“曲水传觞盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曲水传觞盛”出自哪首诗？
答案： “曲水传觞盛”出自： 宋代 毛滂的 《代人和御制上巳锡宴诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǔ shuǐ chuán shāng shèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“曲水传觞盛”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“曲水传觞盛”已经是第一句了。
问题3：“曲水传觞盛”的下一句是什么？
答案： “曲水传觞盛”的下一句是： 皇只布德初 , 诗句拼音为： huáng zhī bù dé chū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“曲水传觞盛”全诗
代人和御制上巳锡宴诗 其二 (dài rén hé yù zhì shàng sì xī yàn shī qí èr)
曲水传觞盛，皇只布德初。
海波翻雅奏，云露湿华裾。
晴送君恩暖，寒收物意舒。
春耕无叹息，庶不负于胥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“曲水传觞盛”繁体原文
代人和御製上巳錫宴詩 其二
曲水傳觴盛，皇祇布德初。
海波翻雅奏，雲露濕華裾。
晴送君恩暖，寒收物意舒。
春耕無歎息，庶不負于胥。
“曲水传觞盛”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
曲水传觞盛，皇只布德初。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
海波翻雅奏，云露湿华裾。
平仄平平仄，平平仄仄平。
晴送君恩暖，寒收物意舒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春耕无叹息，庶不负于胥。
“曲水传觞盛”全诗注音
曲水传觞盛，皇只布德初。
海波翻雅奏，云露湿华裾。
晴送君恩暖，寒收物意舒。
春耕无叹息，庶不负于胥。
“曲水传觞盛”全诗翻译
译文：
曲水边传来盛大的杯觞，皇帝初次宣布了德政。海浪翻滚，奏起悠扬的雅乐，云露滋润了华裾。晴朗的天空送来君王的恩典温暖，寒冷的时候，人们将物产献上，表达了心意。春天的耕作中没有怨言，众人都心甘情愿地为国家贡献自己的力量。
总结：这首古文描绘了皇帝初登基时的盛况和治国理政的美好景象，人民热爱国家，积极奉献，共同谱写繁荣昌盛的美好未来。
“曲水传觞盛”总结赏析
赏析：: 这首诗《代人和御制上巳锡宴诗 其二》是毛滂创作的。诗人以上巳锡宴为背景，抒发了对皇帝的感恩之情和对春耕生活的祝愿。
诗中描绘了锡宴的盛况，曲水传觞，皇帝布德初登基，正是欢庆之时。作者运用了生动的意象，比如“海波翻雅奏”，勾画出了宴会场景的热闹和喜庆。
接着，诗人表达了对春天的美好祝愿。诗中提到“晴送君恩暖”，表现出春天的温暖和皇帝的仁德。同时，诗人还用“寒收物意舒”表达了农民们在春天丰收的喜悦之情。
最后，诗人以“春耕无叹息，庶不负于胥”结尾，表达了对皇帝恩德的感激之情，并祝愿国家安宁，农民们能够顺利进行春耕。
标签: 赞美皇帝、祝愿丰收、描写宴会、表达感恩
“曲水传觞盛”相关诗句：
- 曲水传觞盛 出自 [宋] 毛滂 ·《代人和御制上巳锡宴诗 其二 》
- 称觞别殿传新曲 出自 [宋] 王安石 ·《次韵王禹玉平戎庆捷 》
- 称觞别殿传新曲 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡枢密岷洮恢复部落迎降 》
- 法曲传觞九奏长 出自 [宋] 周必大 ·《恭和御制幸秘书省诗二首 其一 》
- 曲水飞轻觞 出自 [宋] 程珌 ·《三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省 》
- 类曲水之觞 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖书简帖赞 》
- 觞咏继曲水 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其四 》
- 浮觞曲水湄 出自 [唐] 徐晶 ·《赠温驸马汝阳王 》
- 水曲觞何在 出自 [宋] 傅梦得 ·《过兰亭 》
- 浮觞曲水滨 出自 [唐] 李适 ·《贞元六年春三月庚子百寮宴於曲江亭上赋诗以赐之 》
- 觞曲水兮群英 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其六 》
- 年来曲水竞流觞 出自 [宋] 喻良能 ·《彦礼知丞上巳过访流觞於爱山之曲水 》
- 它年曲水记流觞 出自 [宋] 王之道 ·《春日郊行和郭希鲁二首 其一 》
- 曲水流觞意亦高 出自 [宋] 王十朋 ·《曲水阁 》
- 且乐杯觞随水曲 出自 [宋] 韦骧 ·《和丹阳守许仲途朝议春深饮会即席二首 其一 》
- 流觞曲水畅清酣 出自 [宋] 郑思肖 ·《王羲之兰亭图 》
- 水于曲处流觞出 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秀野 》
- 曲水流觞忆永和 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇集兰亭序语四绝 其二 》
- 曲水流觞知上巳 出自 [宋] 韩淲 ·《山中上巳宋六成甫见过留饮 》
- 觞咏聊同曲水人 出自 [宋] 陈舜俞 ·《游天章寺 》