“知应爲贞元、元和间人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知应爲贞元、元和间人”出自哪首诗?
答案: “知应爲贞元、元和间人”出自: 唐代 郑韫玉的 《送陈先生还嵩山》, 诗句拼音为: yù tái jīn quē □ wēi wēi 。
问题2:“知应爲贞元、元和间人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“知应爲贞元、元和间人”已经是第一句了。
问题3:“知应爲贞元、元和间人”的下一句是什么?
答案: “知应爲贞元、元和间人”的下一句是: 仙鹤联翩何岁归 , 诗句拼音为: xiān hè lián piān hé suì guī ,诗句平仄:平平。
“知应爲贞元、元和间人”全诗
送陈先生还嵩山 (sòng chén xiān shēng huán sōng shān)
玉台金阙□微微,仙鹤联翩何岁归。
欲识人间相望处,嵩高山上白云飞。
(〖1〗《新唐书·宰相世系表》郑氏北祖房有韫玉,为侍御史欢子,不载仕历,郑珣瑜、郑余庆为其从昆,知应为贞元、元和间人。
)。
仄平平仄?平平,平仄平平平仄平。
仄仄平○○仄仄,平平平仄仄平平。
????????平平平?仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄,仄仄仄仄,仄平平?仄平仄平○○平,平○平平平?平○○平。
?。
“知应爲贞元、元和间人”繁体原文
送陳先生還嵩山
玉臺金闕□微微,仙鶴聯翩何歲歸。
欲識人間相望處,嵩高山上白雲飛。
(〖1〗《新唐書·宰相世系表》鄭氏北祖房有韞玉,爲侍御史歡子,不載仕歷,鄭珣瑜、鄭餘慶爲其從昆,知應爲貞元、元和間人。
)。
“知应爲贞元、元和间人”全诗注音
玉台金阙□微微,仙鹤联翩何岁归。
欲识人间相望处,嵩高山上白云飞。
(〖1〗《新唐书·宰相世系表》郑氏北祖房有韫玉,为侍御史欢子,不载仕历,郑珣瑜、郑余庆为其从昆,知应为贞元、元和间人。
)。
“知应爲贞元、元和间人”全诗翻译
译文:
玉台金阙微微闪耀,仙鹤翩跹起舞何时回。想要了解人间相聚之地,嵩高山上白云飞舞扬。据《新唐书·宰相世系表》所记,郑氏北祖房有一位名为韫玉的人,他曾是侍御史欢子的随从,没有详细的官职记录。郑珣瑜和郑余庆是他的近亲,应该生活在贞元和元和时期之间。(注:此处括号内为引文,非全诗内容。)
“知应爲贞元、元和间人”总结赏析
《送陈先生还嵩山》是郑韫玉的一首古诗,通过描述嵩山上的景色和仙鹤的归来,表达了对友人陈先生的送别之情。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
郑韫玉以清新淡雅的笔调,将嵩山的壮丽景色和仙鹤的归来巧妙地融入诗中,展现了一幅美丽的山水画面。首句"玉台金阙□微微"中,金阙指的是皇宫,玉台则是宫殿内的高台,这里用来形容嵩山的高峻和神秘。"微微"一词增添了一层神秘感,好似微风拂过嵩山,使人产生一种亲临其境的感觉。
接下来的句子"仙鹤联翩何岁归"描绘了仙鹤在嵩山上自由飞翔的景象,仙鹤作为神秘的仙禽,增加了诗歌的神秘感和灵气。"欲识人间相望处"表达了诗人对陈先生的思念之情,也点出了诗中的主题,即友情和离别。"嵩高山上白云飞"则强调了嵩山的高峻,白云飞舞,使山景更加壮观。
在标签方面,这首诗可以打上如下
“知应爲贞元、元和间人”相关诗句:
- 知应爲贞元、元和间人 出自 [唐] 郑韫玉 ·《送陈先生还嵩山 》
- 已在贞元元和间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈明略并寄无咎 》
- 可知韦膺应爲贞元以後人 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》
- 约撰成於大历、贞元间 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- (以上诸首均见《景德传灯录》卷二十七、《五灯会元》卷二、《卍续藏》本《明州定应大师布袋和尚传》〖元人昙噩作〗 出自 [唐] 契此 ·《临灭偈(题拟) 》
- 日本嵯峨天皇当唐元和、长庆间 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 爲唐德宗贞元时人 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 可以推断他是开元、天宝年间人 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 然大历、元和 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 可考知者尚有刘蕃、樊珣、丘丹、范淹、吴筠、□迥〖疑爲刘迥〗、任逵、谢良辅、宋迪等九人 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 震亨都改爲盛唐;应麟以元载、苏涣爲盛唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 震亨改爲中唐;应麟以魏謩、孙元宴爲中唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 以贞元元年终山寺 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- 「以贞元元年终山寺」 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- 贞观元元之子孙 出自 [宋] 王安石 ·《叹息行 》
- 可知三诗皆元和间自在作 出自 [唐] 自在 ·《三个不归颂 》
- 古澹贞元间 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵陈鲁望郎中 》
- 《新撰类林抄》收诗以开元、大历间作者爲主 出自 [唐] 王绶 ·《题戴徵君幽居 》
- 元用甲、乙、丙、丁四卷补之 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 附题隐士咏三七 》
- 亦有可能元、卢二人皆爲依托之名 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 大寒十二月中 》