“不曾知史馆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不曾知史馆”出自哪首诗?
答案: “不曾知史馆”出自: 宋代 陈师道的 《寄答顔长道 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù céng zhī shǐ guǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不曾知史馆”的上一句是什么?
答案:
“不曾知史馆”的上一句是: 青灯怯细书 , 诗句拼音为: qīng dēng qiè xì shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“不曾知史馆”的下一句是什么?
答案: “不曾知史馆”的下一句是: 何用索枯鱼 , 诗句拼音为: hé yòng suǒ kū yú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“不曾知史馆”全诗
寄答顔长道 其一 (jì dá yán cháng dào qí yī)
薄命犹多难,浮生未定居。
故人忧已矣,千里问何如。
白发羞明镜,青灯怯细书。
不曾知史馆,何用索枯鱼。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“不曾知史馆”繁体原文
寄答顔長道 其一
薄命猶多難,浮生未定居。
故人憂已矣,千里問何如。
白髮羞明鏡,青燈怯細書。
不曾知史館,何用索枯魚。
“不曾知史馆”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
薄命犹多难,浮生未定居。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
故人忧已矣,千里问何如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白发羞明镜,青灯怯细书。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不曾知史馆,何用索枯鱼。
“不曾知史馆”全诗注音
薄命犹多难,浮生未定居。
故人忧已矣,千里问何如。
白发羞明镜,青灯怯细书。
不曾知史馆,何用索枯鱼。
“不曾知史馆”全诗翻译
译文:
薄命的苦难总是层出不穷,漂泊的生涯还未找到安定的归宿。
旧时的朋友已经忧虑了,千里之外问候他又如何。
年老的白发害羞地映在明镜之中,微弱的青灯下怯生生地读着疏短的书籍。
从未游览过史馆的珍藏,又何必寻求那些过往的空谈。
总结:这首古文表达了生活中的苦难和无常,同时也描绘了老年时的无奈和羞怯。作者借景抒怀,流露出对故友的牵挂以及对传统学问的怀念。最后,表达出对现实琐事和虚浮欲望的不屑,追求内心真实和坦然。
“不曾知史馆”总结赏析
赏析:陈师道的《寄答顔长道 其一》表达了人生多舛、命运无常的主题。诗人以简洁而深沉的文字描绘了命运的艰辛和生活的无常,以及对故友的思念之情。他感叹命运多舛,生活漂泊不定,且忧虑困扰自己,表达了对未来的不确定和犹豫。面对故人的询问,他表现出羞愧和怯弱,白发、青灯成为了对时间流逝和岁月无情的象征。诗中的"史馆"和"索枯鱼"表现了诗人对过去学问的缺乏,以及对前途迷茫的无奈。
“不曾知史馆”相关诗句:
- 不曾知史馆 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答顔长道 其一 》
- 曾爲祝史趋真馆 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄立冬祠太乙二首 其二 》
- 史馆频催史笔迟 出自 [宋] 杨万里 ·《连日二相过史局不到省中後园杏花开尽 》
- 经炊史酌不曾饥 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邵武张汉杰运干万卷楼 》
- 高馆不知处 出自 [宋] 徐兢 ·《彭城山 》
- 茧馆不知春 出自 [宋] 刘攽 ·《庆寿挽诗二首 其一 》
- 不知娃馆上 出自 [唐] 白居易 ·《荅梦得八月十五日夜翫月见寄 》
- 史馆之储 出自 [宋] 岳珂 ·《万岁通天帖赞 》
- 筑馆如萧史 出自 [宋] 刘克庄 ·《题四梦图 南柯 》
- 宜令史馆书 出自 [唐] 白居易 ·《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗 》
- 风云史馆开 出自 [宋] 韩淲 ·《江西赵漕送丞相行状索挽诗 其一 》
- 秘馆藏新史 出自 [宋] 唐季渊 ·《挽吕东莱 其一 》
- 可付史馆编 出自 [宋] 刘敞 ·《豫章儒者 》
- 史馆方抡才 出自 [宋] 陆游 ·《今日史课偶少暇戏作五字 》
- 辟馆贮书史 出自 [宋] 张守 ·《题闾丘氏巢凤亭以其子登科胡茂老名之 》
- 外馆留图史 出自 [唐] 权德舆 ·《赠魏国宪穆公主挽歌词二首 一 》
- 昔在史馆中 出自 [宋] 韩驹 ·《送鄂州刘使君 》
- 史馆躬椠铅 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 舍馆不知何日定 出自 [宋] 方岳 ·《过北固山下旧居 》
- 史馆清衔庆北堂 出自 [宋] 王禹偁 ·《送史馆学士杨亿闽中迎侍 》