“可知三诗皆元和间自在作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可知三诗皆元和间自在作”出自哪首诗?
答案: “可知三诗皆元和间自在作”出自: 唐代 自在的 《三个不归颂》, 诗句拼音为: kě zhī sān shī jiē yuán hé jiān zì zài zuò 。
问题2:“可知三诗皆元和间自在作”的上一句是什么?
答案:
“可知三诗皆元和间自在作”的上一句是: 《三伤歌》即《三伤颂》 , 诗句拼音为: 《 sān shāng gē 》 jí 《 sān shāng sòng 》
。
问题3:“可知三诗皆元和间自在作”的下一句是什么?
答案: “可知三诗皆元和间自在作”的下一句是: 王蜀时另无伏牛上人其人 , 诗句拼音为: wáng shǔ shí lìng wú fú niú shàng rén qí rén ,诗句平仄:仄仄平平。
“可知三诗皆元和间自在作”全诗
三个不归颂 (sān gè bù guī sòng)
(按:《全唐诗续补遗》据《监诫录》卷十《高僧谕》条,录伏牛上人《三伤颂》三首,拟传云「王蜀时高僧」。
今检《宋高僧传》卷十一《唐洛京伏牛山自在传》云:「所着《三伤歌》,辞理俱美,警发迷蒙,有益於代。
」後接述王蜀乾德间人引此歌事。
《三伤歌》即《三伤颂》,可知三诗皆元和间自在作,王蜀时另无伏牛上人其人。
)。
?仄?平平平仄仄○仄仄仄仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平○平仄○仄,仄○平?○仄平平平?。
平仄仄平平○仄仄仄平仄平仄平平仄仄○平??仄仄○平平,平仄平仄,仄仄平平,仄仄平仄。
?仄仄仄○仄平仄○平仄仄平仄。
○平平仄○平仄,仄平○平平平○○仄仄仄,○仄平?平仄平仄平○平。
?。
“可知三诗皆元和间自在作”繁体原文
三個不歸頌
(按:《全唐詩續補遺》據《鑑誡錄》卷十《高僧諭》條,錄伏牛上人《三傷頌》三首,擬傳云「王蜀時高僧」。
今檢《宋高僧傳》卷十一《唐洛京伏牛山自在傳》云:「所著《三傷歌》,辭理俱美,警發迷蒙,有益於代。
」後接述王蜀乾德間人引此歌事。
《三傷歌》即《三傷頌》,可知三詩皆元和間自在作,王蜀時另無伏牛上人其人。
)。
“可知三诗皆元和间自在作”全诗注音
(按:《全唐诗续补遗》据《监诫录》卷十《高僧谕》条,录伏牛上人《三伤颂》三首,拟传云「王蜀时高僧」。
今检《宋高僧传》卷十一《唐洛京伏牛山自在传》云:「所着《三伤歌》,辞理俱美,警发迷蒙,有益於代。
」後接述王蜀乾德间人引此歌事。
《三伤歌》即《三伤颂》,可知三诗皆元和间自在作,王蜀时另无伏牛上人其人。
)。
“可知三诗皆元和间自在作”全诗翻译
译文:
《三伤颂》
伏牛上人作三伤颂,共三篇。《全唐诗续补遗》据《监诫录》记载此三伤颂,传说是来自王蜀时代的高僧。然而,《宋高僧传》卷十一《唐洛京伏牛山自在传》中提及,这些颂歌是自在在元和年间所作,辞藻优美,能警示人们避免迷失,对于那个时代是有益的。
细看这些记载,我们可以确认这《三伤颂》实际上就是《三伤歌》,并且可以确定这些诗歌是元和年间由自在所作。关于王蜀时代是否有伏牛上人的存在,目前并无确切证据。
“可知三诗皆元和间自在作”相关诗句:
- 可知三诗皆元和间自在作 出自 [唐] 自在 ·《三个不归颂 》
- 〗然则诗之作在大和间 出自 [唐] 范的 ·《时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 》
- 已在贞元元和间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈明略并寄无咎 》
- 知应爲贞元、元和间人 出自 [唐] 郑韫玉 ·《送陈先生还嵩山 》
- 文章盛自元和间 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李知章 》
- (同上)(〖1〗《全蜀艺文志》卷二三、《全唐诗》卷七六一收此诗爲丁元和作 出自 [唐] 淘沙子 ·《诗 》
- 然《唐诗卷》约在元和前後书 出自 [唐] 郎士元 ·《五言普门上人兰若一首 》
- 元子可作然吾诗 出自 [宋] 高斯得 ·《题浯谿寺 》
- 道在元知命两间 出自 [宋] 刘学箕 ·《送连景昭归三山用其韵 其一 》
- 人间元自有三山 出自 [宋] 许及之 ·《上黄参政寿七首 其一 》
- 知爲和前诗之作 出自 [唐] □同 ·《□和 》
- (见任渊《山谷诗注》卷九《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首》注引)(按:以上五题皆据冀勤校《元稹集·外集》卷七《续补》一 出自 [唐] 元稹 ·《崔徽歌 四 》
- 诸诗皆新罗人在唐时所作 出自 [唐] 崔致远 ·《临镜台 》
- 诗书自可谋元帅 出自 [宋] 罗愿 ·《次韵和子澄春祠先圣律诗 》
- 宋明间收录船子和尚诗偈的著作 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十九 》
- 则自辛酉赋诗以迄元和四年己丑刻石 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺(并序) 》
- 陈元光诗皆承厦门大学中文系吴在庆同志录示 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》
- 诗到元和字永和 出自 [宋] 刘克庄 ·《和张秘丞灯夕韵四首 其三 》
- 知在三湘五岭间 出自 [唐] 窦巩 ·《寄南游兄弟 》
- 如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥 出自 [唐] 杜四郎 ·《句 》