fēng rén shī sì shǒu sì
风人诗四首四 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：陆龟蒙 (lù guī méng) 。

闻道更新帜，多应废旧旗。
征衣无伴捣，独处自然悲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wén dào gēng xīn zhì ， duō yìng fèi jiù qí 。
zhēng yī wú bàn dǎo ， dú chǔ zì rán bēi 。

風人詩四首四

—— 陸龜蒙

聞道更新幟，多應廢舊旗。
征衣無伴擣，獨處自然悲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wén dào gēng xīn zhì ， duō yìng fèi jiù qí 。
zhēng yī wú bàn dǎo ， dú chǔ zì rán bēi 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
闻说更新的旗帜升起，多半会废除过时的旗帜。
征衣没有伙伴一同拍打，独自一人时自然感到悲伤。

总结：

这首古文描写了闻说新事物兴起时，常会淘汰过时陈旧的事物。诗人形容自己独自一人时，感到孤寂悲伤。通过这幅画面，表达了时代变迁和人情冷暖之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。查看更多>>

fēng rén shī sì shǒu sì 风人诗四首 四 🔈