“云峰不可觌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云峰不可觌”出自哪首诗?
答案: “云峰不可觌”出自: 宋代 朱熹的 《山北纪行十二章章八句 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún fēng bù kě dí ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“云峰不可觌”的上一句是什么?
答案:
“云峰不可觌”的上一句是: 矫首庐山阴 , 诗句拼音为: jiǎo shǒu lú shān yīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“云峰不可觌”的下一句是什么?
答案: “云峰不可觌”的下一句是: 碧涧何由寻 , 诗句拼音为: bì jiàn hé yóu xún ,诗句平仄:仄仄平平平。
“云峰不可觌”全诗
山北纪行十二章章八句 其一 (shān běi jì xíng shí èr zhāng zhāng bā jù qí yī)
祗役庐山阳,矫首庐山阴。
云峰不可觌,碧涧何由寻。
昨朝解印章,结友同窥临。
尽彼岩壑胜,满兹仁知心。
平仄平平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄平平平平。
“云峰不可觌”繁体原文
山北紀行十二章章八句 其一
祗役廬山陽,矯首廬山陰。
雲峰不可覿,碧澗何由尋。
昨朝解印章,結友同窺臨。
盡彼巖壑勝,滿茲仁知心。
“云峰不可觌”韵律对照
平仄平平平,仄仄平平平。
祗役庐山阳,矫首庐山阴。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
云峰不可觌,碧涧何由寻。
仄平仄仄平,仄仄平平○。
昨朝解印章,结友同窥临。
仄仄平仄○,仄平平平平。
尽彼岩壑胜,满兹仁知心。
“云峰不可觌”全诗注音
祗役庐山阳,矫首庐山阴。
云峰不可觌,碧涧何由寻。
昨朝解印章,结友同窥临。
尽彼岩壑胜,满兹仁知心。
“云峰不可觌”全诗翻译
译文:
祗役在庐山的阳面,仰望庐山的阴面。
云峰高耸,不可一览而知,碧涧莫知其所在。
昨天解除印章,与友人一起探索观赏。
尽情领略那岩壑的壮丽,满怀仁爱与智慧之心。
总结:
诗人表达了对庐山山脉的景观和神秘的景致的向往,以及与友人一同探索山景的喜悦之情。通过庐山的壮丽景色,诗人也表达了对仁爱和智慧的追求。
“云峰不可觌”相关诗句:
- 云峰不可觌 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其一 》
- 可想不可觌 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其一 》
- 君颜不可觌 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 怀人不可觌 出自 [宋] 陆游 ·《涪州道中 》
- 灵俦不可觌 出自 [宋] 宋白 ·《七夕 》
- 飘颻不可觌 出自 [唐] 皎然 ·《访朱放山人 》
- 康董不可觌 出自 [宋] 方回 ·《次韵会真堂呈景高士 》
- 吁嗟音容不可觌 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 初觌三峰翠 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其四 》
- 觌面峰峦碧障天 出自 [宋] 李弥逊 ·《未明出东门将入圣泉戏呈住山蒙庵老人 》
- 云际一峰尚可画 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 韩诗犹可觌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送雷太简知虢州 》
- 定验方可觌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《纪梦游甘露寺 》
- 平隰坐可觌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河南王尉西斋 》
- 其文蔚可觌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还吴长文舍人诗卷 》
- 相呈咸可觌 出自 [宋] 谢汲 ·《灵岩寂庵辩才师有罗汉树一株移自台岳托根木香架下颇妨成长因寄沈水香往易之 》
- 觌面可搴取 出自 [宋] 陈造 ·《涑口守风 》
- 前路行可觌 出自 [唐] 刘长卿 ·《送杜越江佐觐省往新安江 》
- 千年犹可觌 出自 [唐] 韦应物 ·《咏琥珀 》
- 遗迹尚可觌 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题梅川溪堂 》