“可想不可见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可想不可见”出自哪首诗？
答案： “可想不可见”出自： 宋代 冯时行的 《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既为具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě xiǎng bù kě jiàn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“可想不可见”的上一句是什么？
答案：
“可想不可见”的上一句是： 萧萧寒桂影 , 诗句拼音为： xiāo xiāo hán guì yǐng
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“可想不可见”的下一句是什么？
答案： “可想不可见”的下一句是： 生平谢惠连 , 诗句拼音为： shēng píng xiè huì lián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“可想不可见”全诗
建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既为具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二 (jiàn yán gēng qu zhōng qiū yè yǔ tóng guān xiāng qī wū yuè xià jì wèi jù wán yún zhàng kōng bù kě rén yì zuò shī yǐ jì zhī dé shǎng jiàn èr zì qí èr)
玉皇敕诸天，兹夕尽羣见。
驱云收月光，反照玉京宴。
老龙翻海窟，沓霭鬰万变。
天公有严令，遗隙无一线。
萧萧寒桂影，可想不可见。
生平谢惠连，与月有深眷。
对影无清晖，把盏不下咽。
亦闻顾兔药，天成非九转。
可使骑清风，飞入广寒殿。
安得一刀圭，扶我超宇县。
稽首分帝觞，饱以琼爢荐。
回首邻清娥，相将以游衍。
人间滴与沥，役役自卑贱。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
○平○仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，○仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○仄仄仄，平平平仄仄。
仄仄○平平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，平仄平仄○。
平仄○仄平，仄仄平平仄。
○仄平平平，○○仄平仄。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
“可想不可见”繁体原文
建炎庚戌中秋夜與同官相期於月下既爲具頑雲障空不可人意作詩以紀之得賞見二字 其二
玉皇敕諸天，茲夕盡羣見。
驅雲收月光，反照玉京宴。
老龍翻海窟，沓靄鬰萬變。
天公有嚴令，遺隙無一線。
蕭蕭寒桂影，可想不可見。
生平謝惠連，與月有深眷。
對影無清暉，把盞不下嚥。
亦聞顧兔藥，天成非九轉。
可使騎清風，飛入廣寒殿。
安得一刀圭，扶我超宇縣。
稽首分帝觴，飽以瓊爢薦。
回首鄰清娥，相將以遊衍。
人間滴與瀝，役役自卑賤。
“可想不可见”韵律对照
仄平仄平平，平仄仄平仄。
玉皇敕诸天，兹夕尽羣见。
○平○仄平，仄仄仄平仄。
驱云收月光，反照玉京宴。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
老龙翻海窟，沓霭鬰万变。
平平仄平仄，○仄平仄仄。
天公有严令，遗隙无一线。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
萧萧寒桂影，可想不可见。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
生平谢惠连，与月有深眷。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
对影无清晖，把盏不下咽。
仄○仄仄仄，平平平仄仄。
亦闻顾兔药，天成非九转。
仄仄○平平，平仄仄平仄。
可使骑清风，飞入广寒殿。
平仄仄平平，平仄平仄○。
安得一刀圭，扶我超宇县。
平仄○仄平，仄仄平平仄。
稽首分帝觞，饱以琼爢荐。
○仄平平平，○○仄平仄。
回首邻清娥，相将以游衍。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
人间滴与沥，役役自卑贱。
“可想不可见”全诗注音
玉皇敕诸天，兹夕尽羣见。
驱云收月光，反照玉京宴。
老龙翻海窟，沓霭鬰万变。
天公有严令，遗隙无一线。
萧萧寒桂影，可想不可见。
生平谢惠连，与月有深眷。
