“君自不饱我忍饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君自不饱我忍饥”出自哪首诗?
答案: “君自不饱我忍饥”出自: 宋代 李石的 《大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn zì bù bǎo wǒ rěn jī ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄平 。
问题2:“君自不饱我忍饥”的上一句是什么?
答案:
“君自不饱我忍饥”的上一句是: 俸钱不来水破竈 , 诗句拼音为: fèng qián bù lái shuǐ pò zào
,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄平 。
问题3:“君自不饱我忍饥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“君自不饱我忍饥”已经是最后一句了。
“君自不饱我忍饥”全诗
大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首 其四 (dà yǔ shuǐ yōu sān yàn jué huài qiě niàn wú tǐng zhī zài bìng wú yǔ gòng cǐ yōu zhě yīn zǒu bǐ wèi wèn sì shǒu qí sì)
君今已作十日病,我去颇觉三秋迟。
俸钱不来水破竈,君自不饱我忍饥。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄○平○。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
“君自不饱我忍饥”繁体原文
大雨水憂三堰决壞且念吾挺之在病無與共此憂者因走筆爲問四首 其四
君今已作十日病,我去頗覺三秋遲。
俸錢不來水破竈,君自不飽我忍饑。
“君自不饱我忍饥”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄○平○。
君今已作十日病,我去颇觉三秋迟。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
俸钱不来水破竈,君自不饱我忍饥。
“君自不饱我忍饥”全诗注音
君今已作十日病,我去颇觉三秋迟。
俸钱不来水破竈,君自不饱我忍饥。
“君自不饱我忍饥”全诗翻译
译文:
君如今已经患病十天,我去了却觉得时间过得很慢,好像过了三个秋天那么久。
俸禄的钱没有到,水都漏出了竈(灶台),你自己都没有吃饱,我只能忍受着饥饿。
“君自不饱我忍饥”相关诗句:
- 君自不饱我忍饥 出自 [宋] 李石 ·《大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔爲问四首 其四 》
- 农自忍饥官饱饭 出自 [宋] 李石 ·《彭州行邑道中 》
- 腹饥眼寒君不忍 出自 [宋] 朱松 ·《汪彦允见和约游东山作荔枝次韵 》
- 我方忍慾将忍饥 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答简簿 》
- 无功忍使饥肠饱 出自 [宋] 张耒 ·《啄木词 》
- 眼饱诳他忍饥腹 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴□和梅百咏 》
- 忍饥犹自念民饥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《出入二岭行 》
- 饱水饱石浑不饥 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 方君忍饥雷 出自 [宋] 陈造 ·《蔡秀才求予所作记作诗赠之时蔡移居 》
- 而我方忍饥 出自 [宋] 牟巘 ·《题张老山从好堂 》
- 我不忍去君忘还 出自 [宋] 苏轼 ·《追饯正辅表兄至博罗赋诗爲别 》
- 望我饱饥腹 出自 [唐] 李贺 ·《题归梦 》
- 自作忍饥声 出自 [宋] 真山民 ·《观书自叹 》
- 自饥犹可忍 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其一一 》
- 知君忍饥空诵诗 出自 [宋] 苏轼 ·《戏用晁补之韵 》
- 我自裴徊不忍去 出自 [宋] 王阮 ·《曹娥庙一首 》
- 忍贫不变我自许 出自 [宋] 陆游 ·《赠童道人盖与予同甲子 》
- 我食虽甘何忍饱 出自 [宋] 刘子翬 ·《四不忍 其一 》
- 我今半月忍渴饥 出自 [宋] 谢枋得 ·《崇真院绝粒偶书付儿熙之定之并呈张苍峰刘洞斋华甫 》
- 故人念我忍饥坐 出自 [宋] 徐瑞 ·《程明大送枸杞数本侑以古诗两绝奉谢 其一 》