“归胡不归归未得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归胡不归归未得”出自哪首诗?
答案: “归胡不归归未得”出自: 宋代 许及之的 《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī hú bù guī guī wèi dé ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“归胡不归归未得”的上一句是什么?
答案:
“归胡不归归未得”的上一句是: 便觉穹障排参差 , 诗句拼音为: biàn jué qióng zhàng pái cēn cī
,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题3:“归胡不归归未得”的下一句是什么?
答案: “归胡不归归未得”的下一句是: 吾非故吾吾何之 , 诗句拼音为: wú fēi gù wú wú hé zhī ,诗句平仄:平平仄平平平平。
“归胡不归归未得”全诗
客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 (kè yǒu zì chéng dōu lái zhě chuán zhì shuài huá xué shàng shū nián zhàng wū shān shī zhé cì yùn fèng jì)
岩壑岂是钟鼎姿,出处相较黠与痴。
我家淛东山水窟,闲窥壶中日月迟。
坎蛙固守井底见,鴈荡断云天下奇。
坐想天柱高突兀,便觉穹障排参差。
归胡不归归未得,吾非故吾吾何之。
南宦祝融常在眼,北征太行长相随。
每欲拓关令混一,其奈意广怜庸疲。
故人开府镇巴蜀,大江扬舲张虹旗。
纪行先要实古锦,及境始事蹇赤帷。
阳侯似知公得句,吴榜娄舞下折枝。
有客传诵巫山高,长安那复纸价低。
襄王胡为爱文赋,宋玉大以供戏嬉。
山川本以灵雨祀,神明何及亵凟为。
牵牛织女谤自古,小姑彭郎讹一时。
剩喜新篇有如此,洗空遗恨从今兹。
蜀道谁云在天上,政誉已逐诗声驰。
世情向背南北阮,人物妍丑东西施。
愿君沧溟恢宇量,听披缾罂居井湄。
已为下户代输额,更要全蜀俱伸眉。
西都父老久延颈,关外士卒宽张颐。
访寻恐有玄尚白,流落宁无素染缁。
规模所至欣济济,民俗定自臻嘻嘻。
政成化洽公何疑,无人风月鎸峨嵋。
归来要着浯溪颂,吾上中和宣布诗。
平仄仄仄平仄平,仄仄○仄仄仄平。
仄平仄平平仄仄,○平平○仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
平平仄平平仄仄,平平仄平平平平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄○○○平。
仄仄仄平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平平平○○平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄平平仄仄,平仄平仄仄○平。
仄仄○仄平平平,○平仄仄仄仄平。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,平平平仄仄仄平。
○平仄仄仄仄仄,仄平平平平仄平。
仄仄平平仄○仄,仄○○仄○平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄平平仄。
仄平平○平仄○,○平平平平仄平。
仄平仄仄仄○仄,○仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄○○平仄平。
“归胡不归归未得”繁体原文
客有自成都來者傳制帥華學尚書年丈巫山詩輒次韻奉寄
巖壑豈是鐘鼎姿,出處相較黠與癡。
我家淛東山水窟,閒窺壺中日月遲。
坎蛙固守井底見,鴈蕩斷云天下奇。
坐想天柱高突兀,便覺穹障排參差。
歸胡不歸歸未得,吾非故吾吾何之。
南宦祝融常在眼,北征太行長相隨。
每欲拓關令混一,其奈意廣憐庸疲。
故人開府鎮巴蜀,大江揚舲張虹旗。
