“怀人不可觌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀人不可觌”出自哪首诗?
答案: “怀人不可觌”出自: 宋代 陆游的 《涪州道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái rén bù kě dí ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“怀人不可觌”的上一句是什么?
答案:
“怀人不可觌”的上一句是: 张侯勇冠军 , 诗句拼音为: zhāng hóu yǒng guàn jūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“怀人不可觌”的下一句是什么?
答案: “怀人不可觌”的下一句是: 袖手对炉熏 , 诗句拼音为: xiù shǒu duì lú xūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“怀人不可觌”全诗
涪州道中 (fú zhōu dào zhōng)
远客喜归路,清游逾昔闻。
雨添山翠重,舟压浪花分。
洛叟经名世,张侯勇冠军。
怀人不可觌,袖手对炉熏。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“怀人不可觌”繁体原文
涪州道中
遠客喜歸路,清遊逾昔聞。
雨添山翠重,舟壓浪花分。
洛叟經名世,張侯勇冠軍。
懷人不可覿,袖手對爐熏。
“怀人不可觌”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
远客喜归路,清游逾昔闻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨添山翠重,舟压浪花分。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洛叟经名世,张侯勇冠军。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
怀人不可觌,袖手对炉熏。
“怀人不可觌”全诗注音
远客喜归路,清游逾昔闻。
雨添山翠重,舟压浪花分。
洛叟经名世,张侯勇冠军。
怀人不可觌,袖手对炉熏。
“怀人不可觌”全诗翻译
译文:
远方的客人欢喜归来,清爽地游览超越往昔所闻。雨水增添了山峦翠色的重厚,船只压动着分散的浪花。洛水边的老者在世间享有盛名,张侯则是勇猛冠军的代表。怀念亲爱的人不可遇见,只能扶着手坐在火炉旁沉思。
总结:
诗人欢迎远方客人的归来,并与其一同游览山水之美。描述了雨后山峦的翠色和波浪拍打船舷的景象。诗人提到洛水边的老者和勇冠军张侯,表达对他们的敬佩。最后,诗人怀念心中的亲人,但因缘未到,只能独自坐在火炉前默默思念。整首诗以简洁、清新的语言展现了对自然景致和人物的喜爱与敬仰,同时流露出对远方亲人的思念之情。
“怀人不可觌”相关诗句:
- 怀人不可觌 出自 [宋] 陆游 ·《涪州道中 》
- 可想不可觌 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其一 》
- 康董不可觌 出自 [宋] 方回 ·《次韵会真堂呈景高士 》
- 君颜不可觌 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 云峰不可觌 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其一 》
- 灵俦不可觌 出自 [宋] 宋白 ·《七夕 》
- 飘颻不可觌 出自 [唐] 皎然 ·《访朱放山人 》
- 吁嗟音容不可觌 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 怀人不可耐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄敏斋 》
- 怀人不可见 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日怀帅初 》
- 行人对面不相觌 出自 [宋] 刘克庄 ·《关仝骤雨图 》
- 今人虽邻有不觌 出自 [宋] 陆游 ·《次韵和杨伯子主簿见赠 》
- 欲觌英标慰此怀 出自 [宋] 吴芾 ·《待史志道不至 》
- 此时可怀不可瞻 出自 [宋] 王质 ·《起伏龙行呈张元亮 》
- 石底清可觌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《道次灵井 》
- 平隰坐可觌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河南王尉西斋 》
- 其文蔚可觌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还吴长文舍人诗卷 》
- 千年犹可觌 出自 [唐] 韦应物 ·《咏琥珀 》
- 定验方可觌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《纪梦游甘露寺 》
- 遗迹尚可觌 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题梅川溪堂 》