“可知韦膺应爲贞元以後人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可知韦膺应爲贞元以後人”出自哪首诗?
答案: “可知韦膺应爲贞元以後人”出自: 唐代 韦膺的 《丫髻岩》, 诗句拼音为: yā jì shān tóu cán yuè 。
问题2:“可知韦膺应爲贞元以後人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“可知韦膺应爲贞元以後人”已经是第一句了。
问题3:“可知韦膺应爲贞元以後人”的下一句是什么?
答案: “可知韦膺应爲贞元以後人”的下一句是: 腊岩洞口斜阳 , 诗句拼音为: là yán dòng kǒu xié yáng ,诗句平仄:仄平仄仄平平。
“可知韦膺应爲贞元以後人”全诗
丫髻岩 (yā jì yán)
丫髻山头残月,腊岩洞口斜阳。
啼鸟唤人归去,此身犹在他乡。
(同上《职方典》一○二六《温州府部》)(〖1〗韦膺,原列入「无世次」作者。
今考《新唐书》卷七四《宰相世系表》韦氏逍遥公房有韦膺,为衢州刺史光辅之子。
《元和姓纂》卷二载光辅为京兆杜陵人,任大理少卿。
《唐会要》卷六六载光辅大历十年任太府少卿,《宝刻业编》卷十三载其贞元三年任衢州刺史。
可知韦膺应为贞元以後人。
嘉靖《瑞安县志》卷九有刺史韦庸,喜庆《浙江通志》卷一一二载韦镛,宣宗时任温州刺史,同书卷一五六引《明一统志》云会昌中温州刺史韦庸兴水利而为民所颂,何误。
其任温州刺史的时间,当从《唐刺史考》作会昌中为是。
〖参张忱石考证〗)。
平仄平平平仄,仄平仄仄平平。
平仄仄平平仄,仄平○仄平平。
?平仄仄平仄仄?仄仄平平仄仄?????平平,平仄仄?平仄仄?仄仄。
平仄平平平仄仄仄仄○仄仄仄平仄平平平平仄平平,平平平仄仄平仄平仄。
平○仄仄仄仄仄平仄平平仄仄平平,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平平仄仄仄平,仄仄仄平仄仄○仄○平平○平平平平仄仄。
仄平平平○平平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄仄仄仄仄平平,平平平平平平仄仄,平平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄平○平平仄仄平平○仄仄平平平仄仄,平仄。
○平平平仄仄仄平○,○○平仄仄仄仄仄平○平仄。
?○○平仄仄仄??。
“可知韦膺应爲贞元以後人”繁体原文
丫髻岩
丫髻山頭殘月,臘岩洞口斜陽。
啼鳥喚人歸去,此身猶在他鄉。
(同上《職方典》一○二六《溫州府部》)(〖1〗韋膺,原列入「無世次」作者。
今考《新唐書》卷七四《宰相世系表》韋氏逍遙公房有韋膺,爲衢州刺史光輔之子。
《元和姓纂》卷二載光輔爲京兆杜陵人,任大理少卿。
《唐會要》卷六六載光輔大曆十年任太府少卿,《寶刻業編》卷十三載其貞元三年任衢州刺史。
可知韋膺應爲貞元以後人。
嘉靖《瑞安縣志》卷九有刺史韋庸,喜慶《浙江通志》卷一一二載韋鏞,宣宗時任溫州刺史,同書卷一五六引《明一統志》云會昌中溫州刺史韋庸興水利而爲民所頌,何誤。
其任溫州刺史的時間,當從《唐刺史考》作會昌中爲是。
〖參張忱石考證〗)。
“可知韦膺应爲贞元以後人”全诗注音
丫髻山头残月,腊岩洞口斜阳。
啼鸟唤人归去,此身犹在他乡。
(同上《职方典》一○二六《温州府部》)(〖1〗韦膺,原列入「无世次」作者。
今考《新唐书》卷七四《宰相世系表》韦氏逍遥公房有韦膺,为衢州刺史光辅之子。
《元和姓纂》卷二载光辅为京兆杜陵人,任大理少卿。
《唐会要》卷六六载光辅大历十年任太府少卿,《宝刻业编》卷十三载其贞元三年任衢州刺史。
可知韦膺应为贞元以後人。
嘉靖《瑞安县志》卷九有刺史韦庸,喜庆《浙江通志》卷一一二载韦镛,宣宗时任温州刺史,同书卷一五六引《明一统志》云会昌中温州刺史韦庸兴水利而为民所颂,何误。
其任温州刺史的时间,当从《唐刺史考》作会昌中为是。
〖参张忱石考证〗)。
“可知韦膺应爲贞元以後人”全诗翻译
译文:
