“老来方此试文章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来方此试文章”出自哪首诗?
答案: “老来方此试文章”出自: 宋代 王钦臣的 《召试学士院试罢作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái fāng cǐ shì wén zhāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老来方此试文章”的上一句是什么?
答案:
“老来方此试文章”的上一句是: 翠木阴阴白玉堂 , 诗句拼音为:cuì mù yīn yīn bái yù táng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老来方此试文章”的下一句是什么?
答案: “老来方此试文章”的下一句是: 日斜奏罢长杨赋 , 诗句拼音为: rì xié zòu bà cháng yáng fù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“老来方此试文章”全诗
召试学士院试罢作 (zhào shì xué shì yuàn shì bà zuò)
翠木阴阴白玉堂,老来方此试文章。
日斜奏罢长杨赋,闲拂尘埃看画墙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“老来方此试文章”繁体原文
召試學士院試罷作
翠木陰陰白玉堂,老來方此試文章。
日斜奏罷長楊賦,閑拂塵埃看畫牆。
“老来方此试文章”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
翠木阴阴白玉堂,老来方此试文章。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
日斜奏罢长杨赋,闲拂尘埃看画墙。
“老来方此试文章”全诗注音
翠木阴阴白玉堂,老来方此试文章。
日斜奏罢长杨赋,闲拂尘埃看画墙。
“老来方此试文章”全诗翻译
译文:
翠绿的树木投下阴影,凉爽的白玉堂内,年迈的我依然在此努力尝试写作。
太阳斜斜地西落,我演奏着长杨赋,琴声终止后,闲暇时我拂去尘埃,观赏挂在画墙上的画作。
总结:
在这个古文中,作者描述了一个老者身处翠绿阴影和白玉堂内,正在努力创作文章的场景。他度过闲暇时光,弹奏着长杨赋,之后抚去琴尘,欣赏着挂在画墙上的画作。整篇古文表达了老者对艺术和文学的热爱,以及晚年安逸的生活状态。
“老来方此试文章”总结赏析
赏析:: 这首诗《召试学士院试罢作》是王钦臣的作品,通过诗人的深情表达,描绘了一位老年学士经历了一番努力与坚守后的情感体验。诗人通过描写翠木阴阴、白玉堂等景物,营造出一幅宁静、高雅的氛围。老年的学士在这里试笔作文,显然是经历了岁月的洗礼,积累了丰富的人生经验。
诗中提到“日斜奏罢长杨赋”,反映了学士在傍晚时分完成了一篇长篇文章的创作,这是他多年学问和才华的结晶。而“闲拂尘埃看画墙”则表现了学士的闲适之态,他在创作之余,也欣赏着画墙上的艺术作品,享受生活的乐趣。
这首诗以叙事的方式,生动地展现了学士的生活情境,同时也传递了对文学创作和艺术的热爱。整体来说,这首诗强调了学士的精神境界和对文学的执着,是一首充满情感和文学价值的古诗。
标签: 咏物、抒情、人生
“老来方此试文章”相关诗句:
- 老来方此试文章 出自 [宋] 王钦臣 ·《召试学士院试罢作 》
- 绝代文章惊此老 出自 [宋] 陈必复 ·《读後山诗 》
- 老来始得文章力 出自 [宋] 释善珍 ·《贺刘後村除兵侍兼直院 》
- 夜深来此校文章 出自 [宋] 王阮 ·《试院二首 其一 》
- 文章冠试场 出自 [宋] 郭师元 ·《云洲 》
- 韩子老来潮阳归後固自文章功更深 出自 [宋] 曾丰 ·《免解进士应致远过晋康见谓以上文字而忤权要听读藤州十余年得旨自便赋诗赠行 》
- 试看淇澳咏文章 出自 [宋] 周必大 ·《芜湖宰沈约之端节惠诗编次韵爲谢 》
- 试数文章犹第五 出自 [宋] 毛滂 ·《上湖守余行老 》
- 棘围木栅试文章 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一八 》
- 文章今日试新功 出自 [宋] 郑思肖 ·《就泛省留别 》
- 此老方图拂袖来 出自 [宋] 康与之 ·《严陵怀古 》
- 老来方此凭栏干 出自 [宋] 顔师鲁 ·《第一山 》
- 季方文章士 出自 [宋] 傅察 ·《同七兄寄二李 》
- 且把文章变一方 出自 [宋] 吴芾 ·《和池州陈教授韵二首 其一 》
- 文章传过带方州 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其二 》
- 天下文章老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴资政挽词二首 其一 》
- 文章到老成 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其五 》
- 文章老元帅 出自 [宋] 杨杰 ·《赠冯扬州 》
- 老觉文章退 出自 [宋] 吕本中 ·《试院中作二首 其二 》
- 文章唐杜老 出自 [宋] 史浩 ·《钱师魏参政挽辞 》