“嘉泰开禧後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嘉泰开禧後”出自哪首诗?

答案:嘉泰开禧後”出自: 宋代 释居简 《闻杜子野讣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā tài kāi xǐ hòu ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“嘉泰开禧後”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“嘉泰开禧後”已经是第一句了。

问题3:“嘉泰开禧後”的下一句是什么?

答案:嘉泰开禧後”的下一句是: 人传伯仲文 , 诗句拼音为: rén chuán bǎi zhòng wén ,诗句平仄:平平仄仄平

“嘉泰开禧後”全诗

闻杜子野讣 (wén dù zǐ yě fù)

朝代:宋    作者: 释居简

嘉泰开禧後,人传伯仲文。
演纶宜掌制,草檄谩从军。
楚塞沈秋警,江云黯暮曛。
旧题湖上石,藓晕湿苔纹。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiā tài kāi xǐ hòu , rén chuán bǎi zhòng wén 。
yǎn lún yí zhǎng zhì , cǎo xí màn cóng jūn 。
chǔ sāi shěn qiū jǐng , jiāng yún àn mù xūn 。
jiù tí hú shàng shí , xiǎn yūn shī tái wén 。

“嘉泰开禧後”繁体原文

聞杜子野訃

嘉泰開禧後,人傳伯仲文。
縯綸宜掌制,草檄謾從軍。
楚塞沈秋警,江雲黯暮曛。
舊題湖上石,蘚暈濕苔紋。

“嘉泰开禧後”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
嘉泰开禧後,人传伯仲文。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
演纶宜掌制,草檄谩从军。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
楚塞沈秋警,江云黯暮曛。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
旧题湖上石,藓晕湿苔纹。

“嘉泰开禧後”全诗注音

jiā tài kāi xǐ hòu , rén chuán bǎi zhòng wén 。

嘉泰开禧後,人传伯仲文。

yǎn lún yí zhǎng zhì , cǎo xí màn cóng jūn 。

演纶宜掌制,草檄谩从军。

chǔ sāi shěn qiū jǐng , jiāng yún àn mù xūn 。

楚塞沈秋警,江云黯暮曛。

jiù tí hú shàng shí , xiǎn yūn shī tái wén 。

旧题湖上石,藓晕湿苔纹。

“嘉泰开禧後”全诗翻译

译文:

嘉泰开禧后,人们传颂伯仲文。
演纶宜掌控朝政,草檄空徒随从出征。
楚塞戍楼沈秋警戒,江云昏暮渐暗淡。
古时在湖上题刻的石碑,被藓苔晕染湿润纹理。
这首诗描绘了嘉泰年间的景象,人们传颂着伯仲文的美德。演纶虽有掌控朝政之力,却难以使草檄征召到军队。楚塞戍楼沉寂秋日,江边云霭昏暗,湖上古石被藓晕湿,传递出岁月的沧桑氛围。

“嘉泰开禧後”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“嘉泰开禧後”相关诗句: