“可想不可觌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可想不可觌”出自哪首诗?
答案: “可想不可觌”出自: 宋代 方岳的 《秋热 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě xiǎng bù kě dí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“可想不可觌”的上一句是什么?
答案:
“可想不可觌”的上一句是: 青山吾故人 , 诗句拼音为: qīng shān wú gù rén
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“可想不可觌”的下一句是什么?
答案: “可想不可觌”的下一句是: 农家请言田 , 诗句拼音为: nóng jiā qǐng yán tián ,诗句平仄:平平仄平平。
“可想不可觌”全诗
秋热 其一 (qiū rè qí yī)
衰老不耐暑,喜甚秋咫尺。
秋来几何时,炮煮乃尔剧。
老夫大失望,亦自媿两屐。
青山吾故人,可想不可觌。
农家请言田,使我舌屡唶。
六月潴为泥,七月稿为腊。
十无一二存,政苦蝗狼藉。
吾饥不能腊,子热不能夕。
子热犹可凉,吾饥那可常。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄仄平。
“可想不可觌”繁体原文
秋熱 其一
衰老不耐暑,喜甚秋咫尺。
秋來幾何時,炮煮乃爾劇。
老夫大失望,亦自媿兩屐。
青山吾故人,可想不可覿。
農家請言田,使我舌屢唶。
六月潴爲泥,七月稿爲腊。
十無一二存,政苦蝗狼藉。
吾饑不能臘,子熱不能夕。
子熱猶可凉,吾饑那可常。
“可想不可觌”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
衰老不耐暑,喜甚秋咫尺。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
秋来几何时,炮煮乃尔剧。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
老夫大失望,亦自媿两屐。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
青山吾故人,可想不可觌。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
农家请言田,使我舌屡唶。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
六月潴为泥,七月稿为腊。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
十无一二存,政苦蝗狼藉。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
吾饥不能腊,子热不能夕。
仄仄○仄平,平平仄仄平。
子热犹可凉,吾饥那可常。
“可想不可觌”全诗注音
衰老不耐暑,喜甚秋咫尺。
秋来几何时,炮煮乃尔剧。
老夫大失望,亦自媿两屐。
青山吾故人,可想不可觌。
农家请言田,使我舌屡唶。
六月潴为泥,七月稿为腊。
十无一二存,政苦蝗狼藉。
吾饥不能腊,子热不能夕。
子热犹可凉,吾饥那可常。
“可想不可觌”全诗翻译
译文:
衰老不能忍受炎热,非常喜欢秋天就在近在咫尺的地方。秋天何时来临,炮煮的时间可真是久违了。老夫非常失望,也为自己穿的两只屐感到羞愧。青山上的故人,想念却无法相见。农家邀请我谈田地,导致我频繁擦拭我的舌头。六月的泥浆,七月变成了干粮。只剩下十无一二的存货,政治混乱,像蝗虫和狼一样破坏。我饥饿无法过腊八节,而你们因热而无法度过夏夜。你们或许还能找到一些凉爽,但我这种饥饿是无法常常忍受的。
“可想不可觌”相关诗句:
- 可想不可觌 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其一 》
- 长安日远可想不可游 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 珠幢羽帔可想不可踪 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 佳期可想兮不可亲 出自 [唐] 刘言史 ·《七夕歌 》
- 赭袍可想不可见 出自 [宋] 邹浩 ·《送望之移帅荆南 》
- 飘颻不可觌 出自 [唐] 皎然 ·《访朱放山人 》
- 君颜不可觌 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 康董不可觌 出自 [宋] 方回 ·《次韵会真堂呈景高士 》
- 怀人不可觌 出自 [宋] 陆游 ·《涪州道中 》
- 灵俦不可觌 出自 [宋] 宋白 ·《七夕 》
- 云峰不可觌 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其一 》
- 可想不可见 出自 [宋] 冯时行 ·《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既爲具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二 》
- 可想不可逢 出自 [宋] 徐积 ·《谢玉师 》
- 可想不可见 出自 [宋] 韩淲 ·《思颍堂 》
- 可想不可见 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 吁嗟音容不可觌 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 想像不觌面 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题玉山周晦叔家似贤斋 》
- 遗迹尚可觌 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题梅川溪堂 》
- 觌面可搴取 出自 [宋] 陈造 ·《涑口守风 》
- 石底清可觌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《道次灵井 》