“恭承明祀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恭承明祀”出自哪首诗？
答案： “恭承明祀”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀神州地只十六首 神州地只位酌献用《嘉安》。》， 诗句拼音为： gōng chéng míng sì 。
问题2：“恭承明祀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“恭承明祀”已经是第一句了。
问题3：“恭承明祀”的下一句是什么？
答案： “恭承明祀”的下一句是： 嘉荐令芳 , 诗句拼音为： jiā jiàn lìng fāng ，诗句平仄：平仄仄平。
“恭承明祀”全诗
绍兴祀神州地只十六首 神州地只位酌献用《嘉安》。 (shào xīng sì shén zhōu dì zhī shí liù shǒu shén zhōu dì zhī wèi zhuó xiàn yòng 《 jiā ān 》 。)
恭承明祀，嘉荐令芳。
亦有桂酒，诚慤是将。
瑟瓒以酌，效懽厥觞。
庶乎燕享，永怀不忘。
平平平仄，平仄仄平。
仄仄仄仄，平仄仄○。
仄仄仄仄，仄平仄平。
仄平○仄，仄平仄仄。
“恭承明祀”繁体原文
紹興祀神州地祇十六首 神州地祇位酌獻用《嘉安》。
恭承明祀，嘉薦令芳。
亦有桂酒，誠慤是將。
瑟瓚以酌，效懽厥觴。
庶乎燕享，永懷不忘。
“恭承明祀”全诗注音
恭承明祀，嘉荐令芳。
亦有桂酒，诚慤是将。
瑟瓒以酌，效懽厥觞。
庶乎燕享，永怀不忘。
“恭承明祀”全诗翻译
译文：
恭请明亮的神明，隆重推荐美好的祭品。
也备有桂花酿造的美酒，真诚地奉上。
琴瑟谐和地奏乐，效仿欢乐的氛围。
愿这美好的宴席，永远留存在心中，不会忘怀。
总结：
诗人敬请明神，呈上美好的祭品，供奉了桂花酿造的酒，以愉快的氛围奏乐，希望这美好的盛宴能永远留在心中。
“恭承明祀”相关诗句：
- 恭承明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 神州地只位酌献用《嘉安》。 》
- 恭承禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其四 》
- 恭承采蘩祀 出自 [唐] 鲍溶 ·《古意 》
- 恭承采蘩祀 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 怨诗 》
- 恭明祀兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 送神用《祥安》。 》
- 恪恭明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 酌献用《成安》。 》
- 奉承明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 彻豆用《肃安》。以下二首政和中制。 》
- 祀事承明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其七 》
- 寅恭洁祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 太祖奠币用《恭安》。 》
- 严恭祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 初献升降用《正安》。 》
- 式恭禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 皇地只位奠玉币用《嘉安》。御制。 》
- 恭祀上帝 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆隆 》
- 恪恭奉祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 司徒捧俎用《丰安》。彻同。 》
- 恪恭祀典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 初献盥洗用《正安》。 》
- 祀事寅恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 迎神用《凝安》。 》
- 恪恭祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 送神用《凝安》。 》
- 恭祀上帝 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆隆 》
- 敬恭祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献盥洗、升降用《穆安》。 》
- 肃恭禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 送神用《景安》。 》
- 高禖敬祀恭 出自 [宋] 宋无 ·《閲张上卿仙游录 》