“恭承嘉禧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恭承嘉禧”出自哪首诗？
答案： “恭承嘉禧”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝酌献用《佑安》。》， 诗句拼音为： gōng chéng jiā xǐ 。
问题2：“恭承嘉禧”的上一句是什么？
答案：
“恭承嘉禧”的上一句是： 灵盖孔飨 , 诗句拼音为： líng gài kǒng xiǎng
。
问题3：“恭承嘉禧”的下一句是什么？
答案： “恭承嘉禧”的下一句是： 湛澹秬鬯 , 诗句拼音为： zhàn dàn jù chàng ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“恭承嘉禧”全诗
绍兴以後祀五方帝六十首 白帝酌献用《佑安》。 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu bái dì zhuó xiàn yòng 《 yòu ān 》 。)
徂商肇祀，灵盖孔飨。
恭承嘉禧，湛澹秬鬯。
监此馨香，灵其安留。
畴惠下民，匪灵之休。
平平仄仄，平仄仄仄。
平平平平，仄仄仄仄。
○仄平平，平○平○。
平仄仄平，仄平平平。
“恭承嘉禧”繁体原文
紹興以後祀五方帝六十首 白帝酌獻用《祐安》。
徂商肇祀，靈蓋孔饗。
恭承嘉禧，湛澹秬鬯。
監此馨香，靈其安留。
疇惠下民，匪靈之休。
“恭承嘉禧”全诗注音
徂商肇祀，灵盖孔飨。
恭承嘉禧，湛澹秬鬯。
监此馨香，灵其安留。
畴惠下民，匪灵之休。
“恭承嘉禧”全诗翻译
译文：
前往商代肇始祭祀，向灵台上献奠美味。
恭敬地继承着美好的祥瑞，酿造着清澈淳厚的美酒。
守护着这馨香的香气，让灵神安然驻留。
满怀恩惠地惠及下属百姓，不是灵神的安息所在。
总结：
这首诗描绘了古代祭祀仪式的场景，通过肇始祭祀和献奠美酒，传承了美好的祥瑞。诗人强调香气的留存和灵神的宁静，同时提醒人们恩惠下于民众，是真正的神灵不安息的所在。诗意深远，寓意丰富。
“恭承嘉禧”相关诗句：
- 恭承嘉禧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝酌献用《佑安》。 》
- 恭承嘉惠半年余 出自 [宋] 李纲 ·《初去长沙有感 》
- 永承神禧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 饮福用《禔安》。 》
- 嘉泰开禧後 出自 [宋] 释居简 ·《闻杜子野讣 》
- 嘉定惩开禧 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 历观嘉泰与开禧 出自 [宋] 释智朋 ·《题谯庵 》
- 开禧嘉定擅权臣 出自 [宋] 方回 ·《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其一二 》
- 恭承上命 出自 [唐] 罗隐 ·《吴公约神道碑附诗 》
- 灵承惟恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 》
- 恭承明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 神州地只位酌献用《嘉安》。 》
- 承顔尽恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 公卿入门用《礼安》。 》
- 恭承贶赐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 皇帝还位用《正安》。 》
- 恭承禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其四 》
- 恭承天下平 出自 [唐] 李隆基 ·《行次成皋途经先圣擒建德之所缅思功业感而赋诗 》
- 恭承凤皇诏 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 东武吟 》
- 恭承采蘩祀 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 怨诗 》
- 恭承凤凰诏 出自 [唐] 李白 ·《东武吟 》
- 恭承共理诏 出自 [唐] 畅当 ·《自平阳馆赴郡 》
- 恭承中外亲 出自 [唐] 李端 ·《送杨臯擢第归江东 》
- 恭承父母教 出自 [宋] 郑思肖 ·《书前後臣子盟檄後 》