“笑吐张仪舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑吐张仪舌”出自哪首诗？
答案： “笑吐张仪舌”出自： 唐代 李白的 《赠崔侍郎》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiào tǔ zhāng yí shé ，诗句平仄： 。
问题2：“笑吐张仪舌”的上一句是什么？
答案：
“笑吐张仪舌”的上一句是： 桃李愿成阴 , 诗句拼音为： táo lǐ yuàn chéng yīn
，诗句平仄： 。
问题3：“笑吐张仪舌”的下一句是什么？
答案： “笑吐张仪舌”的下一句是： 愁为庄舃吟 , 诗句拼音为： chóu wèi zhuāng xì yín ，诗句平仄：平平平。
“笑吐张仪舌”全诗
赠崔侍郎 (zèng cuī shì láng)
长劒一杯酒，男儿方寸心。
洛阳因剧孟，托宿话胸襟。
但仰山岳秀，不知江海深。
长安复携手，再顾重千金。
君乃輶轩佐，予叨翰墨林。
高风摧秀木，虚弹落惊禽。
不取回舟兴，而来命驾寻。
扶摇应借力，桃李愿成阴。
笑吐张仪舌，愁为庄舃吟。
谁怜明月夜，肠断听秋砧。
○仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄○。
○平仄平仄，仄仄○平平。
平仄○平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
仄仄○平○，平平仄仄平。
平○○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平？○。
平平平仄仄，平仄○平平。
“笑吐张仪舌”繁体原文
贈崔侍郎
長劒一杯酒，男兒方寸心。
洛陽因劇孟，託宿話胸襟。
但仰山嶽秀，不知江海深。
長安復攜手，再顧重千金。
君乃輶軒佐，予叨翰墨林。
高風摧秀木，虛彈落驚禽。
不取回舟興，而來命駕尋。
扶搖應借力，桃李願成陰。
笑吐張儀舌，愁爲莊舃吟。
誰憐明月夜，腸斷聽秋砧。
“笑吐张仪舌”韵律对照
○仄仄平仄，平平平仄平。
长劒一杯酒，男儿方寸心。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
洛阳因剧孟，托宿话胸襟。
仄仄平仄仄，仄平平仄○。
但仰山岳秀，不知江海深。
○平仄平仄，仄仄○平平。
长安复携手，再顾重千金。
平仄○平仄，仄平仄仄平。
君乃輶轩佐，予叨翰墨林。
平平平仄仄，平○仄平平。
高风摧秀木，虚弹落惊禽。
仄仄○平○，平平仄仄平。
不取回舟兴，而来命驾寻。
平○○仄仄，平仄仄平平。
扶摇应借力，桃李愿成阴。
仄仄○平仄，平平平？○。
笑吐张仪舌，愁为庄舃吟。
平平平仄仄，平仄○平平。
谁怜明月夜，肠断听秋砧。
“笑吐张仪舌”全诗注音
长劒一杯酒，男儿方寸心。
洛阳因剧孟，托宿话胸襟。
但仰山岳秀，不知江海深。
长安复携手，再顾重千金。
君乃輶轩佐，予叨翰墨林。
高风摧秀木，虚弹落惊禽。
不取回舟兴，而来命驾寻。
扶摇应借力，桃李愿成阴。
笑吐张仪舌，愁为庄舃吟。
谁怜明月夜，肠断听秋砧。
“笑吐张仪舌”全诗翻译
译文：
长剑一杯酒，男儿心意坚。
洛阳因剧孟，倾诉心胸怀。
但仰山岳秀，不知江海深。
长安再牵手，再望贵女身。
君是才华佐，我受文墨宾。
高风摧美木，空弹惊禽鸣。
不留回舟欢，驱驭前途寻。
扶摇要借力，桃李愿荫蔽。
笑嘲张仪舌，忧愁庄舃吟。
谁怜明月夜，心肠断听秋砧。
“笑吐张仪舌”相关诗句：
- 笑吐张仪舌 出自 [唐] 李白 ·《赠崔侍郎 》
- 舌笑张仪在 出自 [宋] 宋伯仁 ·《清和 》
- 舌在忆张仪 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 难断张仪舌 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送方及民罢官东归 》
- 张仪犹舌在 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送李逢原归苏州 》
- 张仪但舌在 出自 [宋] 李光 ·《仲兄去岁落一齿书来怅然作诗以寛其意 》
- 点检张仪舌 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 舌不救张仪 出自 [宋] 罗公升 ·《牢落 》
- 好在张仪舌 出自 [宋] 廖行之 ·《和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时二句足成四韵属余和之 其三 》
- 何似张仪舌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 张仪但有舌 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫岩潘庭坚四首 其四 》
- 舌在有张仪 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 尚喜张仪惟舌在 出自 [宋] 李处权 ·《寄德器二首 其一 》
- 张仪舌在知何用 出自 [宋] 王十朋 ·《曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其二 》
- 张仪此舌欣无恙 出自 [宋] 叶时亨 ·《示郭仲达 其二 》
- 家人莫问张仪舌 出自 [唐] 刘兼 ·《自遣 》
- 生憎张仪舌尚在 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀关圣功 》
- 张仪舌在虽自知 出自 [宋] 刘跂 ·《陇上遇雨 》
- 张仪尚有口中舌 出自 [宋] 李洪 ·《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄 其一 》
- 张仪失策犹存舌 出自 [宋] 黄庚 ·《送姜仕可去馆 》