“懒问肥硗郭外田”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“懒问肥硗郭外田”出自哪首诗?

答案:懒问肥硗郭外田”出自: 宋代 杨公远 《次姚吏隠惠诗韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn wèn féi qiāo guō wài tián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“懒问肥硗郭外田”的上一句是什么?

答案:懒问肥硗郭外田”的上一句是: 喜评曲直人间事 , 诗句拼音为: xǐ píng qū zhí rén jiān shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“懒问肥硗郭外田”的下一句是什么?

答案:懒问肥硗郭外田”的下一句是: 忙里依然清兴在 , 诗句拼音为: máng lǐ yī rán qīng xīng zài ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“懒问肥硗郭外田”全诗

次姚吏隠惠诗韵 (cì yáo lì yǐn huì shī yùn)

朝代:宋    作者: 杨公远

相逢一笑信前缘,闻道先吾岂较年。
洒落襟期良夜月,冲融气宇小春天。
喜评曲直人间事,懒问肥硗郭外田
忙里依然清兴在,时时不吝惠新篇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiāng féng yī xiào xìn qián yuán , wén dào xiān wú qǐ jiào nián 。
sǎ luò jīn qī liáng yè yuè , chōng róng qì yǔ xiǎo chūn tiān 。
xǐ píng qū zhí rén jiān shì , lǎn wèn féi qiāo guō wài tián 。
máng lǐ yī rán qīng xīng zài , shí shí bù lìn huì xīn piān 。

“懒问肥硗郭外田”繁体原文

次姚吏隠惠詩韻

相逢一笑信前緣,聞道先吾豈較年。
灑落襟期良夜月,沖融氣宇小春天。
喜評曲直人間事,懶問肥磽郭外田。
忙裏依然清興在,時時不吝惠新篇。

“懒问肥硗郭外田”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
相逢一笑信前缘,闻道先吾岂较年。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
洒落襟期良夜月,冲融气宇小春天。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜评曲直人间事,懒问肥硗郭外田。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忙里依然清兴在,时时不吝惠新篇。

“懒问肥硗郭外田”全诗注音

xiāng féng yī xiào xìn qián yuán , wén dào xiān wú qǐ jiào nián 。

相逢一笑信前缘,闻道先吾岂较年。

sǎ luò jīn qī liáng yè yuè , chōng róng qì yǔ xiǎo chūn tiān 。

洒落襟期良夜月,冲融气宇小春天。

xǐ píng qū zhí rén jiān shì , lǎn wèn féi qiāo guō wài tián 。

喜评曲直人间事,懒问肥硗郭外田。

máng lǐ yī rán qīng xīng zài , shí shí bù lìn huì xīn piān 。

忙里依然清兴在,时时不吝惠新篇。

“懒问肥硗郭外田”全诗翻译

译文:

相遇一笑信命中的前缘,听闻传言何须比我年纪长短。
洒落的衣襟正适逢美好的夜晚月色,融入的气度如同细小的春天。
欣赏直率之评,涉及人间百态,懒得追问肥硗之地的郭外田园。
在忙碌中依然保留着内心的宁静喜悦,在每时每刻都毫不吝惜地赐予新篇章的恩赐。

总结:

诗人以清新的笔触,描绘了一种随遇而安、乐观豁达的生活态度。诗中表达了珍惜缘分、积极乐观的情感,同时赞美直率的品性和保持内心宁静的能力,以及创作不断涌现的新篇章。整体流畅而自然,饱含着对生活美好的赞颂。

“懒问肥硗郭外田”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“懒问肥硗郭外田”相关诗句: