“翁翁八十重年少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翁翁八十重年少”出自哪首诗？
答案： “翁翁八十重年少”出自： 宋代 释士珪的 《颂古七十六首 其五一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wēng wēng bā shí chóng nián shào ，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。
问题2：“翁翁八十重年少”的上一句是什么？
答案：
“翁翁八十重年少”的上一句是： 陈州人出许州门 , 诗句拼音为： chén zhōu rén chū xǔ zhōu mén
，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。
问题3：“翁翁八十重年少”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“翁翁八十重年少”已经是最后一句了。
“翁翁八十重年少”全诗
颂古七十六首 其五一 (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí wǔ yī)
大死底人还却活，不许夜行投明到。
陈州人出许州门，翁翁八十重年少。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄○平平仄。
平平平仄仄平平，平平仄仄○平仄。
“翁翁八十重年少”繁体原文
頌古七十六首 其五一
大死底人還卻活，不許夜行投明到。
陳州人出許州門，翁翁八十重年少。
“翁翁八十重年少”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄○平平仄。
大死底人还却活，不许夜行投明到。
平平平仄仄平平，平平仄仄○平仄。
陈州人出许州门，翁翁八十重年少。
“翁翁八十重年少”全诗注音
大死底人还却活，不许夜行投明到。
陈州人出许州门，翁翁八十重年少。
“翁翁八十重年少”全诗翻译
译文：
年老的人经历了生死边缘，却重新回到了生活中，不允许在夜晚行走，必须在天亮之前回到家中。
陈州的居民走出了许州的城门，他已经八十岁高龄，但依然神采奕奕，精神焕发，仿佛重新年轻了一般。
总结：全文：
这段古文表达了年老的人经历了生死之际，却得以幸存并重新回到生活中。这位年长者不得在夜晚外出，必须在天明之前回家。另一方面，文中还描述了陈州的居民，一位已经八十岁高龄的老人，却依然精神矍铄，焕发出青春活力。整个古文展示了生命的脆弱与坚韧，以及老年人的自律和活力。
“翁翁八十重年少”总结赏析
赏析：这首诗出自释士珪的《颂古七十六首》之一，描述了一个老人的坚韧与不屈精神。诗中表达了一个强烈的情感，展示了生命的顽强和坚韧不拔。
首先，诗中提到的“大死底人还却活”表明主人公已经历了很多次死亡的威胁，但仍然存活下来。这种坚强的生命力让人印象深刻。
其次，诗中提到“不许夜行投明到”，这句话暗示了主人公坚守正道，不会走向黑暗之路，保持了他的正直品格。
接着，诗中提到主人公的年龄，“翁翁八十重年少”，强调了他年老的身体，但内心却仍然充满了青春的朝气。这种对年龄的超越也是这首诗的一大亮点。
总的来说，这首诗表达了坚韧、正直和年龄不是限制的主题。作者通过精炼的语言，将主人公的坚持和生命的顽强生动地展现出来。
“翁翁八十重年少”相关诗句：
- 翁翁八十重年少 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五一 》
- 翁翁八十重年少 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二五 》
- 八十翁翁辊绣球 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○六 》
- 八十翁翁心尚孩 出自 [宋] 郑思肖 ·《吕望垂钓图 》
- 八十翁翁嚼生铁 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七六 》
- 八十翁翁入场屋 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其四一 》
- 八十翁翁一笑休 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其一 》
- 八十翁翁入场屋 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四八 》
- 八十翁翁忘却老 出自 [宋] 释可湘 ·《杭州普圆庵请赞 》
- 八十翁翁着绣靴 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一六 》
- 翁年才八十 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 老翁年八十 出自 [宋] 释文珦 ·《春谷 》
- 洛滨老翁年八十 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 翁年八十死无恤 出自 [宋] 李思衍 ·《鬻孙谣 》
- 太平翁翁十九年 出自 [宋] 陆游 ·《追感往事五首 其一 》
- 八十重年少 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆先师 》
- 翁今百岁少十年 出自 [宋] 陆文圭 ·《题张南山庆九十诗卷 》
- 请翁少待三十年 出自 [宋] 艾性夫 ·《与觹轴工郑老 》
- 新丰老翁八十八 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 六十家婆八十翁 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟茝醉中示弟观二首 自道 》