首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新安采樵行 > 农夫忍饥自芸苗

“农夫忍饥自芸苗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“农夫忍饥自芸苗”出自哪首诗？

答案： “农夫忍饥自芸苗”出自： 宋代 沈作喆的 《新安采樵行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nóng fū rěn jī zì yún miáo ，诗句平仄： 平平仄平仄平平 。

问题2：“农夫忍饥自芸苗”的上一句是什么？

答案： “农夫忍饥自芸苗”的上一句是： 野花插鬓樵女娇 , 诗句拼音为： yě huā chā bìn qiáo nǚ jiāo ，诗句平仄： 平平仄平仄平平 。

问题3：“农夫忍饥自芸苗”的下一句是什么？

答案： “农夫忍饥自芸苗”的下一句是： 粟米自熟腹自枵 , 诗句拼音为： sù mǐ zì shú fù zì xiāo ，诗句平仄：仄仄仄仄仄仄平。

“农夫忍饥自芸苗”全诗

新安采樵行 (xīn ān cǎi qiáo xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 沈作喆。

种粟上山椒，种禾水没腰。
田家作苦不如樵，炊桂之地甚不遥。
一艘千束莫复朝，顺风顺水不动桡。
归来醉饱吹短箫，野花插鬓樵女娇。
农夫忍饥自芸苗，粟米自熟腹自枵。
明年卖田卖山去，谁能辛苦输王赋。

仄仄仄平平，仄平仄仄平。
平平仄仄仄○平，平仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄○仄平，仄平仄仄平仄○。
平平仄平仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄平仄，平平平仄○○仄。

zhǒng sù shàng shān jiāo ， zhǒng hé shuǐ méi yāo 。
tián jiā zuò kǔ bù rú qiáo ， chuī guì zhī dì shèn bù yáo 。
yī sōu qiān shù mò fù cháo ， shùn fēng shùn shuǐ bù dòng ráo 。
guī lái zuì bǎo chuī duǎn xiāo ， yě huā chā bìn qiáo nǚ jiāo 。
nóng fū rěn jī zì yún miáo ， sù mǐ zì shú fù zì xiāo 。
míng nián mài tián mài shān qù ， shuí néng xīn kǔ shū wáng fù 。

“农夫忍饥自芸苗”繁体原文

新安採樵行

種粟上山椒，種禾水沒腰。
田家作苦不如樵，炊桂之地甚不遥。
一艘千束莫復朝，順風順水不動橈。
歸來醉飽吹短簫，野花插鬢樵女嬌。
農夫忍饑自芸苗，粟米自熟腹自枵。
明年賣田賣山去，誰能辛苦輸王賦。

“农夫忍饥自芸苗”韵律对照

仄仄仄平平，仄平仄仄平。
种粟上山椒，种禾水没腰。

平平仄仄仄○平，平仄平仄仄仄平。
田家作苦不如樵，炊桂之地甚不遥。

仄平平仄仄仄平，仄平仄仄仄仄○。
一艘千束莫复朝，顺风顺水不动桡。

平平仄仄○仄平，仄平仄仄平仄○。
归来醉饱吹短箫，野花插鬓樵女娇。

平平仄平仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
农夫忍饥自芸苗，粟米自熟腹自枵。

平平仄平仄平仄，平平平仄○○仄。
明年卖田卖山去，谁能辛苦输王赋。

“农夫忍饥自芸苗”全诗注音

zhǒng sù shàng shān jiāo ， zhǒng hé shuǐ méi yāo 。

种粟上山椒，种禾水没腰。

tián jiā zuò kǔ bù rú qiáo ， chuī guì zhī dì shèn bù yáo 。

田家作苦不如樵，炊桂之地甚不遥。

yī sōu qiān shù mò fù cháo ， shùn fēng shùn shuǐ bù dòng ráo 。

一艘千束莫复朝，顺风顺水不动桡。

guī lái zuì bǎo chuī duǎn xiāo ， yě huā chā bìn qiáo nǚ jiāo 。

归来醉饱吹短箫，野花插鬓樵女娇。

nóng fū rěn jī zì yún miáo ， sù mǐ zì shú fù zì xiāo 。

农夫忍饥自芸苗，粟米自熟腹自枵。

míng nián mài tián mài shān qù ， shuí néng xīn kǔ shū wáng fù 。

明年卖田卖山去，谁能辛苦输王赋。

“农夫忍饥自芸苗”全诗翻译

译文：

种粟上山椒，种禾水没腰。
田家作苦不如樵，炊桂之地甚不遥。
一艘千束莫复朝，顺风顺水不动桡。
归来醉饱吹短箫，野花插鬓樵女娇。
农夫忍饥自芸苗，粟米自熟腹自枵。
明年卖田卖山去，谁能辛苦输王赋。

总结：

这首诗描述了农村生活的艰辛和樵夫的自由自在。第一句表达了农民辛勤劳作，用心栽种粟和山椒，但因灌溉过度，禾苗被水淹没；第二句说田家辛苦种田，还不如自由的樵夫，樵夫生活在离炊桂之地不远的地方；第三句指出樵夫不再回来，因为顺风顺水，无需劳累桡；第四句描述樵夫归来后心满意足地吹起短箫，头上插着野花，樵女们娇美可爱；第五句描绘农民忍受饥饿自耕自种蔬菜，而不去向别人求助；最后一句表示农民明年要卖田卖山，摆脱王公贵族的赋税负担，实现自己的自主自由生活。整首诗表达了诗人对自由生活的向往，以及对农村生活的现实揭示。

“农夫忍饥自芸苗”诗句作者沈作喆介绍：

沈作喆，字明远，号寓山，归安（今浙江湖州）人。高宗绍兴五年（一一三五）进士。爲江南西路转运使属官。曾爲岳飞作谢表忤秦桧。有《寓山集》，已佚；《寓简》十卷，传世。事见《南涧甲乙稿》卷一四《送沈明远序》、《嘉泰吴兴志》卷一七。今录诗二首。更多...

“农夫忍饥自芸苗”相关诗句：

“农夫忍饥自芸苗”每个字的意思：

包含“农夫忍饥自芸苗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