“硗田岁少登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“硗田岁少登”出自哪首诗？
答案： “硗田岁少登”出自： 宋代 赵汝绩的 《环碧园饯信守赵兰皋分韵得燕字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiāo tián suì shǎo dēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“硗田岁少登”的上一句是什么？
答案：
“硗田岁少登”的上一句是： 民瘠易咨怨 , 诗句拼音为： mín jí yì zī yuàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“硗田岁少登”的下一句是什么？
答案： “硗田岁少登”的下一句是： 孔道楮常贱 , 诗句拼音为： kǒng dào chǔ cháng jiàn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“硗田岁少登”全诗
环碧园饯信守赵兰皋分韵得燕字 (huán bì yuán jiàn xìn shǒu zhào lán gāo fēn yùn dé yàn zì)
开窗俯平湖，折柳举离宴。
五马迟未发，暗雨杂飞霰。
江东古名州，广信今近甸。
兵骄费纪律，民瘠易咨怨。
硗田岁少登，孔道楮常贱。
正须儒者事，毋媿循吏传。
休辞一杯酒，往副千里愿。
有语不敢留，低间媿樯燕。
平平仄平平，○仄仄○仄。
仄仄○仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○，平○仄平○。
“硗田岁少登”繁体原文
環碧園餞信守趙蘭皋分韵得燕字
開窗俯平湖，折柳舉離宴。
五馬遲未發，暗雨雜飛霰。
江東古名州，廣信今近甸。
兵驕費紀律，民瘠易咨怨。
磽田歲少登，孔道楮常賤。
正須儒者事，毋媿循吏傳。
休辭一杯酒，往副千里願。
有語不敢留，低間媿檣燕。
“硗田岁少登”韵律对照
平平仄平平，○仄仄○仄。
开窗俯平湖，折柳举离宴。
仄仄○仄仄，仄仄仄平仄。
五马迟未发，暗雨杂飞霰。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
江东古名州，广信今近甸。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
兵骄费纪律，民瘠易咨怨。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
硗田岁少登，孔道楮常贱。
○平平仄仄，平仄平仄○。
正须儒者事，毋媿循吏传。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
休辞一杯酒，往副千里愿。
仄仄仄仄○，平○仄平○。
有语不敢留，低间媿樯燕。
“硗田岁少登”全诗注音
开窗俯平湖，折柳举离宴。
五马迟未发，暗雨杂飞霰。
江东古名州，广信今近甸。
兵骄费纪律，民瘠易咨怨。
硗田岁少登，孔道楮常贱。
正须儒者事，毋媿循吏传。
休辞一杯酒，往副千里愿。
有语不敢留，低间媿樯燕。
“硗田岁少登”全诗翻译
译文：
开窗往下看，眺望平静湖水，折柳举杯离别的宴会。
五匹马迟迟未出发，暗雨夹杂着飞舞的雪花。
江东有古老的名州，广信如今已近郊甸。
军队骄傲不守纪律，百姓瘠弱易发怨言。
贫瘠的硗田少年时曾耕种，孔子的经书常常廉价。
现在正是儒者该有所作为的时候，不要自愧不如循规蹈矩的吏人。
请不要推辞一杯酒，愿意远行千里，与你共饮。
有些话不敢久留，心情低落，不敢久留樯燕。
总结：诗人开窗俯瞰湖水，折柳举杯别宴，描绘了马匹迟迟未发的景象，以及江东广信的变迁。诗中抨击了军队纪律的松懈和百姓的困苦，提倡儒者精神，表达远行千里的愿望，但情绪低落不敢停留。
“硗田岁少登”相关诗句：
- 硗田岁少登 出自 [宋] 赵汝绩 ·《环碧园饯信守赵兰皋分韵得燕字 》
- 石田硗硗地力燥 出自 [宋] 文同 ·《亭前高柏 》
- 田家岁复登 出自 [唐] 高适 ·《武威同诸公过杨七山人得藤字 》
- 畲田岁不登 出自 [宋] 贺铸 ·《宿黄叶岭田家 》
- 硗田隔云溪 出自 [唐] 钱起 ·《赠柏岩老人 》
- 一亩蒿硗田 出自 [唐] 李贺 ·《送韦仁实兄弟入关 》
- 久废田硗确 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 硗田能几何 出自 [宋] 郑刚中 ·《临刈旱苗 》
- 火耕硗多畲田 出自 [宋] 章惇 ·《梅山歌 》
- 田工将毕岁丰登 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱尉见招 》
- 芝田蕙圃岁常登 出自 [宋] 陈岩 ·《仙人塘 》
- 行田岁望三登谷 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和判府经略司徒侍中春阴马上之什 》
- 头玉硗硗眉刷翠 出自 [唐] 李贺 ·《唐儿歌 》
- 硗硗头角出羣玉 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送刘童子试艺天京 》
- 公尤硗硗头峙犀 出自 [宋] 翁合 ·《贺参政生日古风 》
- 硗硗头角奇男子 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人生子 其一 》
- 懒问肥硗郭外田 出自 [宋] 杨公远 ·《次姚吏隠惠诗韵 》
- 世贫能有几硗田 出自 [宋] 林希逸 ·《先母忌日 》
- 山田硗薄髙低春 出自 [宋] 郑刚中 ·《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二 》
- 石田硗确万山隈 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山乡 》