“寻诗倚寺楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻诗倚寺楼”出自哪首诗?
答案: “寻诗倚寺楼”出自: 宋代 陆游的 《闲游四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún shī yǐ sì lóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“寻诗倚寺楼”的上一句是什么?
答案:
“寻诗倚寺楼”的上一句是: 秣蹇投山驿 , 诗句拼音为: mò jiǎn tóu shān yì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“寻诗倚寺楼”的下一句是什么?
答案: “寻诗倚寺楼”的下一句是: 不因行万里 , 诗句拼音为: bù yīn xíng wàn lǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“寻诗倚寺楼”全诗
闲游四首 其一 (xián yóu sì shǒu qí yī)
触热辞行在,扶衰返故丘。
乱蝉催落日,病叶报新秋。
秣蹇投山驿,寻诗倚寺楼。
不因行万里,那信此生浮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“寻诗倚寺楼”繁体原文
閑遊四首 其一
觸熱辭行在,扶衰返故丘。
亂蟬催落日,病葉報新秋。
秣蹇投山驛,尋詩倚寺樓。
不因行萬里,那信此生浮。
“寻诗倚寺楼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
触热辞行在,扶衰返故丘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
乱蝉催落日,病叶报新秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
秣蹇投山驿,寻诗倚寺楼。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不因行万里,那信此生浮。
“寻诗倚寺楼”全诗注音
触热辞行在,扶衰返故丘。
乱蝉催落日,病叶报新秋。
秣蹇投山驿,寻诗倚寺楼。
不因行万里,那信此生浮。
“寻诗倚寺楼”全诗翻译
译文:
告别炎热的天气,我踏上了回到故乡的旅程。蝉儿在混乱中催促夕阳西下,病弱的树叶报告着新的秋天来临。
我悲苦地穿过山间的驿站,寻找那山中的庵院,寻觅着一首有趣的诗篇,依靠着寺楼的栏杆。
然而,即便我不辞劳苦地行走万里,却无法相信这一生是否虚浮无实。
“寻诗倚寺楼”相关诗句:
- 寻诗倚寺楼 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其一 》
- 谩寻诗句倚江楼 出自 [宋] 余国宝 ·《祥符寺水阁 》
- 江南寺寺楼堪倚 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其一 》
- 更倚东吴寺寺楼 出自 [宋] 陆游 ·《秋感 》
- 倚徧江南寺寺楼 出自 [唐] 杜牧 ·《念昔游三首 一 》
- 寺楼倚霜空 出自 [宋] 范成大 ·《送江朝宗归括苍 》
- 愁惟倚寺楼 出自 [宋] 陆游 ·《江郊 》
- 同倚寺楼看 出自 [宋] 程公许 ·《大雪同杨景韩程子敬登寺楼 》
- 明日重来倚寺楼 出自 [宋] 陆游 ·《小江 》
- 古寺高楼暮倚阑 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴三首 其三 》
- 寺楼倚徧消残醉 出自 [宋] 张耒 ·《寓寺八首 其六 》
- 寺楼倚处客魂消 出自 [宋] 陆游 ·《旅游二首 其二 》
- 古寺高楼暮倚栏 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一○ 》
- 愁见风光倚寺楼 出自 [唐] 王霞卿 ·《题唐安寺阁壁 》
- 职重身闲倚寺楼 出自 [唐] 齐己 ·《寄欧阳侍郎 》
- 又向城南倚寺楼 出自 [宋] 陆游 ·《身世 》
- 忆上牛头倚寺楼 出自 [宋] 陆游 ·《湖山杂赋五首 其五 》
- 漫道江南倚寺楼 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其一 》
- 闲寻野寺醉登楼 出自 [唐] 王建 ·《酬赵侍御 》
- 人寻旧倚楼 出自 [宋] 戴复古 ·《吴门访旧夫侍郎有藏春园 》