对影无清晖，把盏不下咽。
亦闻顾兔药，天成非九转。
可使骑清风，飞入广寒殿。
安得一刀圭，扶我超宇县。
稽首分帝觞，饱以琼爢荐。
回首邻清娥，相将以游衍。
人间滴与沥，役役自卑贱。
“可想不可见”全诗翻译
译文：
玉皇颁布天命，今晚让众神全部出席。
驱散云雾，收起月光，反射着玉京的宴席。
老龙翻过海洞，腾空而起，变幻多端。
天公严厉地规定，遗漏不容许有丝毫。
寒风萧萧，月光下的桂树影儿，让人心生遐思，却又难以捕捉。
生平感谢惠连，与月互有深厚情意。
对着影子没有明亮的阳光，举杯却不愿意咽下一口酒。
也曾听闻顾兔药，但天生的资质不可能九转成功。
但愿能骑着清风，飞入广寒宫殿中。
如果有一把神奇的刀圭，能扶我飞越宇宙星辰。
虔诚地向帝王祝酒，满饮着琼浆玉液。
回首望着邻近的清娥，一同游玩嬉戏。
人在人间漂泊，沉淀着滴滴点点，卑微而又谦逊。
全诗描绘了一场玉皇的盛宴，宴会场面瑰丽壮观。诗人以古典的文学手法，写下了对月亮、桂树、龙等自然和神话元素的描绘，表现了诗人内心的情感和哲思。在末句中，诗人以自身的境遇和感叹，凸显了人间生活的平凡与渺小。整篇诗意境高远，情感真挚，蕴含着诗人对美好事物的向往和对人生意义的思索。
“可想不可见”总结赏析
《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既为具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二》是冯时行的诗作，该诗情感深沉，抒发了诗人对月下宴的期待和对月亮的赞美。
赏析：:
这首诗表达了诗人在中秋夜与同官相约在月下宴会，但因浓云遮挡，月亮未能完全显现，从而让他感到失望和惋惜。诗人以此为题材，抒发了自己的心情和对月亮的向往之情。
首节写了玉皇敕诸天，展示了一个盛大的宴会场面，以及诸神齐聚的情景。接着，描述了浓云遮挡了月光，但月亮的光辉还是透过云层照亮了玉京宴，展现出月光的神奇与美丽。
诗中提到了老龙翻海窟，形容云层变幻莫测。然后，点出天公有严令，即使云层遮挡，月亮的光芒仍然不能有一丝缺失。这表达了诗人对宴会的期待，即使困难重重，也要如期相聚。
接下来，诗人写到寒桂的影子，暗示了中秋夜的景象。然后，表现了诗人与同官谢惠连的亲近，但在月下亮影不足之下，无法尽情畅饮。
诗的后半部分提到了顾兔药，以及骑清风飞入广寒殿的愿望，表达了诗人对仙境和神仙的向往。最后，诗人希望能够超越人间，与神明共饮琼爢，与清娥一同游衍，但他感到自己的凡俗，沉浸在人间的繁杂中。
标签: 抒情、仙境、中秋、失望
“可想不可见”相关诗句：
- 赭袍可想不可见 出自 [宋] 邹浩 ·《送望之移帅荆南 》
- 可想不可见 出自 [宋] 冯时行 ·《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既爲具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二 》
- 可想不可见 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 可想不可见 出自 [宋] 韩淲 ·《思颍堂 》
- 朱轮想见不可从 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵胡希圣登毗陵东山亭 》
- 登临想君不可见 出自 [宋] 张耒 ·《寄余五十五 》
- 人间想望不可见 出自 [唐] 徐铉 ·《月真歌 》
- 人间想望不可见 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真，广陵妓人，翰林殷舍人所录，携之垂访，筵上赠此 》
- 珠幢羽帔可想不可踪 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 长安日远可想不可游 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 佳期可想兮不可亲 出自 [唐] 刘言史 ·《七夕歌 》
- 可想不可逢 出自 [宋] 徐积 ·《谢玉师 》
- 可想不可觌 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其一 》
- 且不可见那可言 出自 [宋] 钱时 ·《偶书 》
- 世人可见不可攀 出自 [宋] 郭祥正 ·《武夷行寄刘侍郎 》
- 暂来可见不可亲 出自 [宋] 刘攽 ·《太液池 》
- 鼎湖可望不可见 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 高标可想见 出自 [宋] 晁公遡 ·《送宇文安行如吴下 》
- 想若此可见 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答裴如晦 》
- 中山想可见 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄定州许资政 》