在丫髻山的山头上,只剩下一弯残月,而腊岩洞口的阳光斜照。啼鸟的叫声唤醒行人,让他们归去,而我的身躯却依然远在他乡。
这段文字出自《职方典》的第1026条,作者原被认为是“无世次”。然而,根据《新唐书》卷七四《宰相世系表》,发现韦氏逍遥公房有一位名为韦膺的人,他是衢州刺史光辅的儿子。据《元和姓纂》卷二记载,光辅是京兆杜陵人,担任过大理少卿。而《唐会要》卷六六则提到,光辅在大历十年担任太府少卿,贞元三年担任衢州刺史。因此,韦膺应该是贞元时期以后的人物。
《嘉靖瑞安县志》卷九记载有一位刺史名为韦庸,而《喜庆浙江通志》卷一一二提到韦镛,宣宗时期担任温州刺史。在同一书中的卷一五六引用《明一统志》的记载称,会昌中期有一位温州刺史名为韦庸,因其兴修水利受到民众的称赞。这一记载或许存在误差,而应当按照《唐刺史考》将其担任温州刺史的时间认定为会昌中。
综合考证后,该段文字的作者韦膺应当是贞元以后的人物,而有关温州刺史韦庸的记载可能存在一定的错误。
“可知韦膺应爲贞元以後人”相关诗句:
- 可知韦膺应爲贞元以後人 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》
- 知应爲贞元、元和间人 出自 [唐] 郑韫玉 ·《送陈先生还嵩山 》
- 因知作者应爲德宗以後人 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 二十二 》
- 应爲元嘉以後诗 出自 [宋] 文天祥 ·《又三绝 其一 》
- 傅璇琮先生《韦应物系年考证》定应物退居同德寺爲永泰元年弃洛阳丞後 出自 [唐] 李博士 ·《问韦应物(题拟) 》
- 韦绶题名下刻「贞元元年二月六日记」九字 出自 [唐] 韦绶 ·《郡治楼望黄山 》
- 以贞元元年终山寺 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- 「以贞元元年终山寺」 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- 爲唐德宗贞元时人 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 开元以後可堪忧 出自 [宋] 陆文圭 ·《王祈伊中秋不见月四首 其四 》
- (见《韦苏州集》卷五《李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览末云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以爲答》)(按:韦应物另有《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》、《答李博士》、《同德寺雨後寄元侍御李博士》、《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首》 出自 [唐] 李博士 ·《问韦应物(题拟) 》
- 後人已证定爲韦瓘作 出自 [唐] 不详 ·《绿珠作诗 》
- 坤元以贞 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 坤贞 》
- 坤元以贞 出自 [唐] 薛稷 ·《仪坤庙乐章二首 二 》
- 「爲落殊蕃陈上相知人」的闺情以後 出自 [唐] 高适 ·《闺情(爲落殊蕃陈上相知人) 》
- 曲唱贞元後 出自 [宋] 连文凤 ·《暮秋杂兴 其七 》
- 开元贞观承平後 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜读唐监有作 》
- 非贞曷爲元 出自 [宋] 王柏 ·《西倅厅冰雪楼次韵 》
- 既贞又爲元 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 震亨都改爲盛唐;应麟以元载、苏涣爲盛唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》