紀行先要實古錦,及境始事蹇赤帷。
陽侯似知公得句,吳榜婁舞下折枝。
有客傳誦巫山高,長安那復紙價低。
襄王胡爲愛文賦,宋玉大以供戲嬉。
山川本以靈雨祀,神明何及褻凟爲。
牽牛織女謗自古,小姑彭郎訛一時。
剩喜新篇有如此,洗空遺恨從今茲。
蜀道誰云在天上,政譽已逐詩聲馳。
世情嚮背南北阮,人物妍醜東西施。
願君滄溟恢宇量,聽披缾罌居井湄。
已爲下戶代輸額,更要全蜀俱伸眉。
西都父老久延頸,關外士卒寬張頤。
訪尋恐有玄尚白,流落寧無素染緇。
規模所至欣濟濟,民俗定自臻嘻嘻。
政成化洽公何疑,無人風月鎸峨嵋。
歸來要著浯溪頌,吾上中和宣布詩。
“归胡不归归未得”韵律对照
平仄仄仄平仄平,仄仄○仄仄仄平。
岩壑岂是钟鼎姿,出处相较黠与痴。
仄平仄平平仄仄,○平平○仄仄○。
我家淛东山水窟,闲窥壶中日月迟。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
坎蛙固守井底见,鴈荡断云天下奇。
仄仄平仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
坐想天柱高突兀,便觉穹障排参差。
平平仄平平仄仄,平平仄平平平平。
归胡不归归未得,吾非故吾吾何之。
平仄仄平平仄仄,仄平仄○○○平。
南宦祝融常在眼,北征太行长相随。
仄仄仄平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
每欲拓关令混一,其奈意广怜庸疲。
仄平平仄仄平仄,仄平平平○○平。
故人开府镇巴蜀,大江扬舲张虹旗。
仄○平仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
纪行先要实古锦,及境始事蹇赤帷。
平平仄平平仄仄,平仄平仄仄○平。
阳侯似知公得句,吴榜娄舞下折枝。
仄仄○仄平平平,○平仄仄仄仄平。
有客传诵巫山高,长安那复纸价低。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
襄王胡为爱文赋,宋玉大以供戏嬉。
平平仄仄平仄仄,平平平仄仄仄平。
山川本以灵雨祀,神明何及亵凟为。
○平仄仄仄仄仄,仄平平平平仄平。
牵牛织女谤自古,小姑彭郎讹一时。
仄仄平平仄○仄,仄○○仄○平平。
剩喜新篇有如此,洗空遗恨从今兹。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
蜀道谁云在天上,政誉已逐诗声驰。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄平平仄。
世情向背南北阮,人物妍丑东西施。
仄平平○平仄○,○平平平平仄平。
愿君沧溟恢宇量,听披缾罂居井湄。
仄平仄仄仄○仄,○仄平仄平平平。
已为下户代输额,更要全蜀俱伸眉。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
西都父老久延颈,关外士卒宽张颐。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
访寻恐有玄尚白,流落宁无素染缁。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
规模所至欣济济,民俗定自臻嘻嘻。
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
政成化洽公何疑,无人风月鎸峨嵋。
平平仄仄平平仄,平仄○○平仄平。
归来要着浯溪颂,吾上中和宣布诗。
“归胡不归归未得”全诗注音
岩壑岂是钟鼎姿,出处相较黠与痴。
我家淛东山水窟,闲窥壶中日月迟。
坎蛙固守井底见,鴈荡断云天下奇。
坐想天柱高突兀,便觉穹障排参差。
归胡不归归未得,吾非故吾吾何之。
南宦祝融常在眼,北征太行长相随。
每欲拓关令混一,其奈意广怜庸疲。
故人开府镇巴蜀,大江扬舲张虹旗。
纪行先要实古锦,及境始事蹇赤帷。
阳侯似知公得句,吴榜娄舞下折枝。
有客传诵巫山高,长安那复纸价低。
襄王胡为爱文赋,宋玉大以供戏嬉。
山川本以灵雨祀,神明何及亵凟为。
