“绝代文章惊此老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝代文章惊此老”出自哪首诗？
答案： “绝代文章惊此老”出自： 宋代 陈必复的 《读後山诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué dài wén zhāng jīng cǐ lǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“绝代文章惊此老”的上一句是什么？
答案：
“绝代文章惊此老”的上一句是： 木落江空花自妍 , 诗句拼音为： mù luò jiāng kōng huā zì yán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“绝代文章惊此老”的下一句是什么？
答案： “绝代文章惊此老”的下一句是： 半生心力尽他年 , 诗句拼音为： bàn shēng xīn lì jìn tā nián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“绝代文章惊此老”全诗
读後山诗 (dú hòu shān shī)
百世人参杜陵句，一灯晚得後山传。
天寒霜重隼孤击，木落江空花自妍。
绝代文章惊此老，半生心力尽他年。
後来不作嗟谁继，古意凄凉付断编。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“绝代文章惊此老”繁体原文
讀後山詩
百世人參杜陵句，一燈晚得後山傳。
天寒霜重隼孤擊，木落江空花自妍。
絕代文章驚此老，半生心力盡他年。
後來不作嗟誰繼，古意淒涼付斷編。
“绝代文章惊此老”韵律对照
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
百世人参杜陵句，一灯晚得後山传。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
天寒霜重隼孤击，木落江空花自妍。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
绝代文章惊此老，半生心力尽他年。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
後来不作嗟谁继，古意凄凉付断编。
“绝代文章惊此老”全诗注音
百世人参杜陵句，一灯晚得後山传。
天寒霜重隼孤击，木落江空花自妍。
绝代文章惊此老，半生心力尽他年。
後来不作嗟谁继，古意凄凉付断编。
“绝代文章惊此老”全诗翻译
译文：
百世间的人都传颂着杜陵的句子，就像一盏灯，在晚上被传递到了后山。
天寒地冻，霜雪加重，一只孤鹰独自飞击，枯木凋零，江水空泛，花儿依然妍美。
绝代的文章惊叹着这位老人的才华，他半生的心血与力量都付出在了那些年月。
后来的人无法再继续他的事业，叹息着谁能继承他的志业。古老的情感和凄凉已然随着断裂的编织付诸东流。
总结：
这首诗描绘了杜陵古人的声名与才华，以及后人无法继续他的事业的凄凉境况。通过描写孤零雁击、江水花凋，表达了岁月更迭中的无常，以及绝代文章的珍贵和后人无法继承的遗憾。整首诗洋溢着对逝去岁月和无法挽回的情感的思索。
“绝代文章惊此老”相关诗句：
- 绝代文章惊此老 出自 [宋] 陈必复 ·《读後山诗 》
- 文章绝代奇 出自 [宋] 林希逸 ·《刻烛 》
- 惊代文章伯 出自 [宋] 余俦 ·《题韩仲止壁二首 其二 》
- 鬼章锦膊惊绝代 出自 [宋] 周紫芝 ·《题龙眠画四马图 》
- 元佑文章绝代无 出自 [宋] 曾慥 ·《题苏养直词翰巨轴 》
- 起居一代文章老 出自 [宋] 张孝祥 ·《将如会稽寄曾吉甫 》
- 文章垂老更惊人 出自 [宋] 曾巩 ·《赠张济 》
- 老来方此试文章 出自 [宋] 王钦臣 ·《召试学士院试罢作 》
- 盖代文章伯 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈寿冈先生 》
- 今代文章伯 出自 [宋] 夏倪 ·《句 其七 》
- 文章三代继 出自 [宋] 苏轼 ·《郊祀庆成诗 》
- 文章盖代手 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其三 》
- 今代文章伯 出自 [宋] 释绍嵩 ·《通判曾温伯生日 其二 》
- 当代文章伯 出自 [宋] 廖行之 ·《挽龚主簿盖卿 其一 》
- 一代文章志 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日入章泉次韵昌甫所赠 》
- 明代秉文章 出自 [唐] 王湾 ·《晚春诣苏州敬赠武员外 》
- 今代文章籙 出自 [宋] 于格 ·《梅林分韵得彭字 》
- 一代文章手 出自 [宋] 戴复古 ·《寄镇江王子文总卿 》
- 文章作代英 出自 [唐] 张嘉贞 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 文章百代师 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其二 》