“可无清泪湿征衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可无清泪湿征衣”出自哪首诗?
答案: “可无清泪湿征衣”出自: 宋代 洪适的 《次韵杨花二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě wú qīng lèi shī zhēng yī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可无清泪湿征衣”的上一句是什么?
答案:
“可无清泪湿征衣”的上一句是: 若向章台问春色 , 诗句拼音为: ruò xiàng zhāng tái wèn chūn sè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可无清泪湿征衣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可无清泪湿征衣”已经是最后一句了。
“可无清泪湿征衣”全诗
次韵杨花二首 其一 (cì yùn yáng huā èr shǒu qí yī)
桃花开落不同时,燕子衔泥相伴飞。
若向章台问春色,可无清泪湿征衣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“可无清泪湿征衣”繁体原文
次韻楊花二首 其一
桃花開落不同時,燕子銜泥相伴飛。
若向章臺問春色,可無清淚濕征衣。
“可无清泪湿征衣”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桃花开落不同时,燕子衔泥相伴飞。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
若向章台问春色,可无清泪湿征衣。
“可无清泪湿征衣”全诗注音
桃花开落不同时,燕子衔泥相伴飞。
若向章台问春色,可无清泪湿征衣。
“可无清泪湿征衣”全诗翻译
译文:
桃花在不同的时节盛开凋零,燕子们带着泥土共同飞翔。如果我前去向章台询问春天的美景,也许我会忍不住流下悲喜交集的泪水,湿透我的征衣。
全诗描述了桃花开落的变化和燕子飞行的情景,表达了诗人对春天美景的向往,并显露出内心悲喜交集的情感。诗句简洁明快,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对春天的热切期待和内心的感动。
“可无清泪湿征衣”相关诗句:
- 可无清泪湿征衣 出自 [宋] 洪适 ·《次韵杨花二首 其一 》
- 征人泪湿衣 出自 [宋] 苏颂 ·《和仲巽过度云岭 》
- 西风吹泪湿征衣 出自 [宋] 严粲 ·《上饶界首伤曾殊 》
- 几多乡泪湿征衣 出自 [唐] 高骈 ·《塞上寄家兄 》
- 征人零泪湿衣裾 出自 [宋] 邵雍 ·《鹧鸪吟二首 其二 》
- 数行清泪湿征衫 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七二 》
- 汪汪老泪湿征衣 出自 [宋] 程瑀 ·《拜程刚愍公墓 》
- 不胜清泪湿衣裾 出自 [宋] 王庭珪 ·《哀挽诗 》
- 老泪湿征衫 出自 [宋] 章甫 ·《陪韩子云吊张安国舍人墓 》
- 清涙无端又湿衣 出自 [宋] 陆游 ·《自若耶溪舟行杭镜湖而归 》
- 薄暮湿征衣 出自 [唐] 骆宾王 ·《夕次旧吴 》
- 冷溅征衣湿 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 飞雪 》
- 岚气湿征衣 出自 [宋] 方回 ·《出歙港入睦界 》
- 风雨湿征衣 出自 [宋] 文天祥 ·《南安军 》
- 山雨湿征衣 出自 [宋] 孙应时 ·《自东屯夜还舟中 》
- 翠霭湿征衣 出自 [宋] 周密 ·《山行用辘轳韵 》
- 霜露湿征衣 出自 [宋] 陈允平 ·《客中怀友 》
- 花露湿征衣 出自 [宋] 储泳 ·《送卢萍斋 》
- 秋霜湿征衣 出自 [宋] 李流谦 ·《上费邛州 》
- 浓翠湿征衣 出自 [宋] 喻良能 ·《灵山寺 》