“种在青青竹素园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种在青青竹素园”出自哪首诗?
答案: “种在青青竹素园”出自: 宋代 戴表元的 《谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒng zài qīng qīng zhú sù yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“种在青青竹素园”的上一句是什么?
答案:
“种在青青竹素园”的上一句是: 君家自有头风药 , 诗句拼音为:jūn jiā zì yǒu tóu fēng yào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“种在青青竹素园”的下一句是什么?
答案: “种在青青竹素园”的下一句是: 此物但堪供暑啜 , 诗句拼音为: cǐ wù dàn kān gòng shǔ chuò ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“种在青青竹素园”全诗
谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二 (xiè lín yǒu chén zhòng xué xiù cái huì yù xiōng miáo èr shǒu qí èr)
君家自有头风药,种在青青竹素园。
此物但堪供暑啜,肯来相就发清言。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“种在青青竹素园”繁体原文
謝鄰友陳仲學秀才惠玉芎苗二首 其二
君家自有頭風藥,種在青青竹素園。
此物但堪供暑啜,肯來相就發清言。
“种在青青竹素园”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君家自有头风药,种在青青竹素园。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
此物但堪供暑啜,肯来相就发清言。
“种在青青竹素园”全诗注音
君家自有头风药,种在青青竹素园。
此物但堪供暑啜,肯来相就发清言。
“种在青青竹素园”全诗翻译
译文:
你家中自有治头痛的良药,种植在翠绿的竹林花园里。
这种药物只适合用来解暑消渴,愿意前来的话就一同发表澄净的言辞。
总结:
诗人述说了一家人种植治疗头痛的药材,生长在翠竹园中,但这药物更适合用来缓解暑热之苦,表示愿意前来的人可以一同交流发表清雅的言辞。
“种在青青竹素园”相关诗句:
- 种在青青竹素园 出自 [宋] 戴表元 ·《谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二 》
- 好种青青竹万竿 出自 [宋] 王随 ·《郑州浮波亭 》
- 手种竹今青青否 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送薛乐道知郧乡 》
- 当檐种竹已青青 出自 [宋] 晁补之 ·《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其五 》
- 种竹青满门 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 甘陂庄院 》
- 素舸朱篷青竹篙 出自 [宋] 司马光 ·《龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和 其六 》
- 青蛇上竹一种色 出自 [唐] 李郢 ·《淛河馆 》
- 种来修竹凌青冥 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其四 》
- 素怀在青山 出自 [唐] 王维 ·《瓜园诗 》
- 青髪凌风素霞在 出自 [宋] 谢翱 ·《樊夫人上昇词 》
- 素娥青女今何在 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵李通直题慈相寺雪月亭 》
- 与君同种菊青青 出自 [宋] 谢薖 ·《赠别董彦速四首 其二 》
- 青青布种环郊城 出自 [宋] 陆文圭 ·《栽桑 》
- 秧种青青麦未黄 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 农桑 其二 》
- 临溪更种青青木 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 杨谿 》
- 曾见青青初种时 出自 [宋] 张耒 ·《柳 》
- 缘坡手种青青玉 出自 [宋] 王炎 ·《又题巢林 》
- 药苗晚种已青青 出自 [宋] 晁说之 ·《即事二首 其二 》
- 多种青青满故山 出自 [宋] 王十朋 ·《忏院种红蕉用宝印叔韵 》
- 賸种青青伴白头 出自 [宋] 姜夔 ·《竹友爲徐南卿作 其二 》