“起居一代文章老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“起居一代文章老”出自哪首诗？
答案： “起居一代文章老”出自： 宋代 张孝祥的 《将如会稽寄曾吉甫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ jū yī dài wén zhāng lǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“起居一代文章老”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“起居一代文章老”已经是第一句了。
问题3：“起居一代文章老”的下一句是什么？
答案： “起居一代文章老”的下一句是： 阙寄音书恰二年 , 诗句拼音为： quē jì yīn shū qià èr nián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“起居一代文章老”全诗
将如会稽寄曾吉甫 (jiāng rú huì jī jì céng jí fǔ)
起居一代文章老，阙寄音书恰二年。
诗债未还缘懒拙，官游如此竟危颠。
会稽旧有探书穴，贺监应寻载酒船。
我欲从公留十日，问公乞句手亲编。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“起居一代文章老”繁体原文
將如會稽寄曾吉甫
起居一代文章老，闕寄音書恰二年。
詩債未還緣懶拙，官游如此竟危顛。
會稽舊有探書穴，賀監應尋載酒船。
我欲從公留十日，問公乞句手親編。
“起居一代文章老”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
起居一代文章老，阙寄音书恰二年。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
诗债未还缘懒拙，官游如此竟危颠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
会稽旧有探书穴，贺监应寻载酒船。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
我欲从公留十日，问公乞句手亲编。
“起居一代文章老”全诗注音
起居一代文章老，阙寄音书恰二年。
诗债未还缘懒拙，官游如此竟危颠。
会稽旧有探书穴，贺监应寻载酒船。
我欲从公留十日，问公乞句手亲编。
“起居一代文章老”全诗翻译
译文：
起居了一辈子，文章老成，但我却怠慢了两年才回复你的书信。这或许是我才识浅薄，没有偿还你诗债的缘故，也可能是因为我懒散愚笨。如今，我身处官场游历，却陷入了危机和颠沛流离之中。曾经在会稽旧地有一个著书探访之所，但如今贺监也无从寻觅载酒船，一切都变得荒凉。我愿意留在你身边共同度过十天，向你请教，乞求你亲自为我编写一句诗作。
“起居一代文章老”相关诗句：
- 起居一代文章老 出自 [宋] 张孝祥 ·《将如会稽寄曾吉甫 》
- 绝代文章惊此老 出自 [宋] 陈必复 ·《读後山诗 》
- 一代文章士 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯豫章贡闱酬赠教授张安叔 》
- 一代文章手 出自 [宋] 戴复古 ·《寄镇江王子文总卿 》
- 一代文章志 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日入章泉次韵昌甫所赠 》
- 一代文章有图籙 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 文章一代振风骚 出自 [唐] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 文章一代喧高价 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 一代文章谁汝数 出自 [宋] 陆游 ·《枕上感怀 》
- 一代文章伯仲间 出自 [宋] 毛滂 ·《上执政 》
- 一代文章继周鲁 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 一代文章扫地空 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 古来一代文章事 出自 [宋] 姜特立 ·《怀古 》
- 一代文章白玉楼 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽邵青谿二章 其一 》
- 文章一代振风骚 出自 [宋] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 刺史文章一代尊 出自 [宋] 刘过 ·《赠鄂渚李广文 》
- 振起斯文一代看 出自 [宋] 萧立之 ·《送曾寺簿知南安二首 其二 》
- 天生一代老文词 出自 [宋] 留筠 ·《题浯溪 》
- 老杜文章擅一家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜诗 》
- 文章老手第一流 出自 [宋] 陈造 ·《暗用古人名诗寄程帅 》