意殊深 , 诗句拼音为：cù rén jī zhù yì shū shēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“彻夜啾啾不绝吟”的下一句是什么？
答案： “彻夜啾啾不绝吟”的下一句是： 莫入五侯庭院去 , 诗句拼音为： mò rù wǔ hóu tíng yuàn qù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“彻夜啾啾不绝吟”全诗
促织 (cù zhī)
促人机杼意殊深，彻夜啾啾不绝吟。
莫入五侯庭院去，青蛾红粉少知心。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“彻夜啾啾不绝吟”繁体原文
促織
促人機杼意殊深，徹夜啾啾不絕吟。
莫入五侯庭院去，青蛾紅粉少知心。
“彻夜啾啾不绝吟”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
促人机杼意殊深，彻夜啾啾不绝吟。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
莫入五侯庭院去，青蛾红粉少知心。
“彻夜啾啾不绝吟”全诗注音
促人机杼意殊深，彻夜啾啾不绝吟。
莫入五侯庭院去，青蛾红粉少知心。
“彻夜啾啾不绝吟”全诗翻译
译文：
促使人们的机杼意念非常深奥，整夜啾啾地不断吟唱。
不要进入五侯的庭院，青蛾和红粉的美人少有真心。
总结：
诗人通过描绘机杼织布的意象，表达了人们对于内在思想和情感的深刻探索，以及他们不断吟唱的追求。诗人在后两句则警示人们不要轻信外表，特别是美丽的女子可能隐藏着虚伪和欺诈。整首诗强调了思想深度与外表虚幻之间的对比。
“彻夜啾啾不绝吟”相关诗句：
- 彻夜啾啾不绝吟 出自 [宋] 杨公远 ·《促织 》
- 吟虫啾啾昨夜凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋怀二首 其一 》
- 虫吟露草夜啾啾 出自 [宋] 李纲 ·《秋日 》
- 长夜鬼哭声啾啾 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》
- 微吟作啾啾 出自 [宋] 王之望 ·《七夕 》
- 啾唧夜不绝 出自 [宋] 郑刚中 ·《感秋时寓龙德寺前 》
- 霠猨夜啾啾 出自 [唐] 韩愈 ·《远游联句 》
- 啾啾寒夜猿 出自 [唐] 陈子昂 ·《宿空舲峡青树邨浦 》
- 啾啾夜猨起 出自 [唐] 李白 ·《宿清溪主人 》
- 祝公不作语啾啾 出自 [宋] 魏了翁 ·《安总领生日 其二 》
- 啾啾寒雀飞不起 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮歌 》
- 谁遣啾啾不住时 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题 》
- 两翅啾啾叫不鸣 出自 [宋] 贾似道 ·《论龟鹤形 》
- 至今千古闹啾啾 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二 》
- 其时月黑猿啾啾 出自 [唐] 王昌龄 ·《箜篌引 》
- 啾啾黄雀竹间飞 出自 [宋] 郑獬 ·《黄雀 》
- 缘何耳边鸣啾啾 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 燕雀啾啾语自繁 出自 [宋] 孔平仲 ·《哦亭 》
- 生平诵书口啾啾 出自 [宋] 林亦之 ·《范宰同郑簿应尉送战船至海上招野人同游赋得可月湖一篇奉呈 》
- 啾啾知是清谈臣 出自 [宋] 陈着 ·《再次前韵 》