“历观嘉泰与开禧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“历观嘉泰与开禧”出自哪首诗?
答案: “历观嘉泰与开禧”出自: 宋代 释智朋的 《题谯庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì guān jiā tài yǔ kāi xǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“历观嘉泰与开禧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“历观嘉泰与开禧”已经是第一句了。
问题3:“历观嘉泰与开禧”的下一句是什么?
答案: “历观嘉泰与开禧”的下一句是: 禅苑宗坛更有谁 , 诗句拼音为: chán yuàn zōng tán gèng yǒu shuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“历观嘉泰与开禧”全诗
题谯庵 (tí qiáo ān)
历观嘉泰与开禧,禅苑宗坛更有谁。
修竹苍松凛寒色,一如问道冷泉时。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“历观嘉泰与开禧”繁体原文
題譙菴
歷觀嘉泰與開禧,禪苑宗壇更有誰。
脩竹蒼松凜寒色,一如問道冷泉時。
“历观嘉泰与开禧”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
历观嘉泰与开禧,禅苑宗坛更有谁。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
修竹苍松凛寒色,一如问道冷泉时。
“历观嘉泰与开禧”全诗注音
历观嘉泰与开禧,禅苑宗坛更有谁。
修竹苍松凛寒色,一如问道冷泉时。
“历观嘉泰与开禧”全诗翻译
译文:
历经嘉泰和开禧两个时代,禅宗寺庙中更有哪位高僧能与之相比。修竹和苍松挺立着,散发出寒冷的色彩,就像在探求道理的时刻感受冷泉的清凉。
总结:
诗人通过描绘禅宗寺庙的景象,以及修竹和苍松的形态,表达了不同时代禅宗高僧的卓越与难以比拟的地位,同时将修行探求道理的过程比作感受冷泉的清凉。
“历观嘉泰与开禧”相关诗句:
- 历观嘉泰与开禧 出自 [宋] 释智朋 ·《题谯庵 》
- 嘉泰开禧後 出自 [宋] 释居简 ·《闻杜子野讣 》
- 嘉定惩开禧 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 开禧嘉定擅权臣 出自 [宋] 方回 ·《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其一二 》
- 事体不与开禧伦 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 事势不与开禧伦 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 》
- 」《嘉泰会稽志》卷十四《严维传》云:「大历中与郑槩、裴晃、徐嶷、王纲等宴其园宅 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 泰畤钦柴既受禧 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉祀礼成宴 》
- 恭承嘉禧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝酌献用《佑安》。 》
- 春山历历嘉 出自 [宋] 杨万里 ·《发杨港渡入交石夹四首 其一 》
- 先与灵运开永嘉 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵正辅同游白水山 》
- 开禧之元 出自 [宋] 岳珂 ·《诸遂良枯树赋帖赞 》
- 开禧仍酌古 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 咄哉开禧臣 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日传闻光州虏退又云东海之捷 》
- 蜀自开禧後 出自 [宋] 魏了翁 ·《高龙学挽诗 》
- 开禧二年春 出自 [宋] 韩淲 ·《楚黄相庙 》
- 方今开禧年 出自 [宋] 韩淲 ·《逍遥阁 》
- 繄昔开禧年 出自 [宋] 任希夷 ·《遗安堂 》
- 开禧蟊贼讧 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其四 》
- 开禧忠义传 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈总领挽诗 其一 》