“见妻还指张仪舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见妻还指张仪舌”出自哪首诗？
答案： “见妻还指张仪舌”出自： 宋代 柴望的 《灵芝寺别祖席诸友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn qī huán zhǐ zhāng yí shé ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“见妻还指张仪舌”的上一句是什么？
答案：
“见妻还指张仪舌”的上一句是： 满斟离酒意何如 , 诗句拼音为： mǎn zhēn lí jiǔ yì hé rú
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“见妻还指张仪舌”的下一句是什么？
答案： “见妻还指张仪舌”的下一句是： 痛国谁怜贾谊书 , 诗句拼音为： tòng guó shuí lián jiǎ yì shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“见妻还指张仪舌”全诗
灵芝寺别祖席诸友 (líng zhī sì bié zǔ xí zhū yǒu)
落日寒城暮雨余，满斟离酒意何如。
见妻还指张仪舌，痛国谁怜贾谊书。
羸马病僮旋雇倩，寺禽山獠亦欷歔。
长安可是深居处，更向深山深处居。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“见妻还指张仪舌”繁体原文
靈芝寺別祖席諸友
落日寒城暮雨餘，滿斟離酒意何如。
見妻還指張儀舌，痛國誰憐賈誼書。
羸馬病僮旋僱倩，寺禽山獠亦欷歔。
長安可是深居處，更向深山深處居。
“见妻还指张仪舌”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
落日寒城暮雨余，满斟离酒意何如。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
见妻还指张仪舌，痛国谁怜贾谊书。
平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
羸马病僮旋雇倩，寺禽山獠亦欷歔。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长安可是深居处，更向深山深处居。
“见妻还指张仪舌”全诗注音
落日寒城暮雨余，满斟离酒意何如。
见妻还指张仪舌，痛国谁怜贾谊书。
羸马病僮旋雇倩，寺禽山獠亦欷歔。
长安可是深居处，更向深山深处居。
“见妻还指张仪舌”全诗翻译
译文：
落日时寒城已经暮雨余，满斟离酒，意境何等如何。
见妻归来指着张仪的舌头，痛心国家，有谁会怜惜贾谊的著作。
瘦弱的马生病了，仆人忙着雇请临时工，寺庙中的鸟儿和山中的野人也都悲叹不已。
长安城可谓深处隐居的佳境，再向更深的山林里隐藏起来。
总结：
这首诗描绘了寒冷的傍晚，落日之时。诗人以饮酒、见妻、痛惜国家、雇倩工、山林野人等事情为线索，展现了一幅深山深处居住的清静景象。同时，反映出作者内心对国家局势的忧虑和对家园的眷恋之情。
“见妻还指张仪舌”相关诗句：
- 见妻还指张仪舌 出自 [宋] 柴望 ·《灵芝寺别祖席诸友 》
- 十指便当张仪舌 出自 [宋] 王迈 ·《赠林薪 》
- 好在张仪舌 出自 [宋] 廖行之 ·《和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时二句足成四韵属余和之 其三 》
- 难断张仪舌 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送方及民罢官东归 》
- 舌在忆张仪 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 何似张仪舌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 笑吐张仪舌 出自 [唐] 李白 ·《赠崔侍郎 》
- 点检张仪舌 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 张仪但舌在 出自 [宋] 李光 ·《仲兄去岁落一齿书来怅然作诗以寛其意 》
- 舌笑张仪在 出自 [宋] 宋伯仁 ·《清和 》
- 张仪但有舌 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫岩潘庭坚四首 其四 》
- 舌在有张仪 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 张仪犹舌在 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送李逢原归苏州 》
- 舌不救张仪 出自 [宋] 罗公升 ·《牢落 》
- 人言张仪舌尚在 出自 [宋] 谢逸 ·《岁晚书怀 》
- 家人莫问张仪舌 出自 [宋] 刘兼 ·《自遣 》
- 秦人休衒张仪舌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘司封知解州 》
- 口中漫有张仪舌 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 张仪之辨舌空存 出自 [宋] 孙觌 ·《入象州界 》
- 张仪舌在知何用 出自 [宋] 王十朋 ·《曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其二 》