“陶令思归未得归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶令思归未得归”出自哪首诗?
答案: “陶令思归未得归”出自: 宋代 周必大的 《舣舟清江镇从任子严运使求菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo lìng sī guī wèi dé guī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“陶令思归未得归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“陶令思归未得归”已经是第一句了。
问题3:“陶令思归未得归”的下一句是什么?
答案: “陶令思归未得归”的下一句是: 黄花想见遶东篱 , 诗句拼音为: huáng huā xiǎng jiàn rào dōng lí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“陶令思归未得归”全诗
舣舟清江镇从任子严运使求菊 (yǐ zhōu qīng jiāng zhèn cóng rèn zǐ yán yùn shǐ qiú jú)
陶令思归未得归,黄花想见遶东篱。
满头须插何容易,且向盘园乞一枝。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“陶令思归未得归”繁体原文
艤舟清江鎮從任子嚴運使求菊
陶令思歸未得歸,黄花想見遶東籬。
滿頭須插何容易,且向盤園乞一枝。
“陶令思归未得归”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
陶令思归未得归,黄花想见遶东篱。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
满头须插何容易,且向盘园乞一枝。
“陶令思归未得归”全诗注音
陶令思归未得归,黄花想见遶东篱。
满头须插何容易,且向盘园乞一枝。
“陶令思归未得归”全诗翻译
译文:
陶公思归却未得归,黄花欲见围东篱。满头胡须插要艰辛,且向盘园求一枝花。
总结:
诗人表达了陶渊明思念归乡之情,希望能够见到东篱旁的黄花。诗中也借黄花之喻,暗示人生的艰辛和不易。最后,诗人呼唤着前往盘园,乞求一枝花,可见其对自然的渴望和向往之情。
“陶令思归未得归”相关诗句:
- 陶令思归未得归 出自 [宋] 周必大 ·《舣舟清江镇从任子严运使求菊 》
- 陶令思归久未成 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其一 》
- 归去思陶令 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其三 》
- 陶令思归兴愈浓 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答提举王郎中 》
- 故里但思陶令归 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 陶令归田未能 出自 [宋] 苏辙 ·《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其六 》
- 未归陶令惭何甚 出自 [宋] 韩琦 ·《再题观鱼轩 》
- 陶令未归江上村 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和与喻丰阳夜话 》
- 我亦思归归未得 出自 [宋] 裘万顷 ·《别曹教授三首 其三 》
- 思欲归乡归未得 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 我正思归归未得 出自 [宋] 吴芾 ·《送朱彦先归乡 》
- 对酒思归未得归 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞感李花 》
- 纵复思归归未得 出自 [宋] 洪刍 ·《局中即事用壁间韵 其二 》
- 江左思归未得归 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其五 》
- 思归未得归 出自 [宋] 释斯植 ·《老去 》
- 思归归未得 出自 [宋] 陈某 ·《官舍有感 》
- 陶令怀归正郁陶 出自 [宋] 沈辽 ·《答金山禅师 》
- 谁令未得归 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄内及儿女二首 其一 》
- 谁令陶令赋归来 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵向伯恭侍郎致政归临江 》
- 思归未得 出自 [宋] 释法薰 ·《受业师孙请赞 》