“何事畏银蟾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何事畏银蟾”出自哪首诗？
答案： “何事畏银蟾”出自： 宋代 刘辰翁的 《夏景 炎宵恶明烛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shì wèi yín chán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“何事畏银蟾”的上一句是什么？
答案：
“何事畏银蟾”的上一句是： 吴牛应自笑 , 诗句拼音为： wú niú yìng zì xiào
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“何事畏银蟾”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何事畏银蟾”已经是最后一句了。
“何事畏银蟾”全诗
夏景 炎宵恶明烛 (xià jǐng yán xiāo è míng zhú)
畏日才宵匿，谁教烛又添。
明虽无可恶，看得故成炎。
漏永风如禁，膏残饮未厌。
万枝何用许，一点有人嫌。
蛾命那知惜，虫花懒复占。
吴牛应自笑，何事畏银蟾。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○○，○平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平仄仄平平。
“何事畏银蟾”繁体原文
夏景 炎宵惡明燭
畏日纔宵匿，誰教燭又添。
明雖無可惡，看得故成炎。
漏永風如禁，膏殘飲未厭。
萬枝何用許，一點有人嫌。
蛾命那知惜，蟲花懶復占。
吳牛應自笑，何事畏銀蟾。
“何事畏银蟾”韵律对照
仄仄平平仄，平○仄仄平。
畏日才宵匿，谁教烛又添。
平平平仄仄，○仄仄平平。
明虽无可恶，看得故成炎。
仄仄平○○，○平仄仄仄。
漏永风如禁，膏残饮未厌。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
万枝何用许，一点有人嫌。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
蛾命那知惜，虫花懒复占。
平平○仄仄，平仄仄平平。
吴牛应自笑，何事畏银蟾。
“何事畏银蟾”全诗注音
畏日才宵匿，谁教烛又添。
明虽无可恶，看得故成炎。
漏永风如禁，膏残饮未厌。
万枝何用许，一点有人嫌。
蛾命那知惜，虫花懒复占。
吴牛应自笑，何事畏银蟾。
“何事畏银蟾”全诗翻译
译文：
日落了才匆匆藏起，谁又让蜡烛重新点亮。虽然明亮的光明并无可恶之处，却因看得久了而变得如同火炎。时间悄悄溜走，宛如风中禁锢，蜡烛残余，饮食未曾厌倦。千千万万的花枝何必都要被允许，只有微小的一点就有人嫌弃。蛾儿的命运何曾懂得珍惜，昆虫和花朵都懒得争夺，吴地的牛儿应当会自嘲，何必害怕银色的月亮？
总结：
诗人以落日匆匆、蜡烛重燃为引子，表达明亮之物看久了会产生烦躁。接着描绘了时间的流逝和生命的有限，以及人们对微小之物的挑剔。最后以蛾儿和虫花、吴牛与银蟾作为象征，抒发了对命运和宿命的思考。整首诗唤起人们思考光明与暗淡、时间和生命的关系，以及对微小之物的珍视。
“何事畏银蟾”相关诗句：
- 何事畏银蟾 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 炎宵恶明烛 》
- 银蟾何事便相随 出自 [唐] 熊皎 ·《月中桂 》
- 蟾轮何事色全微 出自 [唐] 元凛 ·《中秋夜不见月 》
- 何事清光与蟾兔 出自 [唐] 齐己 ·《中秋十五夜寄人 》
- 魏文何事畏疑城 出自 [宋] 刘敞 ·《魏文帝 》
- 何事离情畏明发 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《古别离 》
- 银蟾皎洁 出自 [宋] 周必大 ·《提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂爲生日寿 》
- 银蟾离海 出自 [唐] 吕岩 ·《酹江月 》
- 银蟾出海 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其六 》
- 银蟾待交映 出自 [宋] 薛季宣 ·《冬至和燠酴醿有华 》
- 突出银蟾魄 出自 [唐] 吕岩 ·《又记 》
- 银蟾跃未央 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 永夜夺银蟾 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 银蟾一指明 出自 [宋] 赵拚 ·《赠琴台僧正 》
- 坐待银蟾上 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵杨廷秀临安小楼不寐之什 》
- 茶鼎烹银蟾 出自 [宋] 吴龙翰 ·《心逺堂 》
- 推出银蟾阙 出自 [宋] 释德洪 ·《和游南台 》
- 银蟾已照路 出自 [宋] 李弥逊 ·《游梅坡席上杂酬 其六 》
- 云冷银蟾遯 出自 [宋] 李详 ·《惠山斋中听雨 》
- 露重银蟾湿 出自 [宋] 陈某 ·《中秋客邸感怀 》