首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上亭北轩对月吹笛得才元舍人昭华引醉霜月草堂吟皆诗谱也 其一 > 隔霜寒影下征鸿

“隔霜寒影下征鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“隔霜寒影下征鸿”出自哪首诗？

答案： “隔霜寒影下征鸿”出自： 宋代 文同的 《上亭北轩对月吹笛得才元舍人昭华引醉霜月草堂吟皆诗谱也 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gé shuāng hán yǐng xià zhēng hóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“隔霜寒影下征鸿”的上一句是什么？

答案： “隔霜寒影下征鸿”的上一句是： 潋灧金波泻碧空 , 诗句拼音为：liàn yàn jīn bō xiè bì kōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“隔霜寒影下征鸿”的下一句是什么？

答案： “隔霜寒影下征鸿”的下一句是： 夜深一笛昭华引 , 诗句拼音为： yè shēn yī dí zhāo huá yǐn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“隔霜寒影下征鸿”全诗

上亭北轩对月吹笛得才元舍人昭华引醉霜月草堂吟皆诗谱也 其一 (shàng tíng běi xuān duì yuè chuī dí dé cái yuán shè rén zhāo huá yǐn zuì shuāng yuè cǎo táng yín jiē shī pǔ yě qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

潋灧金波泻碧空，隔霜寒影下征鸿。
夜深一笛昭华引，吹满千岩万壑中。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liàn yàn jīn bō xiè bì kōng ， gé shuāng hán yǐng xià zhēng hóng 。
yè shēn yī dí zhāo huá yǐn ， chuī mǎn qiān yán wàn hè zhōng 。

“隔霜寒影下征鸿”繁体原文

上亭北軒對月吹笛得才元舍人昭華引醉霜月草堂吟皆詩譜也 其一

瀲灧金波瀉碧空，隔霜寒影下征鴻。
夜深一笛昭華引，吹滿千岩萬壑中。

“隔霜寒影下征鸿”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
潋灧金波泻碧空，隔霜寒影下征鸿。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜深一笛昭华引，吹满千岩万壑中。

“隔霜寒影下征鸿”全诗注音

liàn yàn jīn bō xiè bì kōng ， gé shuāng hán yǐng xià zhēng hóng 。

潋灧金波泻碧空，隔霜寒影下征鸿。

yè shēn yī dí zhāo huá yǐn ， chuī mǎn qiān yán wàn hè zhōng 。

夜深一笛昭华引，吹满千岩万壑中。

“隔霜寒影下征鸿”全诗翻译

译文：
潋灧的金色波浪在碧蓝的天空下流淌，隔着寒霜的影子传来征鸿的声音。

夜深了，有一人吹起了一支笛子，声音昭华引人，飘荡在千岩万壑之间，充满了整个山谷。



总结：

这段古文描写了美丽的景色和深夜中一位吹笛人的情景。金色的波浪在碧蓝的天空下流动，寒霜的影子隔着让人征鸿的声音传来。夜深时，一位吹笛人吹起了笛子，音乐的美妙引导着人们，飘荡在山谷间。整段古文以简洁的语言描绘了大自然的美景和音乐的动人，营造出一种幽静而宁静的氛围。

“隔霜寒影下征鸿”总结赏析

赏析：这首诗《上亭北轩对月吹笛得才元舍人昭华引醉霜月草堂吟皆诗谱也 其一》是文同创作的，以描写夜晚的景色和音乐为主题。诗中通过生动的描写，展现了美丽的自然景色和音乐的魔力。
首句“潋灧金波泻碧空，隔霜寒影下征鸿。”表现了一幅宁静而壮丽的画面，湖波如黄金般闪烁，碧空之上有飞鸿划过，给人以和谐的感受。
接下来的“夜深一笛昭华引，吹满千岩万壑中。”则描述了一个神秘的场景，一个名叫昭华的人在深夜吹笛，其音乐如梦如幻，充满了诗意。这里的“吹满千岩万壑中”描绘出音乐的传播，让人感受到大自然与音乐的交融。
整首诗以音乐、自然景色和幻想为主题，充满了浪漫主义的氛围。作者通过对景物和音乐的描写，传达了一种超越现实的艺术情感。这首诗可以被标签为“写景”和“抒情”。
标签: 写景、抒情

“隔霜寒影下征鸿”诗句作者文同介绍：

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。更多...

“隔霜寒影下征鸿”相关诗句：

“隔霜寒影下征鸿”每个字的意思：

包含“隔霜寒影下征鸿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