“吾农自此今无饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾农自此今无饥”出自哪首诗?
答案: “吾农自此今无饥”出自: 宋代 袁说友的 《咏晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú nóng zì cǐ jīn wú jī ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“吾农自此今无饥”的上一句是什么?
答案:
“吾农自此今无饥”的上一句是: 新春入甑供晨炊 , 诗句拼音为: xīn chūn rù zèng gòng chén chuī
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“吾农自此今无饥”的下一句是什么?
答案: “吾农自此今无饥”的下一句是: 迩来更说蠲输好 , 诗句拼音为: ěr lái gèng shuō juān shū hǎo ,诗句平仄:仄平○仄平○仄。
“吾农自此今无饥”全诗
咏晴 (yǒng qíng)
农夫一饱尝忧迟,十年五旱无已时。
今年陇上消息好,天不靳我食与衣。
黄梅雨了时雨至,三尺稻梗一尺泥。
不忧夏潦忧甲子,阿香忽放雷车归。
白波翠浪雨沾足,已觉抄云先簸粞。
新春入甑供晨炊,吾农自此今无饥。
迩来更说蠲输好,州邑抚我如婴儿。
如今不怨田家苦,但忆诗人歌子妇。
平平仄仄平平○,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄○。
平平仄○平仄仄,○仄仄仄仄仄○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄○仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平○仄平○仄,平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
“吾农自此今无饥”繁体原文
詠晴
農夫一飽嘗憂遲,十年五旱無已時。
今年隴上消息好,天不靳我食與衣。
黄梅雨了時雨至,三尺稻梗一尺泥。
不憂夏潦憂甲子,阿香忽放雷車歸。
白波翠浪雨霑足,已覺抄雲先簸粞。
新春入甑供晨炊,吾農自此今無饑。
邇來更說蠲輸好,州邑撫我如嬰兒。
如今不怨田家苦,但憶詩人歌子婦。
“吾农自此今无饥”韵律对照
平平仄仄平平○,仄平仄仄平仄平。
农夫一饱尝忧迟,十年五旱无已时。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄○。
今年陇上消息好,天不靳我食与衣。
平平仄○平仄仄,○仄仄仄仄仄○。
黄梅雨了时雨至,三尺稻梗一尺泥。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
不忧夏潦忧甲子,阿香忽放雷车归。
仄平仄○仄平仄,仄仄平平平仄平。
白波翠浪雨沾足,已觉抄云先簸粞。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
新春入甑供晨炊,吾农自此今无饥。
仄平○仄平○仄,平仄仄仄○平平。
迩来更说蠲输好,州邑抚我如婴儿。
○平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
如今不怨田家苦,但忆诗人歌子妇。
“吾农自此今无饥”全诗注音
农夫一饱尝忧迟,十年五旱无已时。
今年陇上消息好,天不靳我食与衣。
黄梅雨了时雨至,三尺稻梗一尺泥。
不忧夏潦忧甲子,阿香忽放雷车归。
白波翠浪雨沾足,已觉抄云先簸粞。
新春入甑供晨炊,吾农自此今无饥。
迩来更说蠲输好,州邑抚我如婴儿。
如今不怨田家苦,但忆诗人歌子妇。
“吾农自此今无饥”全诗翻译
译文:
农夫吃够了晚忧,十年的旱情无休止。
今年陇上传来好消息,天不辜负我食衣之需。
黄梅雨季节雨水绵绵,稻梗高达三尺却被泥土淹没一尺。
不再担忧夏季洪水,反而担心甲子年的干旱。
阿香山中的雷车突然响起,仿佛在向家乡归来。
白色波涛与翠绿浪花,雨水充沛到让人的衣服湿透。
我已经感觉到云朵在开始慢慢聚集,先是簸扬谷粒。
新春时节把谷物放入甑内,用于早晨的炊事,从此我农不再经历饥饿。
最近还听说减税减赋的政策不错,州县官吏待我就像呵护婴儿一样。
如今我不再抱怨田间劳作的辛苦,只是怀念那位诗人的歌唱妻子。
总结:
诗人以农夫的口吻,表达了过去十年的困苦旱情,以及今年陇上的丰收消息。描述了黄梅雨季节的雨水充沛,但也提到了稻梗被淹。诗中对夏季洪水和甲子年的干旱有所担忧,同时表达了对故乡的思念之情。描绘了雨水的丰沛和云朵的聚集,以及农活的变化,最后表达了对政策的欣喜和对诗人的怀念之情。整首诗以农民的视角,展现了农村生活的变迁和情感体验。
“吾农自此今无饥”相关诗句:
- 吾农自此今无饥 出自 [宋] 袁说友 ·《咏晴 》
- 农自忍饥官饱饭 出自 [宋] 李石 ·《彭州行邑道中 》
- 农夫忍饥自芸苗 出自 [宋] 沈作喆 ·《新安采樵行 》
- 农家饥死无人织 出自 [宋] 冯时行 ·《和郭信可苦寒曲一首 》
- 爲农饥死无游惰 出自 [宋] 陆游 ·《摇落吟 》
- 自笑此物吾家无 出自 [宋] 陈师道 ·《赠黄氏子小德 》
- 老农自是吾师 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其八 》
- 吾农从此万斯箱 出自 [宋] 刘攽 ·《赠杨次公秘丞 》
- 此事吾闻老农语 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵章传道喜雨 》
- 天遣吾来此劳农 出自 [宋] 王十朋 ·《二月望日欲劳农于弁山会风雨作遂出南门因登岘山观漥尊访五花亭遗迹晚霁游何山观读书堂薄暮而还 其二 》
- 农圃吾生自合忙 出自 [宋] 林子明 ·《春日田园杂兴 》
- 今人政自无此手 出自 [宋] 释宝昙 ·《送孙季和知县赴常熟 》
- 自笑今吾即故吾 出自 [宋] 汪元量 ·《寄赵青山同舍 其二 》
- 只今吾亦自忘吾 出自 [宋] 周密 ·《次张明叔韵 》
- 自笑今吾即故吾 出自 [宋] 于石 ·《自笑 》
- 苟无饥渴吾何戚 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李肩吾送安恕父回长沙韵 其四 》
- 自今以往兮乐我良农 出自 [宋] 李复 ·《流泉引 》
- 从今无复官劝农 出自 [宋] 刘敞 ·《荒田行 》
- 农桑从此无虚日 出自 [宋] 卫宗武 ·《春雨 其二 》
- 也有农家此乐无 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其四 》