“征衣无伴捣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“征衣无伴捣”出自哪首诗?
答案: “征衣无伴捣”出自: 唐代 陆龟蒙的 《风人诗四首 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēng yī wú bàn dǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“征衣无伴捣”的上一句是什么?
答案:
“征衣无伴捣”的上一句是: 多应废旧旗 , 诗句拼音为: duō yìng fèi jiù qí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“征衣无伴捣”的下一句是什么?
答案: “征衣无伴捣”的下一句是: 独处自然悲 , 诗句拼音为: dú chǔ zì rán bēi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“征衣无伴捣”全诗
风人诗四首 四 (fēng rén shī sì shǒu sì)
闻道更新帜,多应废旧旗。
征衣无伴捣,独处自然悲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“征衣无伴捣”繁体原文
風人詩四首 四
聞道更新幟,多應廢舊旗。
征衣無伴擣,獨處自然悲。
“征衣无伴捣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道更新帜,多应废旧旗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
征衣无伴捣,独处自然悲。
“征衣无伴捣”全诗注音
闻道更新帜,多应废旧旗。
征衣无伴捣,独处自然悲。
“征衣无伴捣”全诗翻译
译文:
闻说更新的旗帜升起,多半会废除过时的旗帜。
征衣没有伙伴一同拍打,独自一人时自然感到悲伤。
总结:
这首古文描写了闻说新事物兴起时,常会淘汰过时陈旧的事物。诗人形容自己独自一人时,感到孤寂悲伤。通过这幅画面,表达了时代变迁和人情冷暖之感。
“征衣无伴捣”相关诗句:
- 征衣无伴捣 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《风人诗四首 四 》
- 荒城捣练给征衣 出自 [宋] 张扩 ·《华亭秋日 》
- 谁家月夜捣征衣 出自 [宋] 俞桂 ·《月夜 》
- 西风繁杵捣征衣 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 禁城寒月捣征衣 出自 [唐] 韦庄 ·《覩军回戈 》
- 捣衣捣衣空断魂 出自 [宋] 郑会 ·《续潘探花捣衣曲 》
- 捣衣捣衣寄将去 出自 [宋] 郑会 ·《续潘探花捣衣曲 》
- 不捣寒衣空捣药 出自 [唐] 白居易 ·《秋晚 》
- 愁在无衣捣 出自 [宋] 周密 ·《秋碪怨 》
- 无限乡心闻捣衣 出自 [唐] 杜牧 ·《冬日五湖馆水亭怀别 》
- 捣衣砧歇蛩无语 出自 [宋] 李龏 ·《有所思 》
- 征衣到也无 出自 [宋] 唐庚 ·《雪意二首 其二 》
- 征闺捣月离愁远 出自 [唐] 刘兼 ·《秋夕书事 》
- 征闺捣月离愁远 出自 [宋] 刘兼 ·《早秋游湖上亭 》
- 何如捣茶伴老衲 出自 [宋] 张侃 ·《象田老馈山茶用东坡先生韵奉寄 》
- 高堂无地寄征衣 出自 [宋] 释元肇 ·《送僧归淮西二首 其一 》
- 京尘无奈染征衣 出自 [宋] 廖行之 ·《江上舟中 》
- 无奈征尘染素衣 出自 [宋] 王谌 ·《游善区寺 》
- 可无清泪湿征衣 出自 [宋] 洪适 ·《次韵杨花二首 其一 》
- 杏花无数点征衣 出自 [宋] 张孝祥 ·《题夏氏庄 》