牵牛织女谤自古,小姑彭郎讹一时。
剩喜新篇有如此,洗空遗恨从今兹。
蜀道谁云在天上,政誉已逐诗声驰。
世情向背南北阮,人物妍丑东西施。
愿君沧溟恢宇量,听披缾罂居井湄。
已为下户代输额,更要全蜀俱伸眉。
西都父老久延颈,关外士卒宽张颐。
访寻恐有玄尚白,流落宁无素染缁。
规模所至欣济济,民俗定自臻嘻嘻。
政成化洽公何疑,无人风月鎸峨嵋。
归来要着浯溪颂,吾上中和宣布诗。
“归胡不归归未得”全诗翻译
译文:
岩壑难以拥有钟鼎的威严,出处相比诡谲多了些痴傻。
我家淛东山水窟,闲来窥视壶中日月渐晚。
坎蛙守着井底,所见有限;而鹅飞越断云天,展现了世间的奇妙景象。
坐思天柱高耸,便觉穹障错落不齐。
归去未归,不知何处归去。我已不再是从前的我,吾心归何处。
南宦祝融常在眼前,北征太行长相随。每欲拓疆疆土一统,可惜意志太过广泛怜悯庸俗疲惫。
故友开府镇守巴蜀,大江中船扬起红旗。纪行记载古代荣华盛事,及至境界方能谋划前程。
阳侯似乎理解公的妙句,而吴榜的儿女们跳起娄舞,也摘下折枝。
有客将巫山之高传颂,长安的纸价又何以低廉。
襄王为何喜欢文赋,宋玉又何尝大肆供戏嬉。
山川自然本应得到神灵的雨祭,哪里与那亵渎的神明相比。
牵牛织女的故事从古至今受到诋毁,小姑和彭郎的错误谬论只持续了一时。
喜欢新篇如此精彩,洗净了遗憾,从今以后开始全新的篇章。
蜀道谁说在天上,政治的美誉已经超越了诗歌的声誉。
世间人情对背南北阮,人物的美丑东西施。
愿君能够拥有宽广的视野,聆听各地的潮起潮落。
已经成为下等户代缴赋税,还需使全蜀共同兴旺。
西都的父老早已期待,关外的士兵自由张扬。
寻找恐怕会有黑白模糊,流浪者不必染上素布。
规模越大越是欣欣向荣,民俗固定就会充满欢乐。
政治的成功和社会的和谐不必疑虑,无人能媲美峨嵋风月。
归来时记得赞颂浯溪美景,我要在中和宣布这首诗。
“归胡不归归未得”相关诗句:
- 归胡不归归未得 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 岂不怀归归未得 出自 [宋] 杨万里 ·《景灵宫闻子规 》
- 归来望思兮胡不归 出自 [宋] 释居简 ·《酬晦斋谢司直和子寿宫使赋归来望思之台 》
- 汝既劝归胡不归 出自 [宋] 赵孟坚 ·《二禽言戏赠难弟 归归归 》
- 不是不归归未得 出自 [唐] 沈韬文 ·《游西湖 》
- 几度言归未得归 出自 [宋] 刘木 ·《感怀 》
- 对酒思归未得归 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞感李花 》
- 可惜欲归归未得 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李元中兼寄伯时二首 其一 》
- 得归未归一莞中 出自 [宋] 杨万里 ·《晚立普明寺门时已过立春去除夕三日尔将归有叹 》
- 我亦思归归未得 出自 [宋] 裘万顷 ·《别曹教授三首 其三 》
- 几度欲归归未得 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一九 》
- 归去来兮归未得 出自 [宋] 黄裳 ·《戏寄南华翁 其一 》
- 归路宛然归未得 出自 [宋] 范成大 ·《题李云叟画轴兼寄江安杨简卿明府二绝 其一 》
- 陶令思归未得归 出自 [宋] 周必大 ·《舣舟清江镇从任子严运使求菊 》
- 故国欲归归未得 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和褚恕通察推淮上有感 》
- 莫道欲归归未得 出自 [宋] 袁说友 ·《和韩倅沧浪亭韵 》
- 几度乞归归未得 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杜兵侍以华文待制知遂宁府 》
- 万里未归归便得 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵昭掾徐子美见寄二首 其二 》
- 家乡欲归归未得 出自 [宋] 潘文虎 ·《爲被虏妇作 其二 》
- 归去莲花归未得 出自 [唐] 刘兼 ·《中春登楼 一